<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>institucije &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/institucije/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Jan 2024 10:01:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>institucije &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Voditelj_ica ureda u Zakladi &#8220;Kultura nova&#8221;</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/natjecaj/posao/voditelj_ica-ureda-u-zakladi-kultura-nova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matko Vlahović]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jan 2024 09:59:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[javni natječaj]]></category>
		<category><![CDATA[posao]]></category>
		<category><![CDATA[voditelj_ica ureda]]></category>
		<category><![CDATA[zaklada kultura nova]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?post_type=kp_22_competition&#038;p=61498</guid>

					<description><![CDATA[Zaklada "Kultura nova" objavila je javni natječaj za zapošljavanje na radno mjesto voditelja_ice ureda.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="https://kulturanova.hr/">Zaklada &#8220;Kultura nova&#8221;</a> objavila je 18. siječnja na mrežnim stranicama Zaklade Javni natječaj za zapošljavanje voditelja_ice ureda Zaklade u Odjelu za opće i ekonomske poslove.</p>



<p>Javni natječaj za zapošljavanje voditelja_ice ureda Zaklade u Odjelu za opće i ekonomske poslove otvoren je 15 dana od dana objave Javnog natječaja na mrežnim stranicama Zaklade, što znači da je rok za prijavu <strong>2. veljače.</strong></p>



<p>Prijave se dostavljaju putem elektroničke pošte na službenu elektroničku adresu Zaklade<em> </em><a rel="noreferrer noopener" href="mailto:info@kulturanova.hr" target="_blank">info@kulturanova.hr</a>, s naznakom: &#8220;Prijava kandidata za radno mjesto voditelja/ice ureda Zaklade u Odjelu za opće i ekonomske poslove&#8221;.</p>



<p>Zakašnjele i nepotpune prijave neće se razmatrati. Tekst Javnog natječaja s opisom poslova možete pronaći <a href="https://kulturanova.hr/aktualno/vijesti-iz-zaklade/natjecaj-za-zaposljavanje-voditeljaice-ureda-zaklade-1">ovdje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Umjetnice i umjetničke institucije – strukturni razlozi isključivanja</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/najava/predavanje/umjetnice-i-umjetnicke-institucije-strukturni-razlozi-iskljucivanja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matko Vlahović]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jan 2024 13:41:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[institucionalna kritika]]></category>
		<category><![CDATA[MMSU]]></category>
		<category><![CDATA[umjetnice]]></category>
		<category><![CDATA[vesna vuković]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?post_type=kp_22_announcement&#038;p=61231</guid>

					<description><![CDATA[U srijedu, 24. siječnja u 19 sati, u riječkom MMSU održava se predavanje istraživačice i kustosice Vesne Vuković na temu recepcije ženskih umjetničkih praksi i njihove reprezentacije unutar institucija. Predavanje je usidreno u historijat feminističke intervencije u povijesti umjetnosti iz 70-ih godina prošlog stoljeća koja je ukazala na duboku nejednakost umjetnika i umjetnica u pogledu...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>U srijedu, <strong>24. siječnja</strong> u 19 sati, u riječkom <a href="https://mmsu.hr/">MMSU</a> održava se <a href="https://mmsu.hr/dogadaji/izlaganje-i-razgovor-s-vesnom-vukovic-umjetnice-i-umjetnicke-institucije-strukturni-razlozi-iskljucivanja/">predavanje</a> istraživačice i kustosice <strong>Vesne Vuković</strong> na temu recepcije ženskih umjetničkih praksi i njihove reprezentacije unutar institucija.</p>



<p>Predavanje je usidreno u historijat feminističke intervencije u povijesti umjetnosti iz 70-ih godina prošlog stoljeća koja je ukazala na duboku nejednakost umjetnika i umjetnica u pogledu njihove institucionalne prisutnosti i vidljivosti, te razotkrila strukturne razloge isključenosti žena iz ovog polja. Oni prije svega leže u pristupu umjetničkom obrazovanju, ograničenim mogućnostima profesionalne reprodukcije i napredovanja za umjetnice, kao i u položaju žena u društvu općenito. Iako se u odnosu na prošlost mnogo toga promijenilo, najviše u pristupu obrazovanju, suvremeni podaci o (su)djelovanju umjetnica u polju i dalje su sumorni. Pa ipak, izložbe posvećene predstavljanju isključivo ženske umjetničke prakse još uvijek predstavljaju rijetkost, pa i svojevrsnu egzotiku, a povremeno završe i u eksploataciji teme.</p>



<p>&#8220;U izlaganju ću izložiti neke od uvida iz istraživanja odnosa umjetničkih muzeja u Hrvatskoj prema stvaralaštvu likovnih umjetnica, a osvrnut ću se i na kritičku recepciju ženske umjetničke produkcije. Upućujući na potrebu primjene alata feminističke povijesti umjetnosti, u završnom ću dijelu otvoriti i složeno pitanje primjenjivosti tih zapadnih, uglavnom anglosaksonskih, interpretativnih modela u lokalnom kontekstu&#8221;, piše Vuković u najavi predavanja.</p>



<p>Uz predavanje, MMSU u suradnji s <a href="https://hsaica.hr">HS AICA</a><strong> 24. i 25. siječnja</strong> organizira radionicu likovne kritike pod nazivom <em>Tko se boji žena još</em>, o kojoj više možete pročitati <a href="https://mmsu.hr/dogadaji/radionica-likovne-kritike-3-tko-se-boji-zena-jos/">ovdje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kulturni odnosi i klimatske akcije</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/natjecaj/poziv-na-sudjelovanje/kulturni-odnosi-i-klimatske-akcije/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matko Vlahović]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 10:34:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ekologija]]></category>
		<category><![CDATA[eunic]]></category>
		<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[klimatske promjene]]></category>
		<category><![CDATA[kultura]]></category>
		<category><![CDATA[poziv na sudjelovanje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?post_type=kp_22_competition&#038;p=59325</guid>

					<description><![CDATA[EUNIC traži stručnjakinju ili grupu stručnjaka s međunarodnim iskustvom u području kulturnih odnosa i klimatskih akcija.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="https://www.eunicglobal.eu/">EUNIC</a> – European Union National Institutes for Culture naručuje rad o ulozi kulturnih odnosa za klimatske akcije koji će objediniti, strukturirati i unaprijediti postojeće resurse iz mreže i podržati razvoj ambicioznijih praktičnih instrumenata za rad u područje kulturnih odnosa, klime i okoliša.</p>



<p>Ovim pozivom EUNIC traži stručnjaka_kinju ili grupu stručnjaka s međunarodnim iskustvom u području kulturnih odnosa i klimatskih akcija. Stručnjak_inja bi trebao_la dobro poznavati rad šireg klimatskog pokreta, UN-ove ciljeve održivog razvoja i globalno operativno okruženje kulturnih instituta, kao i iskustvo (ili znanje i svijest) o EUNIC-u i njegovim članovima. Dostupan proračun za ovaj prijedlog je do 12.000 eura (PDV uključen).</p>



<p>Više informacija možete pronaći <a href="https://www.eunicglobal.eu/news/cultural-relations-climate-action-call-for-proposals">ovdje</a>, a rok za prijavu je <strong>13. studeni</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BLOK: ne mogu izvesti poseban rad za ovu izložbu</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/najava/izlozba/blok-ne-mogu-izvesti-poseban-rad-za-ovu-izlozbu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matko Vlahović]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Sep 2023 12:00:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ana Kutleša]]></category>
		<category><![CDATA[art workers&#039; coalition]]></category>
		<category><![CDATA[blok]]></category>
		<category><![CDATA[hans haacke]]></category>
		<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[kodeks prakse - za pošteno plaćeni rad u kulturi]]></category>
		<category><![CDATA[msu]]></category>
		<category><![CDATA[okidači]]></category>
		<category><![CDATA[umjetnost i rad]]></category>
		<category><![CDATA[vesna vuković]]></category>
		<category><![CDATA[za kruh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?post_type=kp_22_announcement&#038;p=57731</guid>

					<description><![CDATA[U četvrtak, 14. rujna u 19 sati otvara se izložba ne mogu izvesti poseban rad za ovu izložbu, autorica Vesne Vuković i Ane Kutleše iz kustoskog kolektiva BLOK. Izložba se održava u sklopu ciklusa Okidači u kojem umjetnice_ci interveniraju i ulaze u dijalog s radovima iz muzejskih zbirki, a ostaje otvorena do 29. listopada. Iz najave izložbe....]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>U četvrtak, <strong>14. rujna</strong> u 19 sati otvara se izložba <em>ne mogu izvesti poseban rad za ovu izložbu</em>, autorica <strong>Vesne Vuković</strong> i <strong>Ane Kutleše</strong> iz kustoskog kolektiva <a href="http://www.blok.hr/" data-type="URL" data-id="http://www.blok.hr/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">BLOK</a>. Izložba se održava u sklopu ciklusa <em>Okidači</em> u kojem umjetnice_ci interveniraju i ulaze u dijalog s radovima iz muzejskih zbirki, a ostaje otvorena do 29. listopada.</p>



<p>Iz <a href="http://www.msu.hr/dogadanja/ne-mogu-izvesti-poseban-rad-za-ovu-izlozbu-okidaci/1251/hr.html" data-type="URL" data-id="http://www.msu.hr/dogadanja/ne-mogu-izvesti-poseban-rad-za-ovu-izlozbu-okidaci/1251/hr.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">najave</a> izložbe. &#8220;Početkom 1980. godine u tadašnjoj Galeriji suvremene umjetnosti održala se izložba <strong>Hansa Haackea</strong> jednostavnog naslova <em>hans haacke, new york</em> (21. 1. &#8211; 7. 2. 1980.). Ovaj pionir institucionalne kritike i neumorni kritičar kapitalističkog korporativnog neksusa i visoke umjetnosti, ponajviše uloge institucije muzeja, tad se prvi put predstavio lokalnoj javnosti, a GSU je za tu priliku od umjetnika pokušala naručiti i novu produkciju, kao što je &#8216;i drugdje proizveo djela za specifične situacije&#8217;. <a href="http://www.msu.hr/upload/dogadanja/2023/09/2023-09-04/1251//img0413.jpeg"></a></p>



<p>Haacke je, naime, uvijek čvrsto usredotočen u konkretne situacije, što se ogleda ne samo u sadržaju, nego i u dokumentarističkoj formi. &#8216;Te okamenjene (društvene) uvjete treba prisiliti da plešu tako da im se pjeva njihovu vlastitu melodiju&#8217;, tako je na jednom mjestu citirajući Marxa objasnio svoj vizualni stil. Kako se ovaj borac protiv krupnog neprijatelja, kapitala, pristalica sistemske kritike svijeta umjetnosti i otvoreni pobornik ideološke funkcije umjetnosti u društvu postavio prema socijalističkom kontekstu? Što nam njegova gesta govori i koja pitanja pomaže otvoriti <em>danas,</em> u istoj (?) instituciji, sad drugačijega naziva, lokacije i društveno-ekonomskog konteksta? Koliko je njegova kritika svijeta umjetnosti i njegovih aparata, posebno velikih muzeja, u hladno-ratovskom kontekstu primjerena danas? Ovo su ključna pitanja koja želimo <em>okinuti </em>ulazeći u dijalog s Haackeovim radom iz muzejskog fundusa.</p>



<p>Slijedom tih pitanja, a prizivajući i umjetnikov angažman u Art Workers&#8217; Coalition, konstitutivan dio izložbe čini tribina koju organiziramo krajem rujna, a čija će audio-dokumentacija (p)ostati dijelom postava. Pretvarajući Haackeove riječi iz naslova u pitanje &#8216;Pod kojim uvjetima (ne) mogu izvesti rad za ovu izložbu?&#8217;, razgovor će otvoriti temu uvjeta umjetničkog rada u MSU. Također, raspravit ćemo mogućnost da MSU u svojoj praksi uvaži smjernice <a rel="noreferrer noopener" href="https://zakruh.files.wordpress.com/2022/06/kodeks-prakse.pdf" data-type="URL" data-id="https://zakruh.files.wordpress.com/2022/06/kodeks-prakse.pdf" target="_blank">nedavno lansiranog dokumenta</a> inicijative Za K.R.U.H. <em>Kodeks prakse: Za pošteno plaćeni rad u kulturi</em>. </p>



<p>Na kraju krajeva, intervencije okidača su tu, kažu iz MSU-a, upravo zato da &#8216;pokrenu proces transformacije muzeja izvana&#8217;.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Stalni rad na sebi</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/intervju/stalni-rad-na-sebi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 15:43:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Intervju]]></category>
		<category><![CDATA[ekonomija]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[gluma]]></category>
		<category><![CDATA[goran bogdan]]></category>
		<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[intervju]]></category>
		<category><![CDATA[kažalište]]></category>
		<category><![CDATA[ples]]></category>
		<category><![CDATA[pokazistoznas]]></category>
		<category><![CDATA[sapunice]]></category>
		<category><![CDATA[slobodno vrijeme]]></category>
		<category><![CDATA[zagreb]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=stalni-rad-na-sebi</guid>

					<description><![CDATA[Jedan od najzaposlenijih mladih glumaca, Goran Bogdan, u ovu je umjetničku profesiju ušao nakon studija ekonomije i odluke da ured ipak nije za njega.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Goran Bogdan</strong> (1980.) je rođen u <strong>Širokom Brijegu</strong> (BiH). Nakon srednje škole dolazi u<strong> Zagreb</strong> na studij ekonomije pa glume. Iako još uvijek nije završio <strong>Akademiju dramske umjetnosti</strong>, trenutno je jedan od najzaposlenijih mladih gluamca. Pored angažmana u predstavi <em>Garaža</em>, <strong>Ivice Buljana</strong>, tu je i cijeli niz drugih predstava &#8211; <em>Zagrebački pentagram, Guliver, Koko u Parizu, Put oko svijeta u 80 dana, Pillowman, Osvrni se Gnjevno, Pijani process, Pir malograđana</em> i <em>Heidi</em>.</p>
<p><strong>KP: Kako izgleda prosječan dan jednog poprilično zaposlenog mladog glumca?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Evo kako &#8211; dvije dječje predstave pa malo skakanja po gradu, pokušaja da se obavi nešto iz tzv. realnog života, potom proba za novu predstavu. Nakon toga slobodno vrijeme. Najčešće pojedem nešto u <strong>Dinari</strong> ili <strong>Mlinaru</strong>, jer su blizu ZKM-a gdje u zadnjih par mjeseci provodim najviše vremena, a nekad stignem i na juhu. No, tako izgleda raspored kada nemam predavanja na Akademiji.</p>
<p><strong>KP: Što je gluma za tebe?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>G. B.: </strong>Sve više i više, mada ne znam točno što sve. Jako mi je stalo. Vidim to po tome što kada imam dobru probu onda mi je sve dobro, a kada je obrnuto onda je sve još gore. Definitivno znam da gluma nije samo posao.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Kada se biralo, zašto si odabrao glumu?</strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> U jednom periodu života sam trebao početi raditi u uredu i bojao sam se da će moj  život počinjati u 9, a završavati u 17 sati. Nisam još bio spreman za to. Nešto mi nije dalo mira, a imao sam još sto nekih pitanja pa sam mislio da ću odgovore naći u glumi. A onda se otvorilo još 5 milijuna više pitanja, a vrijeme od 9 do 17 sati mi se računa kao slobodan dio dana. Ali, volim da je tako &#8211; to je najbolja stvar na svijetu!</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Kakav je Grad Zagreb prema mladim umjetnicima? Koji su problemi s kojima se institucionalno susrećeš?</strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Ne tuku nas! Trenutno se moji problemi vezani uz umjetnost ne tiču institucija ni Grada Zagreba. Bili smo na jednom <strong>Festivalu kazališta slijepih i slabovidnih</strong> u <strong>Berlinu</strong>. Jako mi se svidio Berlin. Tamo su na primjer svoje stare tvornice prenamijenili u kulturne centre – niz je to klubova, galerija, kazališta &#8211; prelijepo. Ali dobro, sad bi se reklo gdje je Berlin, a gdje smo mi? No nije tako, jer je Berlin blizu, samo što mi još uvijek bolujemo od nekih post-tranzicijskih i post-ratnih bolesti. Nama glumcima je još super, u usporedbi s plesačima i područjem plesa.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Jesu li sapunice nužnost mladim generacijama glumaca koji tek traže svoj put do vidljivosti? Što misliš o sapunicama?</strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Sapunice nisu nužnost, one su stvar odabira! Put do vidljivosti ovisi o tome kako želiš biti viđen. O sapunicama ne mislim ništa negativno, zna se što su sapunice i zašto su sapunice, nisu one same po sebi nešto loše! One su trenutna moda. Mada bih želio da ta moda prođe što prije pa da uđu u modu serije kakve su bile nekada, poput <em>Prosjaka i sinova, Gruntovčana</em> i drugih.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Film ili kazalište? Zašto?</strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Oboje bi bilo idealno, a idealno je najbolje. Hrvatsko tržište nije veliko da bi se moglo samo od jednoga živjeti pa stoga radimo sve. Mislim da bi ljudi htjeli više biti angažirani na filmu, jer je to probitačniji medij. Na kraju krajeva film snimiš i gotov si, a predstavu radiš i onda je igraš. No to ne znači da je jedno bolje od drugoga. Neke predstave tako voliš da bi ih stalno igrao, ma voliš ih sve (smijeh).</p>
<p><strong>KP: Kako u današnjim okolnostima izgleda &#8220;rad glumca na sebi&#8221;? U tvom slučaju, naravno.</p>
<p></strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Još uvijek sam na Akademiji pa sam na sreću i primoran &#8220;raditi na sebi&#8221;. Smatram da je danas taj rad na sebi kao i u profesionalnom nogometu, općenito bi se mogla napraviti usporedba s bilo kojim vrhunskim sportom. Nikada se ne smije stati, stalno se treba držati na laganoj vatri, radio ili ne radio. <strong>Boris Navojec</strong> i <strong>Leon Lučev</strong> su bili pokrenuli glumačke radionice u kinu <strong>Studio</strong> što je po meni jedan izvrstan način držanja u formi. Trenutno nemam vremena za takve radionice, ali kada bih ga imao, naglavačke bih se ubacio na sve tipove radionica. A s obzirom na moju znatiželjnost, vjerojatno bih učio sve, od japanskog do harfe, dakle sve što smatram da je dobro za održavanje nekog &#8220;umjetničkog&#8221; motora.</p>
<p><strong>KP: Puno se mladih studenata umjetničkih usmjerenja već <em>a priori</em> smatraju umjetnicima. Kada se postaje umjetnikom? Smatraš li se ti umjetnikom? Što za tebe znači biti umjetnik?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Ne mislim da sam umjetnik i ne znam što treba uraditi da budeš umjetnik. Za mene su umjetnici neki slikari, ludi glazbenici… Na kraju krajeva, možeš misliti da si umjetnik koliko god hoćeš, ali tvoje djelo je to koje pokazuje jesi li ili nisi.</p>
<p><strong>KP: Može li se gluma naučiti? Eastwood i Streep kažu da nije moguće. Što ti misliš?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>G. B.:</strong> Ako oni to kažu, onda&#8230;. ma sigurno se može, samo je pitanje do koje mjere?</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ništa bez civilnoga društva</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/intervju/nista-bez-civilnoga-drustva/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 12:06:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Intervju]]></category>
		<category><![CDATA[baština]]></category>
		<category><![CDATA[berlinski zid]]></category>
		<category><![CDATA[civilno društvo]]></category>
		<category><![CDATA[Europska agenda za kulturu]]></category>
		<category><![CDATA[Europska unija]]></category>
		<category><![CDATA[Helena Drnovšek Zorko]]></category>
		<category><![CDATA[Hrvatska]]></category>
		<category><![CDATA[identitet]]></category>
		<category><![CDATA[institucije]]></category>
		<category><![CDATA[Jugoistočna Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Jugoslavija]]></category>
		<category><![CDATA[kultura]]></category>
		<category><![CDATA[nezavisna kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Slovenija]]></category>
		<category><![CDATA[Zapadni Balkan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=nista-bez-civilnoga-drustva</guid>

					<description><![CDATA[Europska kultura, načelo supsidijarnosti, uloga kulture u odnosima EU i susjedstva – samo su neke od tema koje se provlače kroz razgovor s Helenom Drnovšek Zorko.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Helena Drnovšek Zorko</strong> kao voditeljica <strong>Odjela za kulturnu suradnju slovenskog Ministarstva vanjskih poslova</strong> jedna je od najupućenijih u sve što je slovenska kultura prošla na putu za Uniju kao i način na koji se danas upravlja razvojem europske kulture. Ono što kod Drnovšek upada u oči je iznimna važnost koju pridaje nevladinom sektoru i &#8220;živoj&#8221; kulturi kao stupovima kulturne scene. Pri tome će bez sustezanja priznati da se u promjenjivom krajoliku suvremene kulture daleko bolje snalaze ljudi iz civilnog sektora, upućeni na &#8220;borbu&#8221; za svaki euro, nego javni službenici kojima često manjka znanje čak i temeljne terminologije.</p>
<p><strong>KP: Što kultura danas znači u EU i koji su se problemi iskristalizirali?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> U <strong>Europskoj uniji</strong> na snazi je načelo supsidijarnosti koje ima za cilj osigurati da se odluke donose što je moguće bliže građanima te na razini na kojoj je to najučinkovitije, a koje u slučaju kulture predviđa da se njome bave pojedinačne države, tako da ne možemo govoriti o jedinstvenoj europskoj kulturi. To je i jedan od razloga što je u <strong>Europi</strong> premalo novca predviđeno za financiranje kulture i kulturne razmjene. Zajednička osobina europske kulture je raznolikost i to ne samo između nacionalnih kultura, nego i različitih etničkih skupina, zatim raznolikost koja je plod migracijskih procesa i slično. No postavlja se pitanje &#8211; postoji li nešto što je kolektivna dimenzija europske kulture? Često pričamo o tome kako je Europa poznata po svojoj kulturi &#8211; ali što je ta kultura? Kad o tome pričamo, važno je spomenuti i ideju da kulturu ne čini samo umjetnost, nego da se radi o nečem puno širem što utječe na razna područja društva i razne aspekte našeg života. Važnost takvog shvaćanja kulture danas raste i na političkoj ravni te dobiva svoju ulogu pri donošenju propisa. Bitna je i problematika interkulturnog dijaloga, koji je neka vrst supstituta za frazu &#8220;kulturna raznolikost&#8221;, a bavi se odnosima između različitih grupa koje žive u Europi i pitanjem kako te skupine mogu živjeti zajedno bez previše tenzija, što trenutno nije slučaj.</p>
<p><strong>KP: Koji su europski prioriteti u odnosu prema hrvatskoj kulturi i cijeloj ovoj regiji?</strong></p>
<p>H. D. Z.: Želja nam je svakako implementirati i poboljšati kulturnu suradnju i pritom uključiti ne samo sve zemlje iz okružja, nego i sve okolnosti. Također, želimo istražiti kako uopće graditi regionalno partnerstvo, jer ako kažemo da u Europi imamo zamor od proširenja, činjenica je da ga imamo i na <strong>Balkanu</strong>, odnosno s obje strane granice. Moramo otkriti kako prevladati taj zamor i izgraditi partnerstvo s državama koje osjećaju da je Balkan važan dio Europe. Ključno pitanje danas je &#8211; kako potaknuti razumijevanje da su Balkan i balkanska kultura nezaobilazan dio Europe? Ova regija može ponuditi odgovor na to pitanje, ali potencijalno i na neka druga pitanja s kojima se suočava današnja Europa.</p>
<p><strong>KP: Kao voditeljica Odjela za kulturnu suradnju u međunarodnim odnosima pri Ministarstvu vanjskih poslova, prava ste adresa za pitanje &#8211; kakvu ulogu igra kultura u odnosima EU i njenog susjedstva?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> Pitanje ima li kultura ulogu u vanjskoj politici povezano je s pitanjem kako izgleda kultura u izvaneuropskim zemljama. Slovensko predsjedavanje došlo je upravo na vrijeme da se uključi u raspravu o toj problematici i pokuša na njoj dodatno poraditi. Organizirali smo konferenciju u Ljubljani naslovljenu <em>Nove paradigme i novi modeli u kulturi u vanjskim odnosima Europske unije</em> gdje smo među ostalim pokušali definirati radi li se o zajedničkoj <a href="/i/kulturoskop/336/" target="_blank" rel="noopener">Europskoj agendi</a>, ako da &#8211; koji je njen sadržaj i tko su mogući sudionici u njezinoj izgradnji. Također nam je bilo važno postaviti to pitanje u odnosu na naše blisko susjedstvo, naročito regiju <strong>Zapadni Balkan</strong>, odnosno <strong>Jugoistočnu Europu</strong>, a naposljetku i u odnosu na ostatak svijeta. U raspravu je bilo uključeno puno elemenata iz europskog susjedstva, koji su dobili priliku iznijeti svoje mišljenje pred onima koji donose odluke na razini cijele EU. Posebno naglašavam da smo imali u vidu dvije zainteresirane strane &#8211; s jedne strane one koji odlučuju te s druge samo društvo koje su predstavljali razne udruge i pojedinci s područja kulture. Došli smo do spektra zaključaka i preporuka, prvi se aspekt odnosio na politiku i uključivao je preporuke ustanovama i nacionalnim državama o instrumentima kako provoditi, zajedno sa sadržajem koji smo smatrali da je bitno uključiti. Drugi su aspekt činile vrlo konkretne preporuke civilnom društvu.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Koje su najvažnije preporuke europskim institucijama?</strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> U preporukama europskim institucijama naglašena je važnost ulaganja europskih sredstava u svrhu poticanja moblinosti &#8211; između EU i susjedstva, ali isto tako unutar samog susjedstva. Važan je transfer praksi i iskustava te otvaranje prostora za diskusiju. Jedan od zahtjeva je da financijski instrumenti Unije, prije svega pretpristupni fondovi, uključe potrebe kulturnog sektora, dok je preporuka da se pritom prepozna ključna uloga civilnog društva. Najvažniji zaključak je &#8211; kako god izgledala Europska agenda za kulturu, nije je moguće provesti bez aktivnog sudjelovanja civilnog društva, i to ne samo onog iz EU, nego i svih zemalja partnera.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Je li formiran kakav jasan zaključak o odnosu baštine i takozvane žive kulture, čemu treba dati primat?</strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> Jedan od zaključaka Konferencije, u formi zbilja snažnog zahtjeva bio je &#8211; dajmo prednost suvremenoj kulturi. Samo ona nudi ili barem traži odgovore na pitanja današnjeg i budućeg vremena, zato je izrazito važna. Ona gradi kulturnu baštinu budućnosti. Odlučno zahtijevamo da suvremena kultura bude jednaka ili važnija od baštine.</p>
<p><strong>KP: Kako je Slovenija prevladala tipičan postsocijalistički problem neravnoteže, uključujući i financijsku neravnotežu između državnih ustanova i civilnog sektora?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> Ne mislim da smo prevladali tu neravnotežu, i ako poslušate komentare ljudi koji se u Sloveniji bave kulturom, vidjet ćete da problema ne nedostaje. U svim bivšim socijalističkim državama na snazi su konzervativne kulturne politike, s obzirom da kultura u pretpristupnom periodu nije podlijegala načelu supsidijarnosti, taj se sektor nije razvio na način na koji se razvila poljoprivreda, policija itd. Najednom postali smo dio EU, no kultura, umjetnost i kulturno tržište i dalje su prilično nejednako razvijeni, pri čemu ljudi koji se bave kulturom iz pozicije nevladine scene nemaju jednake prilike kao oni iz državnih ustanova. Pogledamo li nadalje primjer mobilnosti, razmjene umjetnika i umjetničkih rezidencija, Slovenija ne može ravnopravno sudjelovati u tom procesu jer ne mogu ponuditi umjetničke rezidencije koje su kod nas nepostojeća institucija.</p>
<p>No nije to i jedino negativno naslijeđe postsocijalitičke kulture &#8211; govorimo li o kulturnoj povijesti Europe, uglavnom govorimo o povijesti zapadne kulture koja je u velikoj mjeri analizirana i čest je predmet diskusija. S druge strane vrlo malo znanstvenih istraživanja bavi se pitanjem što se dogodilo na Istoku u zadnjih 50 godina. Ne postoji povijest istočnoeuropske kulture koju je moguće uključiti u korpus europske kulturne povijesti i to je također nešto što je vrlo bitno razviti, u protivnom ćemo se naći u vrlo neravnopravnom položaju. Vjerujem da je iskustvo istočnih zemalja izuzetno važno za sve europske zemlje žele li naučiti živjeti zajedno u budućnosti.</p>
<p><strong>KP: Kad već govorimo o Istočnoj Europi, kakav subjektivan stav prevladava u Sloveniji osjećate li se kao Istok ili Zapad?</p>
<p></strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> Kao integralni dio bivše <strong>Jugoslavije</strong>, Slovenija se nalazila između Istoka i Zapada. Zato mi je danas vrlo nelagodno kad čujem da se govori isključivo o postkomunističkim društvima. U svim diskusijama koje slave pad <strong>Berlinskog zida</strong> skloni smo zaboraviti da je Jugoslavija bila između &#8211; za nas koji smo imali jugoslavenski pasoš i mogli s njim putovati u oba smjera nije bilo Berlinskog zida. To je naravno izuzetno važan događaj, no pogledamo li što se događalo u Jugoslaviji &#8211; bilo je toliko unutarnjih tenzija da jedva da smo zapazili taj događaj. Bili smo okupirani našim vlastitim problemima, nadolazećim raspadom države i tragičnim ratom. Moramo se, prvo u regiji, a onda i na razini EU, zapitati &#8211; što se dogodilo i zašto se to dogodilo? Ne smijemo zaboraviti ni da je Europa prije 50-ak godina bila poprište ogromnog rata, a to nije tako daleko vrijeme da bismo mogli mirne duše zaključiti da smo sad sigurni. Analiza socijalizma je nešto što je vrlo važno jer moramo priznati &#8211; nije sve bilo loše, naročito kad pogledamo današnju Europu koja traga za sličnim konceptom. Ta analiza i činjenica da iskustvo bivše Jugoslavije može ponuditi određenu ekspertizu za budućnost EU može poboljšati samopouzdanje regije koje je toliko bitno, za samu regiju i za Uniju.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: A koliko je Slovenija danas objektivno kulturno povezana s regijom?</strong></p>
<p><strong>H. D. Z.:</strong> Pogledate li sudjelovanje Slovenaca na konferenciji <a href="http://exiteurope.net/" target="_blank" rel="noopener"><em>Exit Europe</em></a> reklo bi se da je u velikoj mjeri povezana s regijom. Veze koje su postojale u bivšoj Jugoslaviji nisu bile samo institucionalne veze, velik dio tih veza činila je kulturna i intelektualna razmjena koja nije bila institucionalizirana. Te su veze dakako popucale uslijed rata i svega što se dogodilo, a u 90-ima je bilo i politički nekorektno pokušavati ih obnoviti. No danas mislim da smo svi svjesni važnosti ponovne uspostave i institucionalizacije veza. Puno kulturnih ustanova u Sloveniji sve više teže ustanovljavanju novih veza i iskreno žele surađivati s ovim područjem. Primjer je izdanje <em>Sarajevskih bilježnica</em>, inicijativa skupine pisaca iz bivše Jugoslavije započeta u <strong>Sarajevu</strong> s težnjom intelektualne razmjene na tlu bivše Jugoslavije. U šest godina objavljeno je 26 književnih izdanja, radi se o ediciji koja nikad nije postojala u bivšoj Jugoslaviji i vrlo dragocjenoj inicijativi koja nudi platformu za pisce poput primjerice <strong>Dubravke Ugrešić</strong> i drugih autora koji žive u inozemstvu i ne žele ili ne mogu tiskati u nacionalnim edicijama. No to je i platforma za istraživanje na raznim slavističkim katedrama diljem svijeta.</p>
<p><strong></p>
<p>KP: Za kraj što jedna nacionalna kultura može očekivati od ulaska u EU &#8211; prije svega što se promijenilo u slovenskoj kulturi ulaskom u Uniju?</strong></p>
<p><strong></p>
<p>H. D. Z.: </strong>Povezaniji smo s europskom kulturom, imamo pristup <a href="http://www.min-kulture.hr/ccp/" target="_blank" rel="noopener"><em>Programu Kultura</em></a>. Sve je jednostavnije, a naročito kulturna razmjena. Doduše rezultat ulaska je konfuzija osobnog identiteta &#8211; pitanjem jesmo li Slovenci ili Europljani. Rješenje je vjerojatno u tome da nađemo formulu po kojoj možemo biti oboje, po kojoj jedno ne isključuje drugo. Moramo prihvatiti da smo Europljani i to je jedini način da kao Hrvati ili Slovenci sudjelujemo u europskoj kulturi.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
