Jezik je preduvjet kvalitetne integracije

Piše: Martina Domladovac

Nakon što je u sklopu projekta Okus doma uspješno lansirana kuharica i catering specijaliziran za afričke, arapske i bliskoistočne okuse, ovaj kulinarsko-jezični kolektiv počinje i s tečajevima arapskog jezika. Tražitelji azila svakodnevno se suočavaju s problemima u integraciji, od nerazumijevanja jezika i okoline, preko poteškoća s uključivanjem u obrazovni sustav, sve do nemogućnosti zapošljavanja i osiguravanja egzistencije.

Upravo kako bi se ukazalo na probleme integracije, ali i približila kultura zemalja iz kojih potječu izbjeglice i tražitelji azila u Republici Hrvatskoj te pronašla konkretna rješenja problema njihove zapošljivosti, osnovana je kulinarsko-jezična zadruga. Ona će se tako osim približavanja dalekih okusa baviti i jezičnim razmjenama, predstavljanjem kultura, prijevodima i podučavanjem jezika svijeta, jer upravo je jezik, kao jedna od ključnih barijera s kojom se izbjeglice susreću, temeljni preduvjet njihove kvalitetne integracije.

Tečaj arapskog jezika vodit će diplomirani lingvist i njegov izvorni govornik, Nawar Ghanim Murad, porijeklom iz Niniveha u Iraku, a kroz svoj kurikulum polaznike također planira upoznati s arapskom kulturom i poviješću. Tečaj će biti prilagođen početnicima koji se prvi put susreću s arapskim jezikom, naprednim učenicima koji već imaju određeno predznanje, te onima koji žele individualnu poduku.

Zimski semestar počinje 10. listopada i trajat će do 7. veljače u Živom Ateljeu (Ilica 110), a upisi su u tijeku.