Bit će govora o društvenom angažmanu pisca, poeziji i glazbi, postkolonijalnoj književnosti, što je predmet njegovih predavanja i o čemu je napisao niz studija, a s Marcom kao i s umjetničkom direktoricom neovisne kuće Artsbox Isabellom Rizzato razgovarat će se i o suradnji između Artsboxa i HDP-a i PEN-a kroz radionice i nastupe programa Pjesnici prevode pjesnike, o zajedničkom radu na knjizi s likovnim umjetnicima zagrebačke Academie moderne, o prevođenju poezije, o čemu je i napisao knjigu: Prevođenje, raj za pjesnike. Marco Fazzini će pročitati i nekoliko pjesama iz svojih pet zbirki poezije, od kojih je zadnja nedavno objavljena na engleskom jeziku u San Franciscu.

S Fazzinijem će u četvrtak, 3. prosinca u 19 sati razgovarati Tomica Bajsić.

Premda iz godine u godinu ovaj susret bilježi porast ne samo u broju posjetitelja već i sudionika, partnera i pokrovitelja, on i dalje ostaje konceptualno i izvedbeno jednak prvom susretu iz 2010. godine. Time se želi naglasiti važnost očuvanja iskonske ljepote prirode koja je prvi put velikodušno primila Šumske pjesnike i čijim bi se mijenjanjem ili uvođenjem drugačijih sadržaja bitno izmijenilo ono što ovaj susret predstavlja – jednostavno i nepretenciozno druženje pod zvijezdama, čitanje i slušanje poezije te povratak prirodi. Susret Šumskih pjesnika ove je godine organiziran u suradnji umaške Udruge za promicanje sporog kretanja Piano i Hrvatskog P.E.N. centra, uz tradicionalnu podršku Općine Grožnjan i Zajednice Talijana Šterna. Susret je organiziran u sklopu proslave Sv. Marije Snježne u Šterni.

P.E.N. centar predstavit će dvojicu značajnih suvremenih pjesnika. To su Marco Fazzini iz Italije i Tomica Bajsić iz Hrvatske. Ostali pjesnici koji su najavili svoja čitanja su Tishani Doshi (Velika Britanija/Indija), James Baxenfield (Velika Britanija), Paul O’Grady (Irska), Tibor Weiner Sennyey (Mađarska), Bojan Krivokapić (Srbija), Dinko Telećan i Maja Klarić (Hrvatska). Za glazbenu pratnju pobrinut će se Vladimir Kuzman, a svi su posjetitelji pozvani da i sami sudjeluju u čitanju.

Susret će biti održan u petak 8. kolovoza iznad ponora Butori pokraj Grožnjana.