Blic Grčka pjesnikinja Danai Sioziou će u utorak, 25. veljače u 19:30 u Art radionici Lazareti predstaviti svoj pjesnički i prevoditeljski rad, a s urednikom Ivanom Sršenom razgovarat će o književnoj rezodenciji Odisejevo utočište / Ulysses’ Shelter u sklopu kojeg će boraviti na Mljetu od 26. veljače do 14. ožujka.
Danai Siozi odrasla je u Njemačkoj i Grčkoj, a studirala je engleski, europsku povijest i kulturni menadžment. Dosad je objavila dvije zbirke poezije, Korisne dječje igre (2016) i Probable Landscapes (2021). Poezija joj je prevedena na više od dvadeset jezika, objavljena u priznatim časopisima i novinama u Grčkoj i inozemstvu te predstavljena na brojnim festivalima i događanjima. Suorganizira Purple Medusas Festival, interdisciplinarni festival s fokusom na književnost i rod, a bavi se i prevodilačkim radom, pa je dosad prevodila Susan Sontag, modernu američku, afroameričku, aboridžinsku i modernu njemačku poeziju. Živi u Ateni i radi kao kulturna menadžerica i pedagoginja.
Na programu će redatelj i pisac Matko Sršen čitati njezine izabrane pjesme u hrvatskom prijevodu.
