Prva faza započinje javnom tribinom Gdje vas žuljaju? koja će se održati od 18 sati u prostoru DKC-u Šesnaestica. Tribini je cilj otvoriti dijalog o stavovima, predrasudama i interesu zajednice za integraciju migranata. Sudjelovat će Jelena Hadži-Manev, ravnateljica Tragača i suautorica programa, Lucija Mulalić iz CMS-a, Filip Stipić iz Službe za prihvat i smještaj tražitelja međunarodne zaštite, Margareta Gregurović iz Instituta za istraživanje migracija te Marko Kotar, glumac i voditelj dramskih družionica.

Projekt se temelji na korištenju umjetničkih tehnika, ponajprije tehnika dramske umjetnosti, za poticanje izražavanja migranata i olakšavanje njihove integracije, a zaključci s tribine poslužit će za oblikovanje dramskih družionica koje će se održavati od 9. veljače do 18. svibnja ove godine.

Pojmovnik Balkanska ruta nastaje u okviru četverogodišnjeg znanstveno-istraživačkog projekta Europski režim iregulariziranih migracija na periferiji EU: od etnografije do pojmovnika (ERIM) koji provodi Institut za etnologiju i folkloristiku, i okuplja suradnike_ce iz Hrvatske, Slovenije i Srbije. Balkanska ruta nastoji identificirati ključne pojmove koji oslikavaju aktualni režim migracija koji je oblikovan proskribiranim i kriminaliziranim migrantskim kretanjima kroz Hrvatsku, Sloveniju, Srbiju i ostale zemlje u regiji.

“Knjiga u cjelini poziva na preispitivanje, dekonstrukciju i eksploraciju procesa, pojava i aspekata migracija koje se u domaćoj i inozemnoj literaturi o migracijama često zanemaruju ili se istražuju iz nerijetko sužene perspektive. Primjerice, tekstovi se bave problemom autonomije nasuprot pretpostavljene omnipotentne državne kontrole, temporalnom dimenzijom, strategijama djelovanja aktera kao slobodnih pojedinaca koji su (samo) dijelom ograničeni državnim praksama i sl.”, u svojoj recenziji piše dr. sc. Vedrana Baričević s Fakulteta političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu.

Iako je oblikovan abecednim rasporedom tekstova, uputnicama i drugim značajkama leksikona, pojmovnik je – zbog relativne opsežnosti u elaboraciji pojmova, otvorenosti prema njihovom preispitivanju te odricanja od neutralnosti – bliži zbirci ili zborniku etnografski utemeljenih znanstvenih tekstova. Osim kao zbornik, može se čitati i kao autorska knjiga s 23 međusobno povezana poglavlja koja se mogu, ali i ne moraju čitati u slijedu.  

Na predstavljanju knjige govorit će dr. sc. Sanja Potkonjak s odsjeka za etnologiju i kulturnu antropologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, dr. sc. Margareta Gregurović s Instituta za migracije i narodnosti te jedna od urednica knjige, dr. sc. Marijana Hameršak s Instituta za etnologiju i folkloristiku.

Više detalja potražite ovdje.

Ovim programom organizatori kroz različite formate nastoje istražiti što različita i mahom fluidna stanovništva znače za budućnost društva i gradova, nove režime rada, rodne politike i suvremenu kulturnu produkciju. Koordiniraju ga Bojan Mucko (Institut za etnologiju i folkloristiku) i Marija Krstanović (MaMa)

Na okruglom stolu koji otvara novu programsku liniju bit će riječi o praksama, politikama i mogućim promjenama režima radnih migracija. Fokus će, najavljuju organizatori, biti na problemima s kojima se suočavaju migrantske radnice i radnici u kontekstu boravka, života i rada u Hrvatskoj, kao što su nasilje i eksploatacija na radnom mjestu, kršenje prava, manjkava ili nepostojeća podrška javnih službi, rodno uvjetovano nasilje, ilegalizacija i dr.

Sudjeluju Margareta Gregurović, sociologinja i viša znanstvena suradnica u Institutu za istraživanje migracija (IMIN), Marija Vujeva, pravnica i vanjska suradnica udruga koje rade s izbjeglicama, sindikalni organizator Jakov Kolak i CMS-ov pravnik Luka Kos. Razgovor moderira Romana Pozniak, znanstvena suradnica u Institutu za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu.

Događaj je besplatan i otvoren za javnost.