<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Yukiko Shinozaki &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/yukiko_shinozaki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Dec 2017 14:59:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>Yukiko Shinozaki &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Festivali unatoč ograničenjima</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/kritika/festivali-unatoc-ogranicenjima/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lujo Parežanin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Dec 2017 14:59:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kritika]]></category>
		<category><![CDATA[apap – Performing Europe 2020]]></category>
		<category><![CDATA[Borrowed Landscapes]]></category>
		<category><![CDATA[dance inn]]></category>
		<category><![CDATA[ganz novi festival]]></category>
		<category><![CDATA[Heine Avdal]]></category>
		<category><![CDATA[Kompas]]></category>
		<category><![CDATA[kultura promjene]]></category>
		<category><![CDATA[Mette Edvardsen]]></category>
		<category><![CDATA[No title]]></category>
		<category><![CDATA[Petra Hrašćanec]]></category>
		<category><![CDATA[saša božić]]></category>
		<category><![CDATA[simone aughterlony]]></category>
		<category><![CDATA[teatar itd]]></category>
		<category><![CDATA[Yukiko Shinozaki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=festivali-unatoc-ogranicenjima</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kvalitetnom prezentacijom radova i tematizacijom uvjeta umjetničke proizvodnje suradnja <em>Dance Inna</em> i <em>Ganz novog festivala</em> ističe se pored brojnih sličnih događanja.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Dance Inn x Ganz novi festival, Teatar &#038;TD</h2>
<p>Piše: Mila Pavićević</p>
<p>Dva relativno nova festivala, <em>Dance Inn</em> (u produkciji i organizaciji umjetničke organizacije <a href="http://www.defacto-theatre.com/defacto/" target="_blank" rel="noopener">de facto</a>) i dugovječniji <em>Ganz novi festival</em> (u produkciji i organizaciji <a href="http://www.sczg.unizg.hr/kultura/" target="_blank" rel="noopener">Kulture promjene</a> Studentskog centra u Zagrebu), udružili su produkcije i kustoske snage. Format <em>Dance Inn x Ganz novi festival</em> po prvi put je održan u prostorima Teatra &amp;TD početkom prosinca ove godine.</p>
<p>Pitanje koje se postavlja odmah na početku je ono o potrebi i relevantnosti novih festivalskih formata u gradu Zagrebu koji obiluje izvedbenim festivalima (<em>Perforacije</em>, <em>Improspekcije</em>, <em>Platforma</em>, <em>Festival novog cirkusa</em>…), a koji uglavnom prezentiraju i produciraju radove nastale na nezavisnoj izvedbenoj sceni. I dok se sredstva za produkciju na toj sceni smanjuju, obrnuto proporcionalno raste broj festivala, a prezentacijski se okviri umnogostručuju; gledamo otvorene procese, prezentacije istraživanja, taskove, izvedbena predavanja… Ne umanjujući vrijednost ovakvih formata, ne možemo se ne zapitati o povezanosti sve oskudnijih uvjeta proizvodnje s kreativnošću kustoskih odabira.</p>
<p>S druge strane, nemoguće je ne spomenuti činjenicu da se <em>Dance Inn</em>, koji je uz <em>Tjedan suvremenog plesa</em> jedan od rijetkih festivala koji prezentira radove isključivo plesnih umjetnika, pojavljuje u trenutku kada suvremeni ples gubi jedinu autonomnu instituciju. Zagrebački plesni centar, donedavno pod upravom Hrvatskog instituta za ples i pokret, dodjeljuje se na upravljanje Zagrebačkom kazalištu mladih. Suradnju <em>Dance Inna</em> i <em>Ganz novog festivala</em> nemoguće je, čini mi se, promotriti izolirano od gorenavedenih uvjeta proizvodnje, i to promišljajući tri prezentirana rada: <em>No title</em> autorice <strong>Mette Edvardsen</strong>, premijerno izveden <em>Kompas</em> autora <strong>Simone Aughterlony</strong>, <strong>Petre Hrašćanec</strong> i <strong>Saše Božića</strong>&nbsp;te otkazanu izvedbu projekta <em>Borrowed Landscapes</em> autora <strong>Heinea Avdala</strong> i <strong>Yukiko Shinozaki</strong>.</p>
<p><em>No title</em>&nbsp;etablirane autorice i koreografkinje s belgijskom adresom <a href="http://www.metteedvardsen.be" target="_blank" rel="noopener">Mette Edvardsen</a> solo je izvedba koju su, uz autoricu, koproducirale neke od najvažnijih produkcijskih kuća u Europi: Kaaitheater (Bruxelles), <em>BUDA / NEXT Festival</em> (Kortrijk), Teaterhuset Avant Garden, (Trondheim), BIT (Bergen), Black Box Teater (Oslo). Publika ulazi u bijelu dvoranu Galerije SC i na ispražnjenoj sceni zatječe samu autoricu i izvođačicu predstave. Poželjan je to scenarij na kojem inzistiraju mnogi međunarodni festivali i producenti zbog vlastitih budžetskih nemogućnosti, a to je da na polupraznoj sceni srećemo usamljenog autora koji reprezentira vlastiti koncept zaštićen od mogućnosti vanjski suradnika.</p>
<p>Svojim radom Mette Edvardsen kao da produbljuje tu ideju usamljenosti i izolacije. Njezin izvedbeni svijet se gradi upravo od različitih ograničenja i nemogućnosti. Predstava se sastoji od niza negacija, koji autorica započinje približno ovako: &#8220;Početak je nestao. Prostor je prazan i nestao.&#8221; (<em>The beginning is gone. Space is empty and gone.</em>). Autorica nadalje gradi izvedbni prostor nizanjem jednostavnih izjavnih rečenica o onome čega nema u prostoru ili onome što se trenutno u njemu nalazi pa potom nestaje. Proces imenovanja, koji se odvija na razini jezika, služi kao univerzalni mehanizam poništavanja. U tom procesu podjednako nestaju – ili barem postaju podjednako neodrživi – i autorica i njezin koreografski rad, i vrijeme, i gledatelji koji ju okružuju.</p>
<p>Negativni prostor koji se gradi izvedbom ispunjava se tim lišavanjima i postaje polako jedini mogući prostor. Izvedbeni prostor sa svim svojim zadatostima i konkretnostima, uključujući gledatelje, izjednačava se s fiktivnim prostorom koji izvođačica evocira jezikom. Koristeći filmsku naraciju i logiku montaže, priče, predmete i ideje koje pripadaju različitim vremenskim i povijesnim slojevima autorica smješta unutar okvira jedne te iste formalne slike – slike koja se sužava, a čiji okvir s vremenom postaje prostorom bez izlaza. Pritom su ponekad spojevi između onoga što nestaje u prostoru duhoviti i izazivaju smijeh kod gledatelja, a ponekad ostavljaju otvorena pitanja o tome što preostaje u takvim uvjetima, nakon poništavanja.&nbsp;</p>
<p>Predstava <em>Kompas</em>&nbsp;Simone Aughterlony, Petre Hrašćanec i Saše Božića, koji je ujedno i umjetnički direktor <em>Dance Inna</em>, premijerno je izvedena u Velikoj dvorani Teatra &amp;TD. Predstava je nastala u produkciji umjetničke organizacije <a href="https://www.facebook.com/UO2121/" target="_blank" rel="noopener">21:21</a> i koprodukciji Aughterlonyjine organizacije Verein für Allgemeines Wohl, Studentskog centra u Zagrebu, Kulture promjene i Teatra &amp;TD, u sklopu mreže <a href="http://www.apapnet.eu" target="_blank" rel="noopener">apap – Performing Europe 2020</a>. Za razliku od rasvijetljenog prostora sola Mette Edvardsen, predstava <em>Kompas</em>, inspirirana motivima iz <em>Odiseje</em>, počinje u mraku u kojemu se oči gledatelja polagano privikavaju da bi mogle razaznati siluete dviju identično odjevenih izvođačica Hrašćanec i Aughterlony. Uz sugestivnu glazbu (<strong>Hahn Rowe</strong>) i upečatljiv krajolik koji stvara uglavnom hladno neonsko scensko svjetlo (<strong>Bruno Pocheron</strong> / <strong>Miljenko Bengez</strong>) izvođačice se otiskuju zajedno s gledateljima na slojevito putovanje.</p>
<p>Dok rad Mette Edvardsen sužava prostor koreografije na jedan surovi i prevladavajući koncept, <em>Kompas</em> širi svoj prostor na moguće obilje (simbola, znakova, citata i estetika). Prostor izvedbe se, kako predstava odmiče, postupno rasvjetljava, a na sceni pronalazimo objekte kao zaostale tragove tog putovanja i toga koreografskog rada; kosti, štap, plastičnu bocu, klupka, cigarete, bocu vina, napola pojedenu konzervu tunjevine te lokve vode s kojom Augtherlony radi sve vrijeme predstave. Putovanje se na taj način sastoji od manipuliranja elementima i objektima koji su lagano uhvatljivi ili barem manje nepredvidljivi (od štapa do uredno složene gomile kostiju) do vode koja se u nekontroliranim zamasima izlijeva i po publici, te bijele prazne vreće (scenografija: <strong>Ana Savić-Gecan</strong>) u kojoj &#8220;pleše&#8221; izvođačica. Ono što pritom postaje vidljivo je nevidljivi rad izvođača i koreografa koji, kao i u prethodnom primjeru, gledatelja vode na putovanje kroz kompleksi sustav scenskih znakova ne podliježući trendovima izvedbene jednostavnosti i lako čitljivih konceptualnih okvira.&nbsp;</p>
<p>Serija izvedbi pod nazivom <em>Borrowed Landscapes</em> (<em>Posuđeni krajolici</em>) Heinea Avdala i Yukiko Shinozaki, a u suradnji s izvođačima <strong>Fabrice Moinet,</strong> <strong>Šiškom Horvat-Majcanom</strong>, <strong>Lanom Hosni</strong>, <strong>Natašom Kopeč</strong>, <strong>Ninom Kurtelom</strong>, <strong>Hrvojem Percom</strong> i <strong>Ivanom Rončević</strong> nije se mogla održati u sklopu G<em>anz novog festivala</em>. Naime, radi se o seriji izvedbi koje koriste krajolik lokalnih supermarketa kako bi gledateljima koji se, preuzimanjem za to namijenjenih slušalica, odluče upustiti na izvedbeno putovanje. Izvedbe ove predstave odražavale su se u supermarketima diljem Europe i svijeta, a jedini put kada je do ovoga trenutka bilo došlo do otkazivanja izvedbe bilo je u Japanu gdje, kako objašnjavaju sami autori, prevladava mišljenje o javnom prostoru kao strogo kontroliranom ambijentu.</p>
<p>Iako se radi o sasvim neinvazivnim i suptilnim akcijama koje se nastoje stopiti s postojećim krajolikom, planirana izvedba u supermarketu u jednom zagrebačkom šoping centru bila je otkazana. I to otkazana zbog pritužbe jednog od kupaca da ga izvedba ometa u kupovini. Ono što je zanimljivo u ovom slučaju nije činjenica da je izvedba otkazana – s distance nam se može učiniti da se radi o produkcijskom previdu kojemu se moglo doskočiti da je bilo više vremena (i sredstava) za pripremu terena. Ono što je zanimljivo je da je programsko vodstvo samog festivala (producentice <strong>Silvija Stipanov</strong> i <strong>Ana Letunić</strong>), umjesto jednostavnog i jednostranog &nbsp;otkazivanja predstave, odlučilo okupiti autore i izvođače i zainteresiranu javnost i razgovarati o uzrocima i implikacijama toga otkazivanja. Otkazivanje predstave tako je otvorilo mogućnosti razgovora o uvjetima rada i produciranja radova te o implikacijama rada u javnom prostoru. Taj razgovor se čini samo kao početak nužnih razgovora koji trebaju okupiti, baš kao u ovom slučaju, producente, kustose, autore, kritiku i publiku.</p>
<p>Iako pitanje potrebe za novim formatima u moru postojećih festivala može izazvati skepsu, u slučaju <em>Dance Inna</em> i <em>Ganz novog festivala</em> odgovor na njega je više nego afirmativan. Ono što razlikuje ova dva formata je činjenica da u prvi plan stavljaju kvalitetnu prezentaciju radova ograničavajući se pritom, sukladno uvjetima proizvodnje, na manji opseg radova relevantnih autora u Hrvatskoj i inozemstvu. Pritom čine vidljivima same uvjete proizvodnje; oni postaju temom radova samih autora, o njima se diskutira s javnosti. Čini se da, unatoč činjenici da se pojedine produkcije otkazuju (ili možda upravo zbog te činjenice), unutar prezasićenog festivalskog polja, upravo ovakvi formati – moraju opstati.</p>
<p>Upravo zbog neadekvatnih načina financiranja izvedbenih umjetnosti – a napose plesne umjetnosti koja gubi svoje institucije – ovakvi &#8220;mali&#8221; festivali koji dovode neke od najznačajnijih međunarodnih plesnih i izvedbenih umjetnika moraju biti vidljiviji, sa svim svojim mogućnostima, nemogućnostima i ograničenjima.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
