kratka proza – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr nezavisna kultura / suvremena umjetnost / društvo Wed, 01 Mar 2023 18:22:17 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png kratka proza – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr 32 32 Merched yn neud Gwallt eu Gilydd https://kulturpunkt.hr/vijesti/merched-yn-neud-gwallt-eu-gilydd/ Mon, 20 May 2013 11:18:28 +0000 https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=merched-yn-neud-gwallt-eu-gilydd Festival europske kratke priče ugostit će preko 20 najboljih svjetskih pisaca iz 15 zemalja u Zagrebu i Varaždinu, a ove godine zemlja partner mu je Wales.

]]> Festival će se službeno otvoriti 21. svibnja u 20 sati u Booksi, a prvi gosti s kojima se možete upoznati bit će Rachel Trezire, Josip Novakovich i Keith Ridgway.

Zemlja partner dvanaestog Festivala europske kratke priče je Wales. Velška kratka priča ima dvije paralelne povijesti, u kojima se odražavaju dva matična jezika zemlje: engleski i velški – kratka priča na engleskom počinje s My People Cardoca Pritcharda, a koji će uzbudljivi dio predstaviti 12. FEKP saznat ćete uskoro. U želji da se kratke priče na ovogodišnjem festivalu obogate slikom i zažive u vizualnom svijetu, ovogodišnjem će se festivalu pridružiti umjetnička forma koja spaja sliku, priču i pokretne slike. Šest stripašica, neustrašivih autorica, odvažilo se na ovu pustolovinu stvaranja stripa iz priče, a one su: britanska stripašica Karrie Fransman, Lea Kralj Jager, Helena Janečić, Ivana Armani, Ivana Pipal i Sara Divljak. Pod budnim okom i uz pomoć strip umjetnika Stjepana Bartolića, kratki su stripovi pretvoreni u animiranu najavu koje ćete vidjeti i čitati na festivalu.

Osim večernjih čitanja i razgovora, Festival europske kratke priče u program je uvrstio i prevodilačke radionice iz velške književnosti za zagrebačke studente anglistike, a najbolji prijevod bit će proglašen na festivalu.

Programi Festivala europske kratke priče održavaju se od 26. do 31. svibnja u Booksi, Studentskom centru, U Dvorištu, Medijateci Francuskog instituta, Talijanskom institutu za kulturu i na Filozofskom fakultetu.

Izvor: FEKP

]]>