Hrvatski radio posebnom će se emisijom, po sedmi put uključiti u projekt proslave rođendana umjetnosti koju na međunarodnoj razini organizira Evropska radijska unija. Tako će 17. siječnja na Trećem programu, u terminu od 20 do 22 i 30 sati, izravno prenositi prigodno događanje iz Muzeja prekinutih veza, s uključivanjem u programe ostalih evropskih gradova koji sudjeluju u projektu Rođendan umjetnosti. 

Proslava rođendana umjetnosti, manifestacija je koju je 1963. osmislio Robert Filliou. Ovaj francuski umjetnik tada je proglasio datum rođenja umjetnosti, koji se po njemu dogodio 17. siječnja prije milijun godina, u trenutku kada je nepoznat netko bacio spužvu u posudu s vodom. Nakon Fililouve smrti 1987. godine, umjetnici diljem svijeta prihvatili su njegovu daljnju koncepciju Vječne mreže te od tada različitim manifestacijama obilježavaju rođendan, s idejom prigodnog darivanja i cirkulacije stvaranja. 

Ovogodišnju proslavu organizira Evropska radijska unija i to na dva satelitska kanala s prijenosom programa iz dvadeset i dva grada Evrope. U projekt su uključene nacionalne i nezavisne radijske postaje te pokrivaju širok spektar umjetničkog razmišljanja na ovu temu.

Hrvatski radio u projekt će se uključiti preko posebne emisije na Trećem programu. Slušaoci će tako moći čuti što su za rođendan umjetnosti spremili kulturnjaci iz Ženeve, Helsinkija, Hilversuma, Berlina, Antwerpena, Karlsruhea, Pariza, Stockholma, Madrida, Bratislave, Brna, Moskve, Bruxellesa i Zagreba. 

Zagrebački poklon bit će događanje naslova Lubenica ili …samoiluzija. Tom prilikom u Muzeju prekinutih veza bit će odigran performans tonmajstorice Lane Deban, glazbenika Dina Brazzodura te spisatelja i glazbenika Ante Perkovića. Performans je ujedno i njihov intimni doprinos fundusu ovog nekonvencionalnog muzeja. 

Kako kažu u najavi: “Interpretacije jedne veze se često razlikuju. Svaka interpretacija, pa tako i ova, na neki je način prijevod. Upravo stoga autori temelje ovu zvučnu intervenciju na igri prijevodima, odnosno gubljenju u prijevodima. Od prijevoda sjećanja u zvuk, iz jezika u jezik, iz novih medija u stare, pa do prijevoda boli u nostalgiju, sve zajedno čini jedan Hörspiel, u onom, sasvim doslovnom, prijevodu: igra za slušanje. Autorima na razne načine uživo pomažu i pop, rock i eksperimentalni glazbenici Tin Ostreš, Igor Pavlica i Alen Sinkauz, a glasove posudili Ljubica Letinić, Barbara Prpić, Ivana Sajko i Sven Medvešek.”

Urednica i voditeljica izravnog prijenosa je Iva Lovrec Štefanović, dok je urednica projekta Adriana Kramarić. Više o projektu Rođendan umjetnosti možete saznati ovdje.

Izvor: Art’s Birthday