Ovo nije naslov

Kratkometražni eksperimentalno-dokumentarni film Slavena Žimbreka This Is Not the Film’s Title, the True Title Is in the Closing Credits imat će svoju američku premijeru u službenom programu 38. Atlanta Film Festivala koji se ove godine održava od 15. do 24. ožujka u američkoj saveznoj državi Georgia. Atlanta Film Festival spada u prestižnu skupinu filmskih festivala, a film Slavena Žimbreka bit će prikazan 20. ožujka u eksperimentalnom bloku filmova popratnog programa pod nazivom Sound & Vision.

Nastao prema zajedničkoj ideji agnostika, katolkinje i muslimana, stvarni naslov filma otkriva se tek u završnoj špici. Smješten u današnju Bosnu i Hercegovinu, ovaj je film zasnovan na dualnosti religioznih, socijalnih i generacijskih odnosa globalnog društva u stalnoj tranziciji i sukobu: kršćanstva i islama, tradicionalnog i modernog, domaćeg i stranog, duhovnog i svjetovnog, urbanog i ruralnog, starog i mladog, trajnog i prolaznog. Nerazumijevanje stranog, odnosno tuđeg, jedan je od glavnih motiva filma, stoga većina dijaloga na dvadesetak jezika nije (i ne smije biti) prevedena, odnosno titlovana. Namjera je ovog filma promicanje tolerancije, ali njegovo subjektivno shvaćanje u znatnoj mjeri zavisi o osobnim uvjerenjima i predrasudama pojedinog gledatelja.

Film je nastao u produkciji Žimbra Filma, financiran je vlastitim sredstvima i nije nikada prikazan u Hrvatskoj. Direktor fotografije je Goran Trbuljak, a scenarist, redatelj i autor glazbe Slaven Žimbrek.

Film je premijerno prikazan u službenom programu dvanaestog međunarodnog festivala kreativnog dokumentarnog filma u La Rochelleu, a osim u Atlanti, bit će prikazan početkom travnja na međunarodnom festivalu nezavisnog filma Bare Bones u Oklahomi i u popratnom programu 60. izdanja Beogradskog festivala dokumentarnog i kratkometražnog filma.

KP / ŽF / havc