krešimir mićanović – Kulturpunkt

Chomsky i dalje najčitaniji

ante — Thu, 03 Nov 2011 05:36:16 +0000

U tih osam godina knjiga Noama Chomskog bila je uvjerljivo najčitaniji naslov objavljen u okrviru projekta, a do studenog 2011. knjigu je čitalo više od 60.000 posjetitelja. Istodobno je taj naslov objavljen i kao tiskana knjiga, te je u ovih osam godina rasprodano prvo, kao i drugo dopunjeno izdanje, tako da je naslov čitateljskoj publici opet dostupan isključivo u svojoj elektroničkoj inačici.

Tijekom prvih deset mjeseci 2011. godine Društvo za promicanje književnosti na novim medijima objavilo je na mrežnim stranicama projekta Besplatne elektroničke knjige godine sedam novih naslova. Od sedam objavljenih naslova, samo su četiri još uvijek dostupna u tiskanom obliku. U istom razdoblju besplatne elektroničke knjige čitalo je 120.144 posjetitelja, 25 posto više nego u prvih deset mjeseci 2010. godine.

Tijekom tih deset mjeseci objavljene su četiri pjesničke zbirke (Dok prelazim asfalt Krešimira Mićanovića, Anđeli u koroti Ivana Hercega, Glasovne promjene Damira Šodana i Underground Roberta Roklicera), jedan roman (Ekskurzija Nevena Ušumovića), jedna zbirka književnih prikaza (Utočište od riječi Božidara Alajbegovića) te klasično djelo autobiografske, društveno angažirane proze – Walden Henryja Davida Thoreaua, koji je u samo tjedan dana od objavljivanja čitalo više od tisuću posjetitelja mrežnih stranica projekta.

Društvo za promicanje književnosti planira do kraja 2011. godine objaviti još tri nova naslova: Krila u koferu Borisa Becka, Slijeganje ramenima Tvrtka Vukovića i Snagu utopije Dražena Šimleše.

Izvor: DPKM

Besplatni elektronički Mićanović i Ušumović

Vatroslav Miloš — Tue, 17 May 2011 10:42:39 +0000

Radi se o zbirci pjesama Dok prelazim asfalt Krešimira Mićanovića i “roman kratkog daha” Ekskurzija Nevena Ušumovića.

Krešimir Mićanović rođen je 1968. u Brčkom. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a trenutno je zaposlen kao docent na Katedri za hrvatski standardni jezik pri Odsjeku za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Pjesme i priče objavljivao je u hrvatskim i stranim časopisima/novinama. Uvršten u različite antologije i panorame suvremene hrvatske književnosti. Pojedini su prozni i pjesnički tekstovi prevođeni na slovenski, makedonski, njemački, engleski, češki, mađarski, poljski i španjolski. Objavio je Dok prelazim asfalt (SSOH, poezija, 1988), Vrtlar (Naklada MD, proza, 1994; DPKM, 2010), Treba se kretati (Naklada MD, proza, 2005).

Neven Ušumović rođen je 1972. godine u Zagrebu, a odrastao u Subotici. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao je filozofiju, komparativnu književnost i hungarologiju. Objavio je zbirku priča 7 mladih (Naklada MD, 1997; DPKM, 2010), roman Ekskurzija (Naklada MD, 2001) i zbirku priča Makovo zrno (Profil International, 2009). S mađarskog je prevodio Bélu Hamvasa, Ferenca Molnára, Pétera Esterházyja i Ádáma Bodora. Uvršten je u američku antologiju Best European Fiction (Dalkey Archive Press, Champaign, 2010), koju je uredio Aleksandar Hemon. Ravnatelj je Gradske knjižnice u Umagu.

“Kao autoru, važna mi je bila činjenica da mi je ovime omogućen novi rad na svojim starim tekstovima i da sada ti novi-stari naslovi elektronskim objavljivanjem dobivaju na vidljivosti i širini svojih recepcijskih okvira. Na ovaj način zaobiđene su sve financijske i distribucijske poteškoće vezane uz dostupnost mojih starijih izdanja, pogotovo za čitatelje koji ne žive u Hrvatskoj, a do kojih je meni kao piscu s granice jednako stalo”, izjavio je Ušumović povodom ovog izdanja.

Trenutno je na mrežnim stranicama projekta Besplatne elektroničke knjige dostupno 127 naslova.

Izvor: DPKM

Arhiviranje suvremene hrvatske književnosti

Vatroslav Miloš — Tue, 05 Apr 2011 08:55:52 +0000

Sada je čitateljima dostupno ukupno 125 naslova, a od četiri objavljena naslova, samo su dva još uvijek dostupna u tiskanom obliku. U istom razdoblju besplatne elektroničke knjige čitalo je 38 tisuća posjetitelja.

Tijekom prvog kvartala 2011. godine objavljene su tri pjesničke zbirke – Anđeli u koroti Ivana Hercega, Glasovne promjene Damira Šodana i Underground Roberta Roklicera – te zbirka književnih prikaza Utočište od riječi Božidara Alajbegovića.

Pitanje zašto objavljuju besplatne elektroničke knjige, poručuju iz DPKM-a, gotovo se neizostavno pojavljuje u svim razgovorima o projektu Besplatne elektroničke knjige, a odgovor na isto ponudio je jedan od autora čiji su naslovi objavljeni u okviru projekta. Radi se o Damiru Šodanu, pjesniku, prevoditelju, dramskom piscu i priređivaču nedavno objavljene antologije suvremene hrvatske “stvarnosne” poezije, naslovljene Drugom stranom. Njegove Glasovne promjene, objavljene u tiskanom obliku 1996. godine, proglašene su jednom od najboljih pjesničkih knjiga te godine i najnovije su izdanje DPKM-a.

“Internetski projekt ‘Besplatne elektroničke knjige’ već godinama je jedan, ako ne i jedini, sustavan način virtualnog arhiviranja suvremene hrvatske književnosti i već samim tim ne da samo da je vrijedan, nego je i esencijalan način očitovanja brige za očuvanje i propagiranje suvremene hrvatske književnosti”, piše Šodan i dodaje: “Budući da smo izloženi sve većoj tržišnoj i medijskoj kulturnoj agresiji koja prijeti posvemašnjom uravnilovkom, ako već ne i entropijom kad je u pitanju estetička valorizacija knjige u suvremenom hrvatskom društvu, funkcija koju BEK obavlja time biva još važnija jer je projekt nastao (i opstao) kao mjesto dodatnog filtriranja, usustavljivanja i promišljanja hrvatske književnosti, mimo ponekad suhoparnih i taksonomično nastrojenih akademskih sistematizacija. BEK je tako na vitalan i kreativan način doprinio ‘korigiranju’ hrvatskog književnog kanona, takorekući en passant, jer ovdje nije riječ o nasilnom ‘historiziranju’, nego o dobrodošlom reaktualiziranju suvremene književnosti, pri čemu se pojedinim izdanjima omogućuje da (do)žive i drugi književni život, mimo onog ‘bibliotečno-zagrobnog’ kakav im je maltene žanrovski otpočetka zagarantiran. I upravo bi taj drugi život knjiga na internetu, virtualan ali interaktivan i last but not least – besplatan, mogao po svoj prilici dugoročno itekako doprinijeti dugovječnosti knjige kao medija koja i po izmještanju iz Guttenbergove galaksije pokazuje da je dovoljno žilav fenomen koji bez problema opstaje i u novim, radikalnim uvjetima u kojima je lišen čak i svoje fizičke, prostorne prisutnosti. Mišljenja sam da će tek narednih godina, kad se stvori poveća kritčna masa izdanja dostupnih na stranicama BEK-a, taj projekt pokazati svoju pravu vrijednost koju u ovom trenutku možda svi u dovoljnoj mjeri i ne prepoznaju”.

DPKM planira u 2011. godini objaviti još šest novih naslova: Dok prelazim asfalt Krešimira Mićanovića, Krila u koferu Borisa Becka, Slijeganje ramenima Tvrtka Vukovića, Snagu utopije Dražena Šimleše, Ekskurziju Nevena Ušumovića i Walden Henryja Davida Thoreaua.