miroslav kirin – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr nezavisna kultura / suvremena umjetnost / društvo Wed, 01 Mar 2023 07:17:42 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png miroslav kirin – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr 32 32 Promišljena sažetost ilustracije https://kulturpunkt.hr/najava/izlozba/promisljena-sazetost-ilustracije/ Mon, 23 Apr 2018 08:22:26 +0000 https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=promisljena-sazetost-ilustracije U ponedjeljak, 23. travnja u 20 sati u galeriji Živi Atelje DK otvara se izložba knjižnih ilustracija slikara Mingsheng Pija.

Mingsheng Pi, kineski slikar sa zagrebačkom adresom, ilustrirao je za nakladu Mala zvona tri publikacije: slikovnicu Zimska potraga prema tekstu Miroslava Kirina, bajku Marguerite Yourcenar Kako se spasio Wang-Fo te slikovnicu Priča o zecu koja se bazira na tekstu Kurta Schwittersa.

“Njegove ilustracije”, stoji u najavi, “odlikuju se minimalističkim, sugestivnim potezom, promišljenom sažetošću koja ostvaruje sjajnu interakciju s tekstom”. U prostoru Živog Ateljea bit će izloženi originali Mingshengovih ilustracija.

Izložba je otvorena do petka, 27. travnja od 18 do 20 sati, izuzev srijede, 25. travnja kada je galerija zatvorena.

]]> Razmjena iskustava pisanja i čitanja https://kulturpunkt.hr/najava/tribina/razmjena-iskustava-pisanja-i-citanja/ Mon, 03 Apr 2017 13:18:36 +0000 https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=razmjena-iskustava-pisanja-i-citanja Poezija na živo odgovara na potrebu kreiranja javnog mjesta razgovora o poeziji i autorskog čitanja poezije. Gost prve tribine je Miroslav Kirin.

]]> Poezija na živo nova je serija tribina u sklopu Booksinog Književnog budoara. Prvi gost ove nove tribine, koja će biti održana u utorak, 4. travnja u 19 sati, jest Miroslav Kirin, pjesnik, prevoditelj i prozaik, a voditelj tribine je mladi pjesnik Ivan Šamija.

U prvom dijelu tribine pjesnik će pročitati nekoliko pjesama na kojima trenutno radi nakon čega će uslijediti razgovor o pročitanome s voditeljem tribine Ivanom Šamijom i publikom. Namjera je stvoriti atmosferu svojevrsne pjesničke radionice, kojom se želi potaknuti razmjena iskustava pisanja i čitanja poezije te pjesničkog rada u aktualnom društvenom kontekstu. Poezija na živo odgovara na potrebu kreiranja javnog mjesta razgovora o poeziji i autorskog čitanja poezije, koje će biti u suprotnosti od spektakla promocije objavljenih knjiga ili samih etabliranih autora (sa njihovim cjelokupnim opusima) te na kojem će se ozbiljno progovoriti o samom pjesničkom tekstu i radu pisanja. Specifičnost programa je u stavljanju njegovog fokusa na pjesnički rukopis na kojem ugošćeni pjesnik u tom trenutku aktivno radi. Razgovor će biti koncipiran neformalno i opušteno, kako bi se u njega maksimalno ravnopravno uključila publika.

Miroslav Kirin diplomirao je engleski jezik i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio je osam pjesničkih zbirki, fotoesejističku knjigu, slikovnicu (koautor umjetnik Mingsheng Pi) i roman Album (2001.). Tekstovi su mu prevedeni na brojne jezike. Živi u Zagrebu.

]]> Protiv getoiziranja poezije https://kulturpunkt.hr/najava/akcija/protiv-getoiziranja-poezije/ Thu, 22 Oct 2015 10:58:49 +0000 https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=protiv-getoiziranja-poezije Književna akcija Poeziju u knjižnice! potaknuta je nedavnim izmještanjem police/odjeljka s poezijom u Gradskoj knjižnici iz korisničkoga prostora u spremište.

]]> “Tim je potezom”, ističu organizatori akcije, “poezija fizički getoizirana i simbolički proglašena ništavnom i nepotrebnom. Opravdanje kako je riječ o nedostatku prostora ne može se, uza sve razumijevanje poteškoća GK i njezine dugogodišnje potrage za većim prostorom, uzeti ozbiljnim. Jednako tako ne želimo da se u javni prostor, kao što je GK, prenose uzusi tržišta, tj. da najvidljivije knjige u knjižnicama budu književni bestseleri, a tu je riječ uglavnom o romanima, često upitne kvalitete. Uvijek se ističe kako je poezije možda i najkvalitetniji žanr hrvatske književnosti no malo se u reprezentacijskom smislu i čini da bi se to priznalo. Ova akcija, te još neki projekti koje je ona začela, trebala bi nešto promijeniti”.

Ovaj se put akcija sa zadovoljstvom organizira zajedno s Gradskom knjižnicom, to jest, združuje se s njihovom akcijom Upali lampicu i čitaj! u sklopu Mjeseca hrvatske knjige. Nakana je ove zajedničke akcije ukazati na problem klasificiranja i prezentiranja poezije u knjižnicama, te potaknuti kulturu čitanja. Ujedno se želi potaknuti sve one odgovorne za kulturnu politiku grada Zagreba da se što prije pronađe prikladna lokacija te krene u izgradnju nove Gradske knjižnice kao kapitalnog kulturnog središta budućeg Zagreba.

Akcija će se održati u petak, 23. listopada, kada će u 18 sati ispred ulaza u Gradsku knjižnicu biti postavljena polica na koju će potom okupljeni pjesnici stavljati knjige poezije ili makete s naslovima izvornih zbirki poezije. U 18.30 počinje središnji događaj – okupljanje pjesnika i glumaca, čitanje poezije i perfomansi.

Koordinator akcije je Miroslav Kirin.

]]> Goranov vijenac Rešickom i Vidaić https://kulturpunkt.hr/vijesti/goranov-vijenac-resickom-i-vidaic/ Wed, 23 Feb 2011 13:04:25 +0000 https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=goranov-vijenac-resickom-i-vidaic Delimir Rešicki dobitnik je nagrade Goranov vijenac za 2011. godinu, a Martina Vidaić za pjesnički rukopis Tkiva nagrade Goran za mlade pjesnike.]]> Nagrade će im biti uručene na središnjoj manifestaciji Goranova proljeća, 21. ožujka, u Lukovdolu.
Goranovo proljeće ove godine počinje 20. ožujka zagrebačkim nastupima pjesnika, nastavlja se dodjelom nagrada u Lukovdolu te dvodnevnim događanjima u riječkom Art kinu i Klubu Palach, a završava 23. ožujka u Studentskom centru.
Žiri Goranova proljeća – Evelina Rudan, Branko Čegec, Miroslav Kirin, Miloš Đurđević i Tvrtko Vuković – jednoglasno je odlučio Goranov vijenac ove godine dodijeliti hrvatskom pjesniku Delimiru Rešickom. U obrazloženju se navodi da “Rešicki, stavljajući ustrajno jezik pjesništva u odnos s drugim društvenim jezicima, poput jezika kršćanstva, nacionalne povijesti ili supkulture, nastoji otvoriti i problem političnosti književnosti”.
U okviru suvremenoga hrvatskog pjesništva, napose onog koje nastaje unazad tridesetak godina, opus Delimira Rešickog po mnogo čemu “zauzima mjesto razlike”. Njegovo je pjesništvo višestruko nagrađivano i u domovini i u inozemstvu, pjesme su mu uvrštene u sve utjecajnije antologije i preglede hrvatskog pjesništva, a prevođene su na brojne strane jezike, među ostalim na njemački, engleski, francuski i talijanski, navodi se, uz ostalo, u obrazloženju.

“Pjesnički rukopis Martine Vidaić (1986.) odlikuje metaforički bogat, višeznačan iskaz, lucidno spajanje raznorodnih jezičnih registara i lakoća kojom se unutar uobičajena, ‘korisničkog’ jezika oživljuje svjež, inovativan poredak stvari”, navodi se u obrazloženju nagrade Goran za mlade pjesnike 2011.

Izvor: IGK 
]]>