Cilj ovog projekta jest ojačati povezanost Goethe-Instituta s lokalnom zajednicom, s posebnim naglaskom na osobe starije od 50 godina.

Rezidencija, koja traje pet radnih dana (između 31. kolovoza i 25. rujna), namijenjena je završnom razvoju odabranih projekata. Aktivnosti tijekom umjetničke rezidencije trebaju uključivati interakciju s lokalnom zajednicom te završiti predstavljanjem rada koji će biti prikazan na manifestaciji Artistic Journey Showcase.

Od 6. listopada do 1. studenoga 2026. razvijeni radovi bit će predstavljeni na izložbi s još pet radova lokalnih umjetnika, u različitim prostorima Goethe-Instituta u Lisabonu.

Prijaviti se mogu osobe koje žive u Portugalu, a nemaju portugalsko državljanstvo, kao i osobe koje žive u drugim državama Europske unije osim Portugala ili u dodatnim državama obuhvaćenima programom Creative Europe.

U rezidencijalnom programu uključeni su:

• honorar za autora u iznosu od 1300 eura, uključujući poreze
• naknada za kupnju materijala i produkciju do maksimalno 400 eura
• putni troškovi do maksimalno 300 eura
• smještaj u Lisabonu tijekom trajanja rezidencije; sve obroke osigurava Gerador
• radni prostor od 25 m² tijekom trajanja rezidencije

Više detalja pronađite ovdje.

Rok za prijavu je 24. svibnja.

Na webinaru govori Paula Cardoso, osnivačica digitalne zajednice Afrolink i autorica serije knjiga za djecu Força Africana koje promiču veću zastupljenost osoba afričkog porijekla u portugalskom društvu. Podrijetlom iz Mozambika, diplomirala je međunarodne odnose i radila je kao novinarka 17 godina. Danas je dijelom online talk showa O Lado Negro da Força, a bila je domaćin druge sezone Black Excellence Talk Series, emitirane na RTP África.

Webinar organizira portugalski neprofitni medij Gerador u okviru projekta Come Together, a odvija se na engleskom jeziku. Predviđeno vrijeme trajanje je dva sata, a a sudjelovanje je potrebno prethodno poslati prijavu.

Program je usmjeren na novinare_ke i urednike_ce na početku karijere, kao i one manje zastupljene u redakcijama. Sudjelovanje je besplatno, a za ovaj ciklus ima 25 slobodnih mjesta. Osim obuke, polaznici_e će imati priliku predlagati i raditi na svojim novinarskim i uredničkim projektima. Odabrani projekti dobit će financijsku potporu i mentorstvo, što će sudionicima omogućiti da doprinesu značajnim medijskim prilozima uz vodstvo iskusnih urednika i urednica.

Prvo izdanje programa organizira Gerador, portugalska platforma za novinarstvo, kulturu i obrazovanje, a održat će se od ožujka do svibnja 2024. Drugo izdanje organizira Kurziv – Platforma za pitanja kulture, medija i društva iz Hrvatske, koji će poziv objaviti u rujnu 2024. godine.

Projekt Come Together sufinancira Europska komisija kroz program Kreativna Europa. Pojedinosti o tome kako se prijaviti potražite u dolje navedenim informacijama.

Koji su ciljevi ovog programa?

• Potaknuti raznolikost unutar redakcija i proširite mrežu suradnika za medijske organizacije.
• Poboljšati profesionalne vještine budućih novinara i urednika koji su nedovoljno zastupljeni u tom području.
• Stvoriti platformu za suradničke obrazovne programe, okupljajući novinare iz različitih zajednica kako bi ojačali povjerenje u medije među različitim publikama.

Tko može sudjelovati?

• Novinari na početku karijere iz bilo koje dobne skupine.
• Zakoniti stanovnici zemalja unutar okvira Kreativne Europe (obuhvaća zemlje članice EU-a, prekomorske zemlje i teritorije, najudaljenije regije Europske unije i zemlje sudionice izvan EU-a, nakon odabira može se zatražiti dokaz o prebivalištu u zemljama unutar okvira Kreativne Europe).
• Prioritet mogu imati osobe iz skupina koje su nedovoljno zastupljene u medijima.

Vremenski okvir prijave:

• 16. siječnja: Pokretanje otvorenog poziva
• 25. siječnja: Online sesija pitanja i odgovora
• 4. veljače: rok za prijavu
• 4. – 19. veljače: Panel pregled i evaluacija prijava za finaliste u užem izboru
• 19. – 23. veljače: Obavještavaju se odabrani kandidati_kinje

Više informacija o programu možete pronaći ovdje. Prijave se šalju putem online obrasca.

Kroz sinergijsko međudjelovanje programa obrazovnih, dokumentacijskih, diskurzivnih i nakladničkih programa, i udruga Kurziv je, kao nakladnik Kulturpunkta, odabrala slično kretanje javnim kulturno-društvenim krajolikom. Ojačavajući međunarodnu dimenziju svog djelovanja organizacija je kontinuirano u potrazi, razvoju ili njegovanju suradnji s akterima kompatiblinih vizija i rizomatskih struktura koje upravo svojom složenošću nude odgovore na izazove s kojima se kultura suočava. Takva je strategija u osnovi djelovanja portugalskog Geradora, nezavisne platforme za novinarstvo, kulturu i obrazovanje. Iako djeluje tek od 2014. upravlja multifunkcionalnim prostorom Central Gerador u lisabonskom kvartu Lumiar. Izdavački program organizacije obuhvaća istoimenu online platformu koja njeguje “slow jounalism” i teme koje nemaju prostora u tradicionalnim medijima poput kulture, održivosti, nejednakosti i diskriminacije, dekolonijalizacije, izazova mladih i problema slabo naseljenih područja. Ove teme objavljuju se i u tromjesečnom tiskanom časopisu Gerador posvećenom analitičkom i kritičkom novinarstvu koji uređuju u suradnji s različitim organizacijama i urednicima, uz vizualni doprinos brojnih umjetnika.

Iz medijske platforme proizašao je i njihov edukacijski program Academia Gerador, podijeljen u tri područja: nastava u polju kulture, održivosti, mladih, građanskog djelovanja i kreativnog menadžemnta, istraživanje i kultura za održivost. Academia uključuje program koji se sastoji od tečajeva, radionica i drugih inovativnih metoda poučavanja, a kao rezultat obrazovnog procesa nastaju studije i eseji posvećeni temama kao što su kulturne politike, mladi, mediji i druge marginalizirane teme. Profesionalizam mladih novinara potiču i dodjelom stipendija za objavu istraživačkih tekstova.

Između niza projektata i dva festivala koja provode u suradnji s lokalnim upravama i zajednicama Portugala ističu se projekti A Idade da Liberdade, inicijativa za osvještavanje javnosti o važnosti Revolucije karanfila kojom je svrgnut desničarski režim i dana neovisnost kolonijama, i Lusotropicalismo koji osvještava iluziju o portugalskom “mekom kolonijalizmu”. Programi uključuju istraživačke studije, objave istraživačkih radova, radionice, čitalačke grupe, rasprave, sajam umjetničkih radova, performanse i koncerte, obuke za nastavnike, otvoreni poziv za umjetničke intervencije.

I dok je edukacijski i diskurzivni program Geradora proistekao iz njihovog medijskog rada, organizacija Xerém je imala obrnuti put. Njihov najistaknutiji projekt je Hangar, centar za umjetnička istraživanja smješten u Graçi u Lisabonu. Hangar uključuje izložbeni centar, prostor umjetničkih rezidencija i umjetničkih studija. Središte je obrazovanja i dijaloga koji ujedinjuje različite zemljopisne lokacije, kulture i identitete te potiče razvoj novih umjetničkih i teorijskih praksi. Upravo kao nadogradnju i elaboraciju ovih aktivnosti razvili su obuhvatnu virtualnu platformu Hangar online sa šest cjelina: Video, Performansi, Zvuk, Tečajevi, Razgovori i Radio. Ovaj multimedijski prostor, uz sam fizički Hangar, još je jedna veza između Xeréma, zajednice umjetnika i šire publike.

Ovaj modus operandi preuzimaju i mnoge institucije od kojih se često najspremnije na promjene pokazuju knjižnice. Tako je i lisabonska Biblioteca de Marvila, u zgradi obnovljene stare uljare, napravila iskorak i prigrlila video igre kao način povezivanja s mlađom populacijom svog kvarta, fokusirajući se na funkciju inkubatora za niz projekata društvene i kulturne namjene, pitanje pismenosti proširujući i na onu digitalnu.

Primjeri poput Geradora i Xeréma/Hangara diverzifikacijom osmišljenog sadržaja i usložnjavanjem (fizičkih i virtualnih) mjesta susreta koja su stavljena na raspolaganje zajednici i javnosti, omogućuju izravnije preispitivanje potreba svoje okoline, kao i fleksibilnije odgovore na izazove novih modaliteta društvenosti.

Tekst je nastao kao dio projekta mobilnosti Generator novih mogućnosti, podržanog od strane Zaklade Kultura nova.