isabella bruno – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr nezavisna kultura / suvremena umjetnost / društvo Thu, 04 Dec 2025 16:21:28 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png isabella bruno – Kulturpunkt https://kulturpunkt.hr 32 32 Undead Voices https://kulturpunkt.hr/najava/film/undead-voices/ Thu, 04 Dec 2025 16:20:49 +0000 https://kulturpunkt.hr/?post_type=kp_22_announcement&p=80209 U petak, 5. prosinca u 19 sati, Apoteka – prostor za suvremenu umjetnost organizira besplatnu projekciju filma Undead Voices umjetničkog dvojca Marije Iorio i Raphaëla Cuoma.

Projekcija se odvija u okviru Kina Apoteka, programa koji čine filmske projekcije i predavanja s ciljem povezivanja nezavisnih autora_ica, umjetnika_ca i kolektiva s interesom za film.

Riječ je o srednjemetražnom filmu kojim autorski duo predstavlja svoj umjetnički rad između 2019. i 2021. godine. U središtu filma nalaze se pokreti otpora u Italiji 1970-ih godina i amaterski projekt Donne emergente autorice Isabelle Bruno, a kako nagovještava najavni tekst, “Undead Voices naglašava spektralnu, hantološku kvalitetu filma i postaje eksperiment njegovih mogućnosti ponovne animacije. Film stvara temporalan okvir u kojem prošle i sadašnje feminističke umjetničke prakse mogu odjekivati zajedno kroz vrijeme.”

Maria Iorio i Raphaël Cuomo umjetnici su i filmski autori. Njegujući kolaborativnu praksu i dugoročna istraživanja, njihovi se recentni projekti bave prošlim i sadašnjim globalnim mobilnostima te razmotavaju isprepletene povijesti oblikovane tim kretanjima života, (post)kolonijalnim susretima, migrirajućim oblicima i zvukovima.

]]>