Kako piše u najavnom tekstu, drag “kao umjetnički izričaj ima bogatu i slojevitu povijest koja se proteže kroz različite kulture i razdoblja. Još u ranim kazališnim tradicijama, poput elizabetanskog kazališta, muškarci su izvodili ženske uloge jer ženama nije bilo dopušteno nastupati na pozornici. Iako to nije bio drag u današnjem smislu, takve se prakse često navode kao povijesni kontekst rodno uvjetovanog izvođenja.

Tijekom 19. i početkom 20. stoljeća, elementi draga razvijaju se kroz kabaret, burlesku i vaudeville, gdje izvedba postaje svjesnija, stiliziranija i slobodnija. Pravi zamah dolazi u 20. stoljeću, osobito kroz ballroom scenu i klupsku kulturu, gdje drag postaje prostor izražavanja, kreativnosti i zajedništva, ali i alat za propitivanje društvenih normi i identiteta. Danas je drag globalno prepoznat kao dinamična umjetnička forma koja spaja performans, modu, humor i osobne priče”.

Regularna cijena ulaznice iznosi 12, a za studente devet eura.

Više detalja o programu pročitajte ovdje.

Prije pokretanja solo karijere, ETHER s Lukom Šipetićem i Vedranom Grubićem, objavljuje prvi EP s tada osnovanim projektom NLV, a njihov istoimeni album našao se na brojnim listama najboljih domaćih albuma 2016. godine.

Realiziravši solo projekt ETHER, 2022. objavljuje debitantski album Bitke na makovim poljima, koji ubrzo privlači pozornost publike i struke te joj donosi tri nominacije za Nezavisnu novinarsku nagradu za glazbenike Rock&Off, a osvaja nagradu u kategoriji Elektro&Off za najbolju elektroničku umjetnicu.

ETHER u 2025. godini okuplja glazbeno-scenski sastav s ciljem stvaranja autentičnog koncertnog performansa, pretvarajući snimljena djela s debitantskog albuma i nadolazećeg izdanja u jedinstvenu izvedbu podijeljenu u tri čina. Zajedno s bek-vokalisticama Antonelom Macuka i Martom Bošnjak, DJ-icom Beate Lazarević te koreografkinjom Ivonom Medić, ETHER-ine pjesme se pretvaraju u audiovizualno iskustvo u kojem se glazba isprepliće s pričama, pokretom i atmosferom.

Cijena ulaznice je 8 eura u pretprodaji, a 10 eura na dan koncerta.

Više informacija o događaju možete pronaći ovdje.

Možeš li se za početak vratiti šest godina unatrag – što je bila motivacija za pokretanje organizacije? Kako su izgledali počeci, a na koji način funkcionirate danas? 

Proces je započeo kao party u Klubu Kotač u Društvenom centru Rojc u Puli. Ono što je trebala biti jedna večer na Valentinovo 2018., postao je program kluba kojim se publici predstavljaju različiti segmenti queer kulture. Od DJ partija, koncerata bendova kao što su Tus Nua i ŽEN, preko izložbi Sarah Maple, Duginih obitelji, te razgovora s umjetnicama. Sljedeći važan korak bio je početak emitiranja emisije Proces na Radio Rojcu koja se i dalje emitira srijedom od 17 do 18 sati. Od samoga početka svi uključeni u Proces volontiraju i daruju svoje vrijeme, iskustva i znanje. Početkom 2021. godine odlučili smo da je došlo vrijeme za osnivanje udruge, kako bi mogli financirati programe koje organiziramo i javljati se na javne pozive za financiranje programa. U udruzi o svemu odlučujemo zajednički, dogovorom i razgovorom, a ono što se promijenilo je količina programa i aktivnosti koje organiziramo. 

Kakvim se sve aktivnostima bavite? Na koje se načine obraćate lokalnoj zajednici i koliko je ona uključena u rad udruge?

Naš program usmjeren je prema LGBTIQ+ zajednici, ali i širem društvu koje želimo educirati o problemima i izazovima s kojima se LGBTIQ+ osobe svakodnevno susreću. Način na koji to radimo je koristeći umjetnost i kulturu kao alate za postizanje pozitivnih promjena i poticanje empatije. Ideja iza Procesa uvijek je bila uključiti i ojačati lokalnu zajednicu, a posebno lokalnu LGBTIQ+ zajednicu. Jedan od načina na koji to činimo je smještanje većine naših programa i aktivnosti izvan mjeseci turističke sezone. Tijekom cijele godine organiziramo niz kulturno-umjetničkih događanja, kao što su izložbe, razgovori s književnicima, umjetničke i kreativne radionice, performansi, koncerti i projekcije filmova. Redovito surađujemo s mnogim organizacijama u Puli kao što su Savez udruga Rojca, SUP, Galerija Makina, Zajednica Talijana Pula, ali smo i započeli suradnju s institucija kao što su Etnografski muzej Istre i Kino Valli. Kako smo ove godine organizirali prvi Pula-Pola Pride, oko udruge okupilo se mnogo novih volonterki i volontera koji ne dolaze samo iz LGBTIQ+ zajednice, a koji se žele aktivno uključiti u rad udruge. Najpopularniji programi su svakako naši samoprozvani QPDI – Queer planinarsko društvo Istre, ali i važno je spomenuti i večeri društvenih igara, pub kvirzove, te druženja u Šijanskoj šumi ili na pulskim plažama.  

U tijeku je izložba kojom predstavljate projekt COME (Coming Out Museum). Možeš li nam reći nešto više o izložbi i projektu te kako se on uklapa u aktualnu liniju umjetničkih aktivnosti koje udruga provodi?

Coming out Museum je participativni projekt koji je nastao u suradnji s Etnografskim muzejom Istre. Prvotna ideja bila je organizacija izložbe kojom bi se predstavila važnost suradnje institucija i organizacija civilnog društva, te kojom bi institucija svojim društvenim utjecajem istaknula važnost uključivanja tradicionalno marginaliziranih skupina. Ono što je nama bilo važno na početku te suradnje, jest to da postajemo dio razgovora, a ne da se o nama kao LGBTIQ+ osobama samo govori. Kao tema izložbe i istraživanja odabran je coming out – beskrajan i beskonačan proces kroz koji prolaze sve LGBTIQ+ osobe, ali koji predstavlja i simbol institucionalnog coming outa Etnografskog muzeja prema civilnom društvu. Coming out je u našem muzeju predstavljen predmetima koji simboliziraju važne prekretnice u procesima outanja. Predmeti su nositelji značenja trenutaka kao što su prvo prihvaćanje vlastitog identiteta, prihvaćanje od strane obitelji, prijatelja, kolega ili pak trenutaka kada LGBTIQ+ osobe u potpunosti žive svoj identitet.  

Odabranim predmetima iz privatnih zbirki i popratnim tekstovima, odnosno njihovim pričama želimo ukazati na proces osvještavanja i prihvaćanja osobnog identiteta koji se razlikuje od onog koji inače gradimo prema dominantnom kulturnom i društvenom obrascu. Cilj je naglasiti poveznicu s iskustvima vezanim uz širu LGBTIQ+ zajednicu isticanjem osobnih priča – od partikularnog do univerzalnog. Svaka podijeljena priča ujedno je i poziv za dodavanje novih. U prvoj fazi projekta težili smo stvaranju povjerenja, ljudskih i profesionalnih temelja za osmišljavanje idejnog i operativnog okvira projekta. Tadašnji glavni cilj bila je realizacija izložbe na temelju provedenih istraživanja, dokumentacije i prikupljanja građe. Istraživanje je provedeno među članovima zajednice, a ovakav suradnički pristup temeljna je značajka svih faza projekta. Ove godine COME je prešao iz virtualnog u stvarni, fizički svijet organizacijom prvog u nizu susreta – Coming Out Museum Encountersa. Već dogovaramo sljedeće izložbe, te smo sigurni da će prvotna ideja muzeja koji putuje, stalno raste i razvija se, u potpunosti zaživjeti kroz 2025. godinu. 

Kroz Clubtureov program razmjene i suradnje započeli ste provedbu projekta naziva Zavičajna nastava nenasilja, a koji se održava na tri lokacije – u Pazinu, Puli i Malom Lošinju. Jedna od suradničkih organizacija na tom projektu je i Muzej Apoksiomena. Možeš li nam reći više o projektu i kako je došlo do te suradnje?

U posljednjih nekoliko godina došlo je do porasta slučajeva govora mržnje, diskriminacije i poziva na nasilje, čak i slučaja nasilja nad LGBTIQ+ osobama. Također, iako smo geografski vrlo blizu, suradnja i programska razmjene između Lošinja, Pazina i Pule gotovo da i nije postojala. Razgovorom smo došli do ideje Zavičajne nastave nenasilja – projekta kroz koji ističemo problem nasilja i diskriminacije s kojim se pripadnici i pripadnice LGBTIQ+ zajednice još uvijek suočavaju. Program uključuje projekcije filmova, radionice izrade eksperimentalnih filmova i radionice bubnjanja u svrhu ilustriranja tog problema i predstavljanja lokalnoj zajednici u manjim sredinama u kojima se on često “pomete pod tepih”. S umjetnicama okupljenima u udrugu Forma surađivali smo i u 2023. godini kroz radionice eksperimentalnog autoportretnog filma za mlade, te smo željeli nastaviti s tom uspješnom suradnjom. Ekipu iz Zagreba okupljenu u Drum ‘n’ Bijes upoznali smo na Prideovima i raznim drugim prosvjedima, a željeli smo ih dovesti u Pulu kako bi potencijalno potaknuli osnivanje slične inicijative u Puli. Suradnja s Muzejom Apoksiomena ponovno naglašava ono što je nama važno, a to je svojevrsni ulazak u institucije, njihovo otvaranje prema LGBTIQ+ zajednici i njihova podrška našim idejama i inicijativama. Suradnja teče odlično, oni koji su sudjelovali na radionicama u Pazinu i Puli vrlo su zadovoljni, te jedva čekaju sljedeću, a mi kao organizatori uspjeli smo u javni prostor nametnuti temu diskriminacije i nasilja nad LGBTIQ+ osobama.

Povorka ponosa održana je pod geslom Ćakule ne delaju fritule, a sudjelovalo je preko 500 ljudi. Jeste li očekivali toliki broj sudionika_ca i s kojim ste se organizacijskim izazovima suočili uoči Povorke? Jeste li zadovoljni sveukupnim tijekom Povorke i after partyjem?

Nadali smo se, ali nismo nužno očekivali da će toliko ljudi sudjelovati u samoj Povorci ponosa. Ugodno smo iznenađeni jer smo pokazali da je veliki broj ljudi spreman izići na ulice i jasno reći da ne želimo nazadovanje teško stečenih prava, nego da se želimo solidarno boriti za jednaka prava svih osoba. Jednaka prava za žene, jednaka prava za nacionalne manjine i jednaka prava za LGBTIQ+ osobe. Ono što je u samoj organizaciji bilo najzahtjevnije svakako je bila sigurnost Povorke, sigurnost onih koji u njoj sudjeluju, te sigurnost after partyja. Od samih početaka organizacije redovito smo komunicirali s PU Istarskom, te nam je drago da su ozbiljno shvatili prijetnje koje su se svakodnevno pojavljivale na društvenim mrežama. Nadamo se da ćemo jednoga dana u bliskoj budućnosti moći organizirati Povorku ponosa na kojoj neće biti potrebno toliko policijskih službenika, redarki i zaštitara, ali drago nam je da možemo reći da je Prvi Pula-Pola Pride prošao bez ikakvih incidenata. Povorka je bila prepuna ljudi koji su glasno pokazali da žele ljubav, prihvaćanje i jednaka prava, a potom se i izvanredno zabavili u pulskom Ciroclu uz ŽEN, Zbeletron i DJ Peza. 

Imate li na vidiku nove planove, kako vidite razvoj udruge u budućnosti?

Udruga Proces nastavit će s organizacijom svojeg cjelogodišnjeg kulturno-umjetničkog programa, organizacijom Povorki ponosa, s emisijama na Radio Rojcu, ali i s osmišljavanjem i organiziranjem novih aktivnosti i programa. Kao organizaciji cilj nam je dodatno se stabilizirati, početi djelovati u vlastitom prostoru kako bi mogli graditi i jačati našu malu zajednicu, te ostvariti institucionalnu i stabilnu financijsku podršku kako bi dodatno profesionalizirali naše djelovanje. U budućnost to znači i zapošljavanje u udruzi, ali naravno to ovisi o sredstvima. Važno je napomenuti da udruga redovito organizira i aktivnosti koje nisu vezane uz umjetnost i kulturu, a koje za cilj imaju upravo povezivanje lokalne LGBTIQ+ zajednice. 

Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta Kulturne trase društvenosti koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.

Kolektiv je pokrenuo mladi lokalni DJ poznatiji pod imenom Joda. Cilj prvog partyja u režiji kolektiva je ujediniti što više  “gladnih partijanera_ica” i ljubitelja_ica elektronske muzike. U sklopu partyja, osim nastupa mladih lokalnih talenata, moći će se vidjeti i dekoracije, vizuali i osjetiti dobre vibre kroz hodnike Rojca. 

U najavi Joda ističe kako je inicijativa za događaj proizašla “iz ljubavi prema muzici te umjetnosti puštanja muzike”.

Više informacija o događaju možete pronaći ovdje.

Tema festivala zasniva se na pojmu plave humanistike kroz dvije ključne figure – moreplovca i plivača. “Polazeći od te dvije figure, sam festival istražuje na koji način se odnosimo prema degradiranom morskom okolišu”, a tema festivala, Umreženo more “je more uhvaćeno u mrežu ekonomskih, političkih, socijalnih, tehnoloških i ekoloških čimbenika. Njegove kartografije tek treba iscrtati ne bi li se promijenila modernističko-kolonijalna vizija Mediterana”, ističe Borić.

Program će u ponedjeljak otvoriti umjetnica Tabita Rezaire projekcijom video rada Deep Down Tidal u Malom rimskom kazalištu s početkom u 20:45 sati. U srijedu slijedi otvorenje grupne izložbe Umreženo more u 20 sati Galeriji Novo, na kojoj svoje radove predstavljaju Katerina Duda, Marta Baradić, Kyriaki Goni, Uroš Krčadinac, Gaia Radić, Lana Stojićević, Robertina Šebjanič, Branimir Štivić, Marloes de Valk i Alexandre Leray.

Osim izložbenog programa, u okviru festivala održat će se i autobusni obilazak brijunskog priobalja koji organiziraju Katerina Duda i Marta Baradić, autorice projekta Vidim šumu, pišem pašnjak. Okupljanje za autobusne obilaske predviđeno je u četvrtak u 17 i u subotu u 9:30 sati na parkiralištu ispred Rojca.

Popratni program festivala čini petodnevna radionica spekulativnog dizajna The Sea Sees Us koja počinje u ponedjeljak, a završava prezentacijom radova u subotu, 1. lipnja, u 20 sati u Galeriji DAI SAI. Nakon otvorenja izložbe održat će se i festivalski party Plava struja u Klubu Kotač s početkom u 23 sata.

Više detalja o programu možete pronaći ovdje.

Udruga Proces i queerANarchive od srijede, 25. listopada do petka, 27. listopada u Puli organiziraju dvodnevnu DJ radionicu i Rat girl summer party. Partyju će prethoditi panel diskusija O politikama plesnog podija na kojoj će se razgovarati o sigurnom i inkluzivnom clubbingu s početkom u 20 sati u Klubu Kotač.

Radionica se održava prva dva dana programa od 18 do 21 sat u prostoru Kluba Kotač, a vodit će je DJ Gabibabydoll. Ciljevi radionice su: savladati vještine rukovanja DJ opremom, saznati osnovne informacije o BPM-u, prijelazima i tehničkim specifikacijama miksete. Po završetku dvodnevne edukacije, polaznici_e će imati priliku predstaviti se vlastitim DJ setom na partyju koji će se održati 27. listopada. Uz DJ-a Gabibabydoll, na partyju će nastupiti i duo Katcha x balana iz ljubljanskog queer DJ kolektiva Ustanova.

Za sudjelovanje na radionici nije potrebno prethodno iskustvo, ali se od polaznika_ca očekuje da ponesu vlastito prijenosno računalo, USB s deset odabranih pjesama u mp3 formatu te instaliranim Rekordbox softwareom. Na radionicu se možete prijaviti putem online obrasca do 24. listopada, a više informacija potražite ovdje.

“Rat Girl Summer može se opisati kao zabavno i bezbrižno ljeto u kojem osobe svih spolova i identiteta mogu prihvatiti svoje jedinstveno ja, uživati u životu i iskoristiti sezonu bez pridržavanja tradicionalnih spolnih uloga ili stereotipa. To je i način poticanja svih da budu ono što jesu i da se sjajno zabave tijekom babljeg ljeta”, stoji u najavi partyja.

Više informacija o događaju pronađite ovdje.

U ovogodišnjem izdanju festival se bavi mnogim aspektima suvremene umjetnosti; od likovne, izvedbene preko audio-vizualne i video umjetnosti do autorske glazbe i DJ kulture. S fokusom na intermedijalne i interdisciplinarne projekte na sjecištu tehnologije, umjetnosti i inovativne upotrebe medija, radovi se sadržajem referiraju na relevantne fenomene suvremenog društva i kulture. Ovogodišnji pristup vizualnoj umjetnosti također uključuje i razvoj novih smjernica u produkcijskom pristupu postava izložbi, bilo da je riječ o likovnim umjetnostima klasičnijeg izričaja, multimedije ili zvuka.  

Prvi dan festivala odvija se u sklopu Procesa, redovnog programa Kluba Kotač, a posvećen je osvješćivanju društva te njegovoj senzibilizaciji s LGBTIQ zajednicom. DIWO otvara izložba sjajne i provokativne britanske umjetnice Sarah Maple. Izložba se nastavlja na razgovor s članicama zagrebačkog benda Tús Nua uz moderaciju Jana Franjula. Nakon razgovora slijedi koncert bendova Tús Nua i Žen, nakon kojih slijede setovi koje će izvesti DJ Pez i Bebetto.

Drugi dan festivala u znaku je audiovizualnog performansa pod nazivom 4+4=8 koji potpisuju izvedbena umjetnica Ivana Vojnić Vratarić i glazbenik Marko Grbac Knapić. Autorski tim performans izvodi na krovu zgrade DC Rojc uz projkeciju u unutrašnjem dvorištu iste zgrade. Nakon performansa slijedi razgovor s umjetnicima, a večer se nastavlja na druženje uz DJ set dva kolektiva, Bukanoise i Armazonex.

Zadnji dan DIWO festivala posvećen je EduSplash platformi. Polaznici četvrte generacije edukacije Osnove fotografije predstavljaju svoje fotografske uratke nastale u sklopu praktičnog dijela edukacije s temom zgrade DC Rojc. Pored izložbe fotografija polaznika EduSplash platforme, predstavlja se i izložba plakata nastala u suradnji sa Školom primijenjenih umjetnosti i dizajna u Puli i njenim učenicima završnih razreda smjera Grafički dizajn, koji su za ovu priliku izradili autorske plakate za drugo festivalsko izdanje DIWO-a.

U samom dvorištu održava se i ArtSplash Outdoor unutar kojeg murale izrađuju pulski umjetnici Teddy Lee i Marko Vojnić. Glazbeni program čini G-Loop, audiovizualni projekt nastao tijekom prošlogodišnje edukacije Ableton Lab te riječki elektroakustični dvojac JMZM. Nakon njihove izvedbe slijedi nastup gosta iznenađenja.

House of Flamingo je queer umjetnički kolektiv koji od sredine 2013. godine aktivno djeluje na zagrebačkoj nezavisnoj kulturnoj i queer sceni. Primarna je misija kolektiva stvoriti, osnažiti i proširiti drag kulturu i queer izvedbenu scenu u Zagrebu, ali i šire u čitavoj regiji. 

S obzirom na jačanje desničarskih i nacionalističkih tendencija u društvu, ali i sve manji fokus LGBTIQ aktivizma na samu zajednicu van legislativnih društvenih promjena i životnih uređenja, na regionalnoj sceni postoji potreba za prostorom slobode, tolerancije, međusobnog uvažavanja i kreativnosti u kojem participiraju umjetnici i publika. 

Više o programu potražite ovdje.

Kotač je pokrenula inicijativa mladih okupljena oko Seasplash kolektiva kao odgovor ograničenoj i mainstream ponudi klubova, centara i institucija za kulturu i umjetnost u Puli.

Klub će biti nadogradnja postojećoj Edusplash platformi – multimedijalnoj platformi za edukaciju i razvoj. Smješten je u prizemlju Društvenog centra Rojc, a zamišljen je kao nekomercijalni multimedijalni prostor za proizvodnju kulture, kulturnih i edukativnih programa, projekata i suradnji.

Povodom otvaranja predstavit će se radovi nastali kroz Edusplash platformu, ali i program 11. Seasplash platforme koji će se realizirati tijekom prosinca na različitim lokacijama u Puli. Za glazbenu podlogu otvorenja bit će zaduženi Seasplashovi rezidenti i gosti.

Program Kluba bit će moguće pratiti na njegovoj Facebook stranici.