Kolonijalistički podtekst priče za djecu

Prikaz prvih naroda Amerike u priči J. K. Rawling, Povijest magije u Sjevernoj Americi, netočan je i vrlo uvredljiv, te doprinosi daljnjoj marginalizaciji zajednice.

pripremila:
Martina Domladovac
Rennett_Stowe_Native_American_Petroglyphs_630FOTO: Rennett Stowe

Pripremila: Martina Domladovac

J. K. Rowling, autorica popularnog serijala knjiga Harry Potter, uoči izlaska novog filma Fantastična stvorenja i gdje ih pronaći, svojevrsnog prethodnika spomenutog serijala, na stranici Pottermore objavila je priču Povijest magije u Sjevernoj Americi. Rowling je također scenaristica Fantastičnih stvorenja čija je radnja smještena u New York u 19. stoljeću, a čini se kako je namjera autorice bila konstruirati povijest čarobnjačkog svijeta Amerike prije no što film dođe u kina.

Priča je umjesto toga naišla na neodobravanje zajednice urođeničkih naroda Amerike pošto način na koji su oni u priči prikazani smatraju netočnim i vrlo uvredljivim. Jedno od najvećih nezadovoljstava predstavlja prikaz urođeničke kulture kao monolitne jedinice, te brisanje velikih različitosti među američkim narodima. Kritizirajući priču, mnogi su adresirali njen kolonijalistički podtekst, a istaknuto je i kako takva karakterizacija prvih američkih naroda doprinosi njihovoj daljnjoj marginalizaciji.

“Mi nismo čarobna stvorenja, mi smo suvremeni narodi koji još uvijek postoje i još uvijek prakticiramo naše duhovne običaje koji nisu u potpunosti imaginaran čarobnjački svijet”, napisala je dr. Adrienne Keene, autorica bloga Native Appropriations. Mnogi su se pridružili raspravi izražavajući razočaranje što je njihova kultura prezentirana tako lijeno u priči slavne autorice, prenosi Huffington Post.

Objavljeno
Objavljeno

Povezano