Otvaranje prema drugima

Klub albanskih studenata u Zagrebu kroz novopokrenuti časopis Vox alumni promovira i potiče komunikaciju među jezicima i kulturama.

vox_alumni_630

Klub albanskih studenata je studentska organizacija koja okuplja studente albanske nacionalnosti u Gradu Zagrebu. Osim što promiču kulturu i tradiciju matičnih zemalja, uče jezik i organiziraju druženja, nedavno su objavili i literarni prvijenac: u petak, 22. studenog, u prostorima Češkog narodnog doma predstavljen je prvi časopis albanskih studenata u povijesti Hrvatske – Vox Alumni.

“Klub albanskih studenata je od svoje reaktivacije, u ožujku 2013, realizirao nekoliko projekata od kojih se ističu dvije večeri poezije na kojima su studenti recitirali albansku poeziju iz različitih razdoblja, od renesanse do suvremenih pjesnika. Također, klub je 1.12. po prvi puta u povijesti u hrvatskim kazalištima izveo dramu Dva pucnja u Parizu (Dy krisma ne Paris), koja govori o albanskom narodnom heroju Avniju Rustemiju. On je 1920. u Parizu usmrtio albanskog premijera kojeg je narod smatrao izdajnikom nacije. Slučaj je pogotovo zanimljiv zbog činjenice da je Rustemi oslobođen krivnje na sudu što je ujedno i jedini slučaj modernog francuskog sudstva da je osoba koja je priznala grijeh na kraju oslobođena. Sva tri projekta realizirana su u suradnji s Vijećem albanske nacionalne manjine Grada Zagreba, a voditelj drame i večeri poezije bio je albanski umjetnik Leonard Hamitaj“, izjavio je Besim Aliti, predsjednik Kluba.

Klub za nadolazeću godinu priprema dvije panel-tribine – Multikuluralnosti i razumijevanje te Albanci u RH kao dio EU. Uz to planiraju organizirati putovanje u albanske krajeve u sklopu projekta Putopisi po albanskim krajevima.

Na 35 stranica prvog broja časopisa Vox Alumni imate priliku pročitati intervju s veleposlanicom Republike Kosovo Skhendije Geci Sherifi, upoznati Prištinu od jučer do danas, osjetiti boje albanske poezije na daskama Kazališta lutaka, pročitati mišljenje o prednostima dvojezičnosti… Časopis je tromjesečnik i besplatan je. Objavljen na hrvatskom jeziku daje priliku i onima koji ne razumiju albanski za upoznavanje društvenog života studenata albanske nacionalne manjine i promoviranje kraja iz kojeg potječu. Upravo to ‘otvaranje’ prema drugima, a ne zatvaranje u okvir svoje zajednice, čini bitan element posebnosti kada govorimo o nacionalnim manjinama. Kako je navedeno u samom predgovoru časopisa, misija Kluba jest kroz razne projekte i aktivnosti promovirati albanski jezik, kulturu, običaje i tradiciju te potaknuti integraciju Albanaca u Europi kroz projekte Europske Unije i Vijeća Europe.

Svakako je zanimljiv odabir naziva časopisa. Značenje pojma “alumni” (popularni naziv za bivše studente nekog visokog učilišta) s istaknuta prva dva slova (Al) koja se referiraju na udruženje mladih Albanaca, svakako daje vjetar u leđa simbolici ovog projekta. Glas studenata kroz časopis? Zašto ne?

Objavljeno
Objavljeno

Povezano