<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>locksmith &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/locksmith/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Fri, 31 Oct 2025 14:32:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>locksmith &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Srednji prst Trumpovoj Americi</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/tema/srednji-prst-trumpovoj-americi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Julija Savić]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 13:16:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tema]]></category>
		<category><![CDATA[Amerika]]></category>
		<category><![CDATA[Black Lives Matter]]></category>
		<category><![CDATA[cain culto]]></category>
		<category><![CDATA[DAMAG3]]></category>
		<category><![CDATA[earth to eve]]></category>
		<category><![CDATA[hip hop]]></category>
		<category><![CDATA[locksmith]]></category>
		<category><![CDATA[rasizam]]></category>
		<category><![CDATA[sudan archives]]></category>
		<category><![CDATA[The Neighborhood Kids]]></category>
		<category><![CDATA[Tim Morello]]></category>
		<category><![CDATA[trans aktivizam]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?p=78309</guid>

					<description><![CDATA[Uz niz antivladinih prosvjeda, u SAD-u se profiliraju novi hip hop umjetnici koji u svojim pjesmama otvoreno prozivaju migracijsku politiku, rasizam, podršku Izraelu te anti-trans mjere. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Tek je početak drugog mandata <strong>Donalda Trumpa</strong> i obilježen je upravo onime što smo mogli očekivati – udvaranjem milijarderima, masovnim deportacijama, transfobnim zakonima i lagodnim odnosom s genocidnom vladom Izraela. Raste i političko nasilje, kao što smo vidjeli u slučaju <strong>Charlieja Kirka</strong> i u <a href="https://abcnews.go.com/US/family-friends-leaders-pay-final-respects-slain-minnesota/story?id=123303973">atentatu</a> na demokratsku zastupnicu <strong>Melissu Hortman </strong>i senatora <strong>Johna Hoffmana</strong>. Početak Trumpovog prvog mandata, pak, bio je obilježen rasizmom i policijskom brutalnošću koja je izazvala ustanak u obliku pokreta Black Lives Matter. Taj je pokret imao i svoj <em>soundtrack</em> u domeni koja je desetljećima bila oblik otpora protiv socioekonomskog i rasnog potlačivanja u Americi – hip hopu.</p>



<p>Između 2016. i 2020. izašao je niz singlova kojima se žanr odupirao retorici i licemjerju novog predsjednika. <strong>YG</strong> i <strong>Nipsey Hu$$le</strong> izbacili su direktni udarac nazvan <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BlIREcAu0PI"><em>FDT </em>(<em>Fuck Donald Trump</em>)</a>, dok je <strong>Eminem</strong> u <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZvqYabGI6HQ"><em>Campaign Speechu</em></a> opisao Trumpa kao “jebenu tempiranu bombu s prstom na crvenom gumbu (&#8230;) koji nikome ne mora polagati račune”. Bilo je i javnih istupa poput <strong>Mac Millerove</strong> <a href="https://www.youtube.com/shorts/94A7P7gZbFA">izjave</a> kojom je Trumpu poručio da je “rasistički kurvin sin” koji želi ”Ameriku ponovno učiniti bjelačkom&#8221;. <em>Dissovi</em> prema “velikom vođi” stizali su sa svih strana, i iz gotovo svake razine rap miljea, jednako glasno kao što se scena nekoć opirala i <strong>Georgeu W. Bushu</strong> (prisjetimo se <strong>Kanyeove</strong> emotivne <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UJUNTcOGeSw">izjave</a> da “Georgea Busha boli briga za crnce” iz 2005., tijekom prikupljanja sredstava za žrtve uragana Katrine) i kontinuirano <a href="https://crackmagazine.net/article/long-reads/perspective-hip-hop-trump/">isticala</a> povijesne zločine političkih vođa Amerike.</p>



<p>No očekivani kontraudar hip hopa trenutnoj vladi gotovo da i <a href="https://www.rollingstone.com/music/music-features/hip-hop-trump-administration-1235253010/">ne postoji</a> u današnjem <em>mainstreamu</em>. Uz časne iznimke poput <a href="https://www.unilad.com/news/us-news/super-bowl-kendrick-lamar-donald-trump-lyric-change-936542-20250210">nastupa</a><strong> </strong><strong>Kendricka Lamara</strong> na <em>Super Bowlu</em> i protutrumpovskog govora <a href="https://www.youtube.com/watch?v=d-oNo1T23Rs"><strong>Doechii</strong></a> na nedavnim nagradama BET-a, mnogi rap velikani i starosjedioci danas su utihnuli ili se čak i <a href="https://thetriibe.com/2025/02/critique-has-hip-hop-learned-anything-from-kendrick-lamars-not-like-us-victory-lap/">priklonili</a> predsjedniku. <strong>Snoop Dogg</strong>, <strong>Nelly</strong>, <strong>Rick Ross </strong>i<strong> Soulja Boy</strong> nastupali su na predsjedničkim balovima tijekom inauguracije, dok su <strong>Kodak Black </strong>i <strong>Fivio Foreign </strong>izdali potpuno protrumpovski <a href="https://www.rollingstone.com/music/music-features/fivio-foreign-trump-endorsement-why-1235081799/">singl</a><em> </em><em>ONBOA47RD</em>.</p>



<p>Ovo je tek nekolicina primjera, jer se podržavateljski sentimenti mogu čuti i od imena poput <strong>Lil Waynea</strong>, <a href="https://www.revolt.tv/article/hip-hop-reacts-to-donald-trump-election-win"><strong>50 Centa</strong></a> i <a href="https://slate.com/culture/2024/08/ice-cube-donald-trump-tucker-carlson-joe-rogan.html"><strong>Ice Cubea</strong></a>. Vremena se mijenjaju, i nekadašnji protivnici establišmenta danas su <a href="https://www.newsweek.com/donald-trump-black-rappers-hip-hop-artists-2024-election-republicans-1840801">fascinirani</a> Trumpom kao tobože kontrakulturnom ličnosti, naginju njegovom bogatstvu ili cijene njegova <a href="https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/full-list-trump-s-last-minute-pardons-commuted-sentences-n1254806">pomilovanja</a>. Riječ je o snažnim glasovima s velikim platformama i milijunima pratitelja te mnogi kritičari danas analiziraju što se <a href="https://www.aljazeera.com/opinions/2025/1/27/the-day-millennials-hip-hop-went-to-the-klans-ball">dogodilo</a> eliti hip hopa.</p>



<p>No ako odzumiramo dalje od tih slojeva, slika se rasvjetljava kroz mrežu manjih i većih izvođača te pjesama koje su jednako bijesne kao što je nekoć bio i <strong>Public Enemyjev</strong> <em>Fuck the Police </em>ili <strong>Rage Against the Machineov </strong>(RATM) <em>Killing in the Name of</em>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Spotify Embed: Tom Morello: Fuck ICE" style="border-radius: 12px" width="100%" height="352" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture" loading="lazy" src="https://open.spotify.com/embed/playlist/5M4GjeLsxGsK7SPtnBasBr?utm_source=oembed"></iframe>
</div></figure>



<p>Upravo je <strong>Tom Morello</strong> iz RATM-a jedan od starosjedilačkih glasova trenutnog glazbenog pokreta otpora. Glavni fokus njegovog revolta je federalna imigracijska i carinska služba<em> </em>(ICE) koja je, prema <a href="https://edition.cnn.com/2025/08/28/politics/ice-deportations-immigrants-trump">CNN-u</a>, odgovorna za gotovo 200.000 deportacija od početka godine. U povećavanju tog broja im pomažu i druge federalne agencije te se uhićenja osumnjičenih često provode u zločinačkoj maniri – agenti nose maske koje prikrivaju njihov identitet, ne pokazuju značke, voze neobilježena vozila i sve su <a href="https://edition.cnn.com/2025/08/25/us/masks-arrests-ice-tactics-immigration">nasilniji</a>.</p>



<p>U svibnju ove godine, Morello se jasno <a href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/tom-morello-slams-donald-trump-supports-bruce-springsteen-1235348335/">suprotstavio</a> njihovim taktikama i beskrupuloznosti trenutne administracije na <em>Boston Calling Music Festivalu</em>. Vizuali na njegovom video zidu su ispisivali slogan “fuck Trump”, a publici je uputio inspirativne riječi: “Autoritarni vođe i milijarderi misle da ova zemlja pripada njima. (&#8230;) [No] ova zemlja je vaša.”</p>



<p>Tijekom godine, Morello je sudjelovao u nizu prosvjeda protiv ICE-a. U lipnju je i organizirao dobrotvorni koncert “Defend L.A.” kojim su se <a href="https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2025-06-16/tom-morello-defend-la-echoplex-immigrant-rights-benefit">prikupljala</a> sredstva za <a href="https://www.chirla.org/">Coalition for Humane Immigrant Rights</a>, organizaciju koja se bavi zaštitom prava imigranata u Kaliforniji. U izjavi povodom koncerta, <a href="https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2025-06-17/tom-morello-show-echoplex-defend-la-concert-review">naglasio</a> je: “U ovoj zemlji nikad nije bilo uspješnog društvenog pokreta koji nije imao odličan <em>soundtrack</em>.”&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="The Neighborhood Kids Live At Defend LA 2025 | Opening for Tom Morello at Echoplex [Full Set]" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/mWzFE3YUWJs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p><strong></strong>Na pozornici mu se tijekom “Defend L.A.” pridružio i rap veteran <strong>B-Real</strong> iz <strong>Cypress Hilla</strong>, punk reperica <strong>K.Flay </strong>te poznate ruske buntovnice <strong>Pussy Riot</strong>. No pozvani su i noviji revolucionarni glasovi: hip-hop fusion <a href="https://www.calonews.com/featured-topics/culture/the-neighborhood-kids-bring-revolutionary-messages-back-to-hip-hop/article_39a80635-98a3-494b-987b-694e20336338.html">bend</a> <strong>The Neighborhood Kids</strong> (TNK) koji predvode reperi <strong>Ruben Moreno</strong> i <strong>Vernice Lopez</strong> aka<strong> Amon</strong> <strong>the</strong> <strong>MC </strong>i<strong> Verde</strong>. Svoj čitav opus TNK <a href="https://theneighborhoodkids.bandcamp.com/">nazivaju</a> “svjesnim hip hopom” i posvećuju ga radničkoj i migrantskoj klasi Amerike, a njihovi stihovi režu kroz iluzije “zemlje slobodnih”. U pjesmi <em>Kids in Cages</em> tako prozivaju imigracijsku politiku nasilnog odvajanja djece od obitelji, dok u <em>Fed Up </em>prokazuju suučesništvo SAD-a u izraelskom genocidu nad Palestincima, ali i iskorištavanje dječjeg rada u svrhu zapadnog kapitalizma: “<em>This is for the kids that you don&#8217;t know / Slaving for your Tesla and your smartphone.</em>”</p>



<p>Svoje su cjelokupne stavove nedavno sumirali u borbenoj budnici <em>Start a Fire</em>, na kojoj im se pridružila i reperica <strong>Ares Mascaro</strong>, poznatija kao <strong>DAMAG3</strong>. Uvodnim riječima američkog Ustava, “we the people”, u pjesmi pozivaju na jedinstvo protiv bogataškog iskorištavanja, cionizma i laži američke politike: “<em>See the signs, they feed us lies, and redefine where freedom lies / We need to rise, we can&#8217;t comply with genocide / These greedy minds with suit and ties will meet demise</em>”. DAMAG3 je bila sjajan dodatak takvom singlu jer u vlastitom opusu također istupa protiv milijardera i američkog političkog sustava. Tako se predstavlja i u ovom singlu: “<em>First things first, free Gaza</em> <em>/ I need Elon&#8217;s body droppin&#8217; / I need TNT in congress / I need Luigi in my roster.</em>” Posljednji stih, naravno, odnosi se na <strong>Luigija Mangionea</strong>, <a href="https://www.bbc.com/news/articles/cp9nxee2r0do" data-type="link" data-id="https://www.bbc.com/news/articles/cp9nxee2r0do">proslavljenog ubojicu</a> direktora korporacije UnitedHealthcare.</p>



<p>U jeku ubojstva Charlieja Kirka, desničarskim krugovima društvene mreže X počeo se <a href="https://x.com/LibTearCreator1/status/1966515665214353593">širiti</a> upravo gorenavedeni isječak pjesme kao primjer pozivanja na nasilje, te u vrijeme pisanja teksta ima više od devet milijuna pogleda. DAMAG3 u svom stvaralaštvu zaista i koristi nasilne slike dok zagovara otpor prema moćnicima. U <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PlMQYpPsTQo&amp;list=RDPlMQYpPsTQo&amp;start_radio=1&amp;pp=ygUQYmlnIHNtb2tlIGRhbWFnM6AHAdIHCQmyCQGHKiGM7w%3D%3D">debitantskom singlu</a> <em>Big Smoke</em> (ft. <strong>Noir Benny </strong>&amp;<strong> UAS</strong>) opisuje “građanski rat” s “licemjerima”, Ku Klux Klanom i političarima, dok na kasnijem EP-u <em>3AT TH3 RiCH,</em> u energičnoj pjesmi <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-1jfNKg2OR4"><em>BiLLY iN B3LLY</em></a>, riječima “proždire” milijardere poput <strong>Jeffreyja Bezosa </strong>i <strong>Elona Muska</strong> te poziva na dekolonizaciju. No takav verbalni bravado tradicionalan je za hip hop, i u klasnim kritikama i u <em>beefovima</em> između samih repera. Ono što izdvaja DAMAG3 iz te tradicije je činjenica da je trans žena.</p>



<p>Odrasla u konzervativnoj Louisiani, DAMAG3 danas otvoreno i bez srama govori o svom identitetu i njegovom političkom statusu. U pjesmi <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KoGtQOdwGEA&amp;list=RDKoGtQOdwGEA&amp;start_radio=1&amp;pp=ygUQZGFtYWczIEdPRCBpTUFHM6AHAQ%3D%3D"><em>GOD iMAG3</em></a>, primjerice, verbalno se odupire Projektu 2025. Ovaj opsežni fundamentalističko-kršćanski <a href="https://www.bbc.com/news/articles/c977njnvq2do">program</a> cilja, između ostalog, otežati pristup zdravstvenoj skrbi za transrodne osobe i temelj je mnogih odluka Trumpove trenutne administracije. U raznim vladinim tijelima već je ove godine <a href="https://translegislation.com/">predstavljeno</a> čak 987 prijedloga zakona koji potiskuju trans prava, od čega ih je 122 izglasano. </p>



<p>Takvi zakoni <a href="https://translegislation.com/bills/2025/AR/SB520">zabranjuju</a> implementaciju programa inkluzije, zabranjuju zdravstvenim i vladinim institucijama da <a href="https://translegislation.com/bills/2025/KY/HB501">koriste</a> sredstva iz državnog proračuna za hormonsku skrb i <a href="https://translegislation.com/bills/2025/AR/SB444">omogućuju</a> priziv savjesti u zdravstvenoj skrbi trans osoba. Poentirajući svoj položaj u politički ugroženoj populaciji, DAMAG3 pjesmu završava govorom <strong>Freda Hamptona</strong>, jednog od vođa pokreta za građanska prava crnaca, koji je brutalno ubijen 1969. godine.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Cain Culto - KFC Santería feat. Sudan Archives (Official Music Video)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/7vRuKjyX0ws?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p>Antitrumpovski rap nerijetko je intersekcionalan te proživljena iskustva autora neupitno informiraju njihove tekstove. Jedan od takvih glasova je i <strong>Cain Culto</strong>, multimedijski umjetnik koji svoju glazbu <a href="https://www.cainculto.com/">opisuje</a> kao “Kentucky latin art-pop (&#8230;) spoj sjećanja, mita i otpora”. Ovaj sin imigranata iz Kolumbije i Nikaragve odrastao je u evangelističkom fundamentalizmu te je nekoć bio frontmen kršćanske rock grupe <strong>Ecclesia</strong>. Živio je skrivajući svoju seksualnost, u “kognitivnoj disonanci”, kako to sam <a href="https://queerkentucky.com/fried-chicken-and-jockstrops-kfc-santeria-singer-cain-culto-finds-queerness-in-kentucky-latin-art-pop-music/">opisuje</a>, dok nije proživio “duhovnu psihozu” koja ga je nagnala da se auta i dekonstruira svoju indoktrinaciju. Svoj oblik izražavanja danas pronalazi u subverziji religijskih motiva spajajući ih sa seksualiziranim prikazima tijela i/li paganskim vizualima.&nbsp;</p>



<p>Ovaj osobni otpor povezuje s kolektivnim u remixu pjesme <em>KFC Santeria,</em> na kojem mu se pridružila i kantautorica <strong>Sudan Archives</strong>. Povodom izdavanja singla, <a href="https://www.seeyounexttuesdaymedia.com/articles/cain-culto-interview">izjavio</a> je da je do potrebe za kolektivnom borbom došao kroz postupno samoobrazovanje: “Unio sam se u literaturu i krenuo na vlastito putovanje dekolonizacije, što me dovelo do zaključka da su u srži mnogih naših sustavnih problema kapitalizam, naše vlade i njihova industrija. Uvijek se trudim prikloniti marginaliziranima i potlačenima i stvarati umjetnost koja daje nadu.”</p>



<p><em>KFC Santeria</em><strong> </strong>je neapologetičan iskaz koji simbole američkog konzumerizma spaja s afro-kubanskom religijom koja se često izjednačava s vještičarenjem. Reafirmirajući razne aspekte svog identiteta – migrantski, latino, <em>queer</em> – Culto također kritizira američki kozumerizam, kulturne ratove i suučesništvo u genocidu: <em>Fuck Trump, fuck ICE, free Palestine / I&#8217;ma say that shit again, free Palestine / It’s American dollars funding genocide / But the people waking up, we got open eyes.</em>”</p>



<p>Culto, TNK, DAMAG3 i ostali spomenuti autori_ce nisu dio <em>mainstreama</em>, ali imaju značajnu prisutnost <em>online</em>. Njihovi profili broje stotine tisuća pratitelja i na TikToku i na Instagramu, a uz međusobne suradnje i suradnje s velikanima poput Morella, profil im raste. Pritom nisu jedini rap glazbenici_e na novogeneracijskim društvenim mrežama koji izražavaju svoju revolucionarnu ljutnju kroz rap. Tu su i kantautori_ce poput <strong>Earth to Eve</strong> čiji <a href="https://www.youtube.com/watch?v=HpNDaMc02Eg&amp;list=RDHpNDaMc02Eg&amp;start_radio=1">singl</a> <em>Threat Level Orange</em> u formi rapa-brojalice proziva “fašističku lutkarsku predstavu” Donalda Trumpa. Tu su i starosjedioci poput <em>battle</em> repera <strong>Locksmitha</strong> koji na novom <a href="https://foundation-media.ffm.to/wine_circus">albumu</a> <em>Wine &amp; Circus</em> također kritizira američko licemjerje.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Locksmith - &quot;America Part 2&quot; (Lyric Video)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/E4YaR3scofM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p>Takvih je poruka i glasova mnogo, a njihova meta često nije samo Trumpova administracija već i čitava američka politička struktura. TNK<em> </em>se u <em>Start a Fire</em>, primjerice, odriče obje stranke (“<em>It’s decided we don’t side with any parties</em> / <em>Republican, Democrat / This be the death of that”</em>), a Locksmith u <em>AMERICA PART 2</em> proziva iste strategije na obje strane: “<em>But regardless of what they hide, they both support genocide.</em>”</p>



<p>Usred prividnog jaza između republikanaca i demokrata, američki je narod na nogama. Od siječnja do danas, održana je lavina propalestinskih, antiICEovskih i antitrumpovskih <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/apr/06/trump-news-at-a-glance-anti-trump-protests-draw-huge-crowds-across-the-us">prosvjeda</a> u kojima su sudjelovali <a href="https://www.axios.com/2025/06/14/no-kings-protests-usa-june-14-trump-military-parade">milijuni</a> građana u <a href="https://www.aclu.org/press-releases/aclu-statement-2100-protests-take-place-nationwide">tisućama</a> gradova i <a href="https://www.bbc.com/news/articles/cz79ewg193ro">svim</a> sjedinjenim državama. Kada tu živuću ekspresiju antivladinog sentimenta spojimo s glasovima novog rapa počinjemo shvaćati da su ovi buntovni izvođači i izvođačice novi <em>soundtrack </em>nečeg puno šireg od pukog broja pogleda na videima. Oni su glasovi Amerike koja je sve, samo ne Trumpova.</p>



<div style="height:10px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-04f03f27268d882ac392b3b3bb6b74b8" style="font-size:17px">Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta <em>Horizonti promjene</em> koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
