<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tamno i natrag &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/tamno_i_natrag/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Dec 2022 01:01:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>Tamno i natrag &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gledanje kao kreativni, misaoni i angažovani čin</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/kritika/gledanje-kao-kreativni-misaoni-i-angazovani-cin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonija Letinić]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 10:57:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kritika]]></category>
		<category><![CDATA[_criticize_this_kritika]]></category>
		<category><![CDATA[_kulturoskop_criticize_this]]></category>
		<category><![CDATA[badco]]></category>
		<category><![CDATA[Criticize this!]]></category>
		<category><![CDATA[odgovornost za viđeno]]></category>
		<category><![CDATA[Tamno i natrag]]></category>
		<category><![CDATA[tomislav gotovac]]></category>
		<category><![CDATA[venecijanski bijenale]]></category>
		<category><![CDATA[whw]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=gledanje-kao-kreativni-misaoni-i-angazovani-cin</guid>

					<description><![CDATA[Predstava Tamno i natrag jasno postavlja brojna pitanja, koja između ostalog, ispituju odnose viđenja i mišljenja, privatnog i javnog, gledaoca i gledanog, materijalnog i nematerijalnog.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Piše: Milena Pejović</p>
<p class="p1">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</strong><strong style="text-align: right;"><em>Tamno i natrag</em>, režija: Goran Sergej Pristaš, produkcija: BADco. i Zagrebačko&nbsp; kazalište mladih, premijera: 16. Februara 2012.</strong></p>
<p class="p2"><em>Potrebno je živjeti samouvjereno&#8230; gledajući. </em>Navedeni iskaz <strong>Tomislava Gotovca</strong> kustoski kolektiv <strong>Što, zašto i za koga</strong> uzeo je za polazišnu tačku istraživanja pri koncepciji hrvatskog paviljona za 54. Venecijansko bijenale. Za ravnopravnog učesnika odabrali su i izvođački kolektiv <a href="http://badco.hr/" target="_blank" rel="noopener">Bezimeno autorsko društvo (BADco)</a>. Iako se naizgled kreću iz različitih umjetničkih pozicija, ono što je zajedničko za Gotovčev rad i stvaralaštvo BADco. je preokupacija položajem&nbsp; umjetnosti u društvenom kontekstu, unutar različitih medijskih i percepcijskih sklopova.&nbsp;</p>
<p class="p2"><span class="s1">Nakon Venecije, nova verzija izložbe mogla se vidjeti u Zagrebu. Predstavljanje projekta zagrebačkoj publici odvijalo se u dvije faze. Sredinom februara </span>u galeriji Nova su izloženi radovi Tomislava Gotovca, a paralelno sa otvaranjem izložbe u <a href="http://www.zekaem.hr/" target="_blank" rel="noopener">Zagrebačkom kazalištu mladih</a> BADco. je premijerno izveo scensku verziju instalacije sa Bijenala u predstavi <em>Tamno i natrag</em>. Nakon scenskih izvođenja, instalacija BADco. <em>Odgovornost za viđeno: Priče iz negativnog prostora</em> se od 28. februara se preselila u prostor galerije.&nbsp;</p>
<p class="p4">Zbog koncepcije koju zauzima unutar čitavog projekta, <em>Tamno i natrag</em> se svrstava u red izrazito specifičnih teatarskih formi. Česta je predrasuda da se ovakva vrsta pozorišta unaprijed odredi kao hermetična i namijenjena usko upućenom krugu gledaoca. Međutim, zahvaljujući uspješnoj režiji <strong>Gorana Sergeja Pristaša</strong>, doslijednom izvođačkom eksperimentu BADco.-a, uz izraženu društvenu osviješćenost ova inscenacija neočekivano lako uspjeva da iskomunicira sa svakim gledaocem. Da budem preciznija, sa svakim ko je spreman da svjesno i odgovorno gleda.&nbsp;</p>
<p class="p2">Umjetničke preokupacije koje se ističu u naslovu i opisu projekta upućuju na &#8220;moć slika da zaokupe našu pažnju&#8221;, sa jedne strane i na naše (ne)mogućnosti da se odupremo istim, sa druge. <em>Tamno i natrag</em> ta umjetnička polazišta dodatno razgrađuju otvarajući polja &#8220;opsesije, opsesije gledanja, opsesije stvaranja odnosa između gledatelja i gledanog, opsesivne potrage za materijalnošću nevidljivog, neprikazanog i nesadržajnog&#8221;. To čini preispitivajući pozicije gledaoca u gledanju. Istraživanja materijalnih uslova gledanja ne određuju teatrom kao metodom proizvodnje značenja, nego proizvodnjom teatra kroz druga sredstva, prvenstveno filmska. Ne shvatajući ni film ni pozorište kao medije, već kao &#8220;sklopove želja za samim aparatom prikazivanja&#8221;, ovakav pristup apsolutno korespondira sa vremenom u kojem živimo, a u kojem se želje za prikazivanjem i gledanje prikazivanog pretvorile u manije. Ono što je u XX vijeku započeto kroz masovnu upotrebu fotografije, filma i televizije, u našem vijeku se nastavlja kroz <em>reality</em> programe i privatne kamere čiji snimci preko interneta mogu biti dostupni svima, te postaje krajnje neizvjesno gdje to vodi. U središte predstave se postavlja istraživanje upravo nasilja intimnog prostora kamerom, kroz jasne aluzije na kućne porno filmove.</p>
<p class="p2">Rediteljski koncept fizički približava gledaoca onome što se dešava na sceni smiještajući ga na montirano gledalište koje se nalazi direktno na sceni, ispred onog orginalnog. Misaoni nosliac komunikacije je tekst Tomislava Gotovca <em>Grupno uživanje</em> koji funkcioniše kao narativna podloga tokom čitave predstave.<strong> Danijel Ljuboja</strong> interpretira tekst besprekorno u dikciji, emfatično u izrazu. Napisan u drugom licu, sugestivno vodi gledaoca kroz priču. Iziskujući od njega aktiviranje osjećajnih, kreativnih i misaonih kapaciteta naglašava ulogu posmatrača. Tekst ne podliježe bilo kakvom bližem žanrovskom niti tematskom određenju, ali je neophodno napomenuti da dotiče širok spektar tema i problema &#8211; od onih koji se mogu smjestiti u najširi kontekst kao što je preispitivanje strahova, osjećaja i strasti, do onih koji pripadaju duhu mjesta<em> </em>kada se govori o arhitekturi koja nestaje (<em>Varšavska ulica?</em>). Rečenice poput: &#8220;Slika je javna, a arhitektura privatna&#8221; ili &#8220;Ovo su avanture nevidljivih ljudi, nevidljivih jer ih odbijate vidjeti&#8221; upućuju u neophodnost aktiviranja većeg napora od površnog percipiranja.&nbsp;</p>
<p class="p2"><span class="s1">Izvođenje, kao i naracija, svojim snažnim umjetničkim izrazom otvara dublje mogućnosti čula. Na sceni se nalaze i četvoro plesača kolektiva BADco.: </span><strong>Pravdan</strong> <strong>Devlahović</strong>, <strong>Ana Kreitmeyer</strong>, <strong>Nikolina Pristaš</strong> i <strong>Zrinka Užbinec</strong> koji su ujedno i potpisnici koreografije. Njihov ples uključuje puno kompleksnije procese nego što su to tehnike kretanja. Kroz promišljen i redukovan pokret, prave niz asocijacija i citata koji upućuju na rad Tomislava Gotovca, kao što su npr. aluzije na njegove porodične pornografske filmove. Shvatajući koreografiju kao nešto što se ne događa samo na tijelu i između tijela, već i u odnosu između tijela i publike, tijela i objekata, tijela i tehnologije njihov ples je mnogo više od slike tijela prema van. Kao takav od gledaoca zahtijeva aktivno posmatranje i isto toliko aktivno razmišljanje o onome što posmatra.</p>
<p class="p4">Izuzetno je zanimljiv tretman tijela na sceni u odnosu na tijela u video radu.&nbsp;U predstavi se prikazuje film sa Bijenala <em>Poglavlje 2: Parametricizam/No future</em> u kojem su izvođači potpuno nagi, a njihova tijela, uprkos golotinji, potpuno su oslobođena&nbsp; seksualnosti. Svi pokreti su krajnje spontani, a nagovještaj erotičnosti ili seksualnosti ne može se uočiti ni u naznakama. Takav tretman tijela pruža izuzetan umjetnički doživljaj, jer i u umjetnosti i u medijima golo tijelo rijetko odustaje od zavođenja. Nasuprot tome, na sceni, tijela su izražena kao antipodi tijelima sa video rada. Ovdje su kostimirana, tačnije obučena u kombinezone koji ih cijele pokrivaju, ali uprkos tome grade složenu mrežu nagona, naglašavajući seksualnost koja na momente dolazi do granice pretjerivanja. Ta uloga tijela je apsolutno u službi već pomenutih Gotovčevih citata. Tokom cijelog izvođenja koreografija ni u jednom trenutku ne ilustruje, već jasnim izražavanjem energije kroz pokret (pre)ispituje sve mogućnosti Gotovčevog teksta.</p>
<p class="p3">Tjelesna napetost, koja se reflektuje i na gledaočevu pažnju, kulminira u trenutku&nbsp;kada se ista radnja (npr. skidanje izvođača u mraku) simultano odvija i na sceni i na projektornom platnu. Zahvaljujući složenom softerskom sistemu koji je za potrebe projekta razvio <strong>Daniel Turing</strong>, snimci zabilježeni direktno na sceni uživo se montiraju i obrađuju u filmove kojima je unaprijed napisana neka vrsta skripti. Gledaočeva pažnja biva apsolutno zaokupljena, a on se mora oprijedijeliti da li će gledati radnju na sceni ili na platnu. Promjena očekivane perspektive gledanja postaje još jedan poziv da preuzmemo odgovornost za ono što gledamo.</p>
<p class="p4"><em>Tamno i natrag</em> jasno postavlja brojna pitanja, koja između ostalog, ispituju odnose viđenja i mišljenja, privatnog i javnog, gledaoca i gledanog, materijalnog i nematerijalnog, neutralnosti i seksualnosti. Potraga za odgovorima se može završiti kada i predstava. Ali ukoliko odlučite da preuzmete <em>odgovornost za viđeno</em>, traganje tek tada počinje.</p>
<p class="p4" style="text-align: right;"><span style="color: #00cccc; font-size: x-small;">Foto: Dinko Rupčić</span></p>
<p class="p1" style="text-align: right;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">Tekst je nastao u sklopu projekta <a href="http://www.criticizethis.org/"><span style="color: #888888;"><em>Criticize This!</em></span></a> kojeg organiziraju Kulturtreger i Kurziv iz Hrvatske, SeeCult i Beton iz Srbije te&nbsp;Plima iz Crne Gore. Projekt se provodi u sklopu programa &#8216;Kultura 2007-2013&#8217; Europske Komisije.&nbsp;Ova publikacija se financira uz podršku sredstava Europske komisije.</span><br /><span style="color: #888888; font-size: x-small;"><em>Sadržaj ove publikacije isključiva je odgovornost organizatora projekta Criticize This! i ni na koji način se ne može smatrati da odražava gledišta Europske Unije.</em></span></p>
<p class="p1" style="text-align: right;"><span style="color: #888888; font-size: xx-small;"><span style="line-height: 16px;"><em><img decoding="async" src="https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2012/03/eu_ed_cult_200.jpg" width="200" height="84"></em></span></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Actionable Image</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/najava/simpozij/actionable-image/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nikolina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 17:24:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actionable Image]]></category>
		<category><![CDATA[BADco.]]></category>
		<category><![CDATA[net.kulturni klub mama]]></category>
		<category><![CDATA[Odgovornost za  viđeno]]></category>
		<category><![CDATA[Tamno i natrag]]></category>
		<category><![CDATA[whw]]></category>
		<category><![CDATA[Zagreb]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=actionable-image</guid>

					<description><![CDATA[<p>Simpozijem i umjetničkim programom BADco. nastavlja svoj interes za povezivanjem izvedbe i slike.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Program <em>Actionable Image</em> potaknut je instalacijom <em>Odgovornost za &nbsp;viđeno</em> koja je 2011. predstavljena u sklopu hrvatskog sudjelovanja na <em>Venecijanskom bijenalu</em>. Kako je izložbeno djelo pretpostavljalo odsutnost izvođača, netipičnu situaciju za izvedbenu skupinu, rad je nastao polazeći od ideje teatra drugim sredstvima i od namijenski izrađenog računalnog video sistema koji uspostavlja specifične odnose između tijela, slike i tehnologije. Na taj rad koji je predstavljen na <em>Venecijanskom bijenalu</em> u veljači ove godine nadovezala se predstava <em>Tamno i natrag</em> koja pak polazi od prevođenja procedura kina teatarskim sredstvima.</div>
<p><span style="text-align: justify;">Simpozijem i umjetničkim programom</span><em style="text-align: justify;"> Actionable Image: Agency of Image, Performance of Body, Apparatus of Spectating</em><span style="text-align: justify;"> okupljaju se istaknuti međunarodni i lokalni umjetnici i teoretičari koji rade na polju izvedbenih i likovnih umjetnosti te filma. Time </span><strong style="text-align: justify;">BADco.</strong><span style="text-align: justify;"> nastavlja s preispitivanjem eksperimentalnih susreta između slike i tijela &#8211; dvaju materijalnih modusa ekspresije čiji su susreti u našem dobu dominantno uređeni, komponirani i posredovani vizualnim tehnologijama.</span></p>
<p><span style="text-align: justify;"></span><span style="text-align: justify;">Krećući se unutar tog tematskog preispitivanja u programu simpozija simpoziju izlagat će umjetnici i teoretičari: </span><strong style="text-align: justify;">Jonathan Beller</strong><span style="text-align: justify;"> (US), </span><strong style="text-align: justify;">Maaike Bleeker</strong><span style="text-align: justify;"> (NL), </span><strong style="text-align: justify;">Andrea Božić</strong><span style="text-align: justify;">&nbsp;(HR/NL), </span><strong style="text-align: justify;">Scott DeLahunta</strong><span style="text-align: justify;"> (US), </span><strong style="text-align: justify;">Vlatka Horvat</strong><span style="text-align: justify;"> (HR/UK),</span><strong style="text-align: justify;"> Rosanna Irvine</strong><span style="text-align: justify;"> i </span><strong style="text-align: justify;">Katrina Brown</strong><span style="text-align: justify;"> (UK), </span><strong style="text-align: justify;">Sonja Leboš</strong><span style="text-align: justify;"> (HR), </span><strong style="text-align: justify;">Donna Szoke</strong><span style="text-align: justify;"> (CA),</span><strong style="text-align: justify;"> Manuel Vason</strong><span style="text-align: justify;"> (IT/UK), </span><strong style="text-align: justify;">Jasmina Založnik</strong><span style="text-align: justify;"> (SI), </span><strong style="text-align: justify;">Stephen Zepke</strong><span style="text-align: justify;"> (NZ/AT) i BADco.&nbsp;</span></p>
<div>
<p style="text-align: justify;">U sklopu umjetničkog programa&nbsp;<strong>15. ožujka</strong>&nbsp;u&nbsp;<strong>21 sat</strong>&nbsp;u ZKM-u&nbsp;bit će izvedena&nbsp;predstava&nbsp;<em>Tamno i natrag</em>,&nbsp;<a href="/i.php/najave/5462/" target="" title="" onclick="" rel="noopener">izvedbu u mediju proširenog kina</a> američkog umjetnika <strong>Brucea McClurea 16. ožujka </strong>u Teatru &amp;TD, izvedbeno predavanje <strong>Bojana Đorđeva</strong> i <strong>Siniše Ilića</strong> te instalaciju <em>Odgovornost za viđeno </em><strong>17. ožujka&nbsp;</strong>u galeriji Nova.</p>
<p style="text-align: justify;">Sva događanja su na engleskom jeziku. Organizator je BADco. u suradnji s kustoskim kolektivom <strong>Što, kako i za koga &#8211; WHW</strong>, <strong>Multimedijalnim institutom </strong>i <strong>Kulturom promjene SC-a</strong>.</p>
</div>
<div>
<p style="text-align: justify;">Za detaljan raspored simpozija i umjetničkog programa pogledajte <a href="http://badco.hr/2012/03/05/actionable-image/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">ovdje</a>.</p>
<h5 style="text-align: right;"><span style="color: #696969; font-weight: normal;">Foto: Dinko Rupčić / <em>Responsibility for Things Seen</em></span></h5>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tamno i natrag</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/najava/izvedba/tamno-i-natrag/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nikolina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:20:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[54. Venecijanski bijenale]]></category>
		<category><![CDATA[ana kreitmeyer]]></category>
		<category><![CDATA[BADco.]]></category>
		<category><![CDATA[daniel turing]]></category>
		<category><![CDATA[Danijel Ljuboja]]></category>
		<category><![CDATA[Goran Sergej Pristaš]]></category>
		<category><![CDATA[nikolina pristaš]]></category>
		<category><![CDATA[potrebno je živjeti samouvjereno... gledajući]]></category>
		<category><![CDATA[pravdan devlahović]]></category>
		<category><![CDATA[Tamno i natrag]]></category>
		<category><![CDATA[tomislav gotovac]]></category>
		<category><![CDATA[whw]]></category>
		<category><![CDATA[Zagreb]]></category>
		<category><![CDATA[zkm]]></category>
		<category><![CDATA[ZKM]]></category>
		<category><![CDATA[zrinka uzbinec]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=tamno-i-natrag</guid>

					<description><![CDATA[BADco. u ZKM-u izvodi najnoviju predstavu <i>Tamno i natrag / Black and forth</i>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align: justify;"><em>Tamno i natrag </em>predstava je opsesije, opsesije gledanja, opsesije stvaranja odnosa između gledatelja i gledanog, opsesivne potrage za materijalnošću nevidljivog, neprikazanog i nesadržajnog. Svaka scena u predstavi je i bilješka vlastitog stvaranja, bilješka mogućnosti stvaranja slike, fiziognomije svijeta koji slika obećava te odgovornosti za optičko nesvjesno, za sve što tehnološki proizvedenu sliku razlikuje od magije.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Repertoar prikazanog u ovoj predstavi uvjetovan je prevođenjem filmskih procedura, načina filmske proizvodnje u teatar. Inspirirana radovima autora i promišljatelja strukturnog filma <strong>Tomislava Gotovca</strong>, <strong>Michaela Snowa</strong>, <strong>Slobodana Šijana</strong> i dr, predstava ne teži prevođenju iz jednog jezika u drugi nego se pita kako se teatar mora promijeniti kad u njemu želimo prikazati filmski objekt? Ne želeći shvatiti niti film niti kazalište kao medije, nego sklopove želje za samim aparatom prikazivanja, kazališni kolektiv <a href="http://badco.hr/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">BADco.</a> razumijeva scenarij kao partituru za sliku, kameru kao priručnik za gledanje, a montažu kao pripovjednu funkciju teatra. Kazalište koje nastaje u ovom susretu s filmom mjesto je unaprijed propuštenih prilika koje gledatelju nudi vizualni ugovor sa stvarnošću, ugovor kojim oko postaje izvođač, a teatar gledajuća stvarnost. Vraćajući teatru ono što mu je film početkom 20. stoljeća uzeo, a onda pola stoljeća kasnije napustio, postavljamo si pitanja: Gdje je pozicija gledatelja u gledanju? Imamo li veze sa slikama koje gledamo? Tko su neprikazani, nevidljivi ljudi? Kada statist postaje izvođač, a izvođač statist u vlastitoj izvedbi?</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">Predstava <em>Tamno i natrag</em> nastavak je projekta <em>Odgovornost za sliku</em> nastalog &nbsp;na poziv kustoskog kolektiva<strong> Što, kako i za koga</strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<a href="http://www.whw.hr/novosti/index.html" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">WHW</a> za <em>54. Venecijanski bijenale</em>. Publika će imati priliku vidjeti i scensku verziju instalacije s venecijanske izložbe. Za potrebe projekta <strong>Daniel Turing</strong> razvio je interaktivni računalni sustav koji snima i pohranjuje video materijale te ih algoritamski montira u stvarnom vremenu.&nbsp;Instalacija i premijera predstave bit će izvedeni u sklopu zagrebačkog predstavljanja hrvatskog nastupa na <em>54. Venecijanskom bijenalu</em> pod naslovom <em>Potrebno je živjeti samouvjereno&#8230; gledajući</em>.</div>
<div>
<p style="text-align: justify;">Redatelj je <strong>Goran Sergej Pristaš</strong>, koreografiju su osmislili: <strong>Pravdan Devlahović</strong>,<strong> Ana Kreitmeyer</strong>, <strong>Nikolina Pristaš</strong> i<strong> Zrinka Uzbinec</strong>, a predstavu uz koreografe izvodi i <strong>Danijel Ljuboja</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Izvedbe će biti održane od 16. do 19. veljače u 20 sati.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div id="isChromeWebToolbarDiv" style="display:none"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
