Kriminaliziranje slobode govora

U trideset zemalja svijeta održat će se javno čitanje poezije saudijskog pjesnika Ašrafa Fajada, osuđenog na smrt zbog odbacivanja Islama.

piše:
Martina Domladovac
asraf_fajad_630

Piše: Martina Domladovac

Ašraf Fajad saudijski je pjesnik i kustos palestinskog podrijetla, aktivan sudionik saudijske umjetničke scene. Organizirao je i kurirao izložbe saudijske umjetnosti u Europi i Saudijskoj Arabiji, a bio je aktivan i u britansko-arapskoj umjetničkoj organizaciji Edge of Arabia, međunarodnoj platformi za umjetničku suradnju i dijalog Bliskog Istoka i zapadnih zemalja. U studenom 2015. godine, Fajad je na vrhovnom sudu u Abhi zbog odbacivanja muslimanske vjere osuđen na smrt.

Saudijskog autora religijska je policija prvi put uhitila 2013. godine nakon čega je pušten uz jamčevinu, no ponovno je uhićen početkom 2014. godine, a nakon suđenja izrečena mu je četverogodišnja kazna zatvora i osamsto udaraca bičem. Nakon žalbe, novi je sudac Fajada osudio na smrt. Mona Kareem, aktivistica za prava migranata iz Kuvajta koja vodi kampanju za njegovo oslobađanje, za Guardian je izjavila kako su “Fajada vlasti više od godinu dana zastrašivale s otkrivanjem novih dokaza” i dodala da “kada je uhićen 2014. godine, oduzete su mu osobne isprave zbog čega nije mogao angažirati odvjetnika i pravnu pomoć, a prije ponovljene presude novi sudac nije ni saslušao njegovu izjavu”. Kareem, kao i brojni pjesnikovi podržavatelji, smatra kako je uhićenje i presuda osveta zbog Fajadovog objavljenog videa na kojem religijska policija u Abhi javno bičuje jednog čovjeka.

Osim proklinjanja Alaha i Muhameda te vrijeđanja Saudijske Arabije, Fajad je optužen i za distribuciju svoje zbirke pjesama Upute uključene. Knjiga je 2008. godine objavljena u Bejrutu, no zabranjena je njena distribucija u Saudijskoj Arabiji. Autor kaže kako “zbirka govori o njegovom iskustvu kao palestinskog izbjeglice te o kulturnim i filozofskim mislima, no religijski ekstremisti predstavili su ih kao destruktivne ideje protiv boga”.

Prema izvještaju Human Rights Watcha iz 2015. godine, Saudijska Arabija ima sve represivnije zakone koji sada kriminaliziraju slobodu govora, a vlastima daju proširene policijske ovlasti koje nisu podložne sudskim postupcima. Paradoksalno, od 2013. godine ova je zemlja članica UN-ovog Vijeća za ljudska prava. Zanimljivo je i kako su zapadne zemlje složne u osudi brutalnog provođenja šerijatskih zakona, kao što su udarci bičem ili smrtne kazne odsijecanjem glave koje prakticira tzv. Islamska država. Istovremeno, saudijski pravni sustav tretira se kao unutarpolitičko pravo zemlje. Dok god su trgovinski ugovori na snazi, a nafta slobodno teče, zapadne zemlje predvođene SAD-om i Velikom Britanijom nastavit će zatvarati oči pred ozbiljnim kršenjem prava i sloboda saudijskih građana i brojnih migrantskih radnika.

Upravo zato Međunarodni književni festival u Berlinu pokrenuo je inicijativu svjetskog čitanja poezije u sklopu koje će se u četvrtak, 14. siječnja, na stotinjak lokacija u više od trideset zemalja javno čitati Fajadove pjesme. Time se zahtijeva da prvi korak pritiska na Saudijsku Arabiju bude intervencija Velike Britanije i SAD-a u slučaj Ašarfa Fajada. Nadalje, traži se da UN suspendira Saudijsku Arabiju iz Vijeća za ljudska prava dok se stanje u toj zemlji ne popravi, te da vlade zapadnih zemalja problematiziraju održavanje dobrih političkih odnosa sa zemljom poznatoj po sistematičnom kršenju ljudskih prava.

Inicijativi su se pridružili i hrvatski PEN, Hrvatsko društvo pisaca (HDP) i književni klub Booksa u Zagrebu, gdje će se u četvrtak održati čitanje Fajadovih pjesama na hrvatskom jeziku te pjesama autora koji su se priključili akciji. 

Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta Kultura participacije koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.

Objavljeno
Objavljeno

Povezano