<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>eugenika &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/eugenika/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Jul 2023 17:02:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>eugenika &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Mistični prizvuk umjetne inteligencije</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/tema/misticni-prizvuk-umjetne-inteligencije/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matko Vlahović]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jun 2023 11:12:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tema]]></category>
		<category><![CDATA[automatizacija rada]]></category>
		<category><![CDATA[cory doctrow]]></category>
		<category><![CDATA[eugenika]]></category>
		<category><![CDATA[evgeny morozov]]></category>
		<category><![CDATA[james bridle]]></category>
		<category><![CDATA[margaret mitchell]]></category>
		<category><![CDATA[nejednakost]]></category>
		<category><![CDATA[rad]]></category>
		<category><![CDATA[spekulativna fikcija]]></category>
		<category><![CDATA[stohastičke papige]]></category>
		<category><![CDATA[tehnološka kritika]]></category>
		<category><![CDATA[timnit gebru]]></category>
		<category><![CDATA[umjetna inteligencija]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkt.hr/?p=55852</guid>

					<description><![CDATA["Umjetna inteligencija" je široko korišten, ali labavo definiran pojam koji pokriva izuzetno raznolik spektar ideja, predodžbi, teorija, ideologija, tehnologija i tehnika.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>&#8220;Sjećate li se pape na Stradunu 1994. godine? Ni mi, ali umjetna inteligencija se sjeća…&#8221;, &#8220;Hoće li umjetna inteligencija (AI) dovesti do izumiranja čovječanstva i rata između ljudi i robota? Evo analize BBC-a&#8221;, &#8220;Umjetna inteligencija nam je napisala pjesmicu o Tomaševiću, sviđa li vam se?&#8221;, &#8220;&#8216;Ostat će samo najbolji među njima&#8217;: Kirurzi, odvjetnici i programeri ostaju bez posla!?&#8221;, &#8220;Čini se da nema granica, samo da ne postane Pandorina kutija: &#8216;Kad je stigla, mnogi su rekli: O ne, to je smak svijeta'&#8221;, &#8220;&#8216;Kum&#8217; umjetne inteligencije zabrinut zbog smjera u kojem se ona razvija, ali ističe da još nije kasno da reagiramo&#8221;, &#8220;Dron kojeg je kontrolirala umjetna inteligencija &#8216;ubio&#8217; svog operatora u testu&#8221;, &#8220;Pitali smo umjetnu inteligenciju da nam izdvoji zanimljivosti o Hrvatskoj. Ima ih 10&#8221;.</p>



<p><strong>Hinjena briga o apokalipsi</strong></p>



<p>Citati iz prethodnog paragrafa nasumično su odabrani naslovi nekih od tekstova o &#8220;umjetnoj inteligenciji&#8221; objavljenih u raznim hrvatskim medijima tijekom prva četiri dana lipnja. Sama količina članaka pokazuje koliko se pozornosti svakodnevno posvećuje toj temi, kao što i njihov sadržaj opravdava određene zaključke o prevladavajućim pristupima i narativima o umjetnoj inteligenciji – primjerice da dominiraju <em>hype</em>, zabrinutost i nova laka novinarska forma &#8220;pitali smo umjetnu inteligenciju da…&#8221;. Dominiraju i narativi o novim proizvodima, najavama i inicijativama koje na neki način uključuju &#8220;umjetnu inteligenciju&#8221; – od pametnih telefona, chatbotova ili tenisica do seks robota, dronova i digitalnog očuvanja mozga. Primjerice, prema već pet godina staroj studiji iz Reutersovog Instituta za proučavanje novinarstva, <a href="https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/uk-media-coverage-artificial-intelligence-dominated-industry-and-industry-sources">gotovo</a> je 60 posto medijskih sadržaja o umjetnoj inteligenciji u Ujedinjenom kraljevstvu bilo usredotočeno na nove proizvode, a jedna trećina članaka temeljila se na industrijskim izvorima – uglavnom izvršnim direktorima ili drugim višim rukovoditeljima. Medijsko pokrivanje teme dakle prenosi i prenaglašava <a href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/may/08/ai-machines-hallucinating-naomi-klein">samointeresne tvrdnje</a> industrije o vrijednosti i potencijalu umjetne inteligencije, dok ju istovremeno pozicionira kao prvenstveno privatni i komercijalni pothvat, zaključeno je u Reutersovoj studiji.</p>



<p>Štetnost nekritičkog preuzimanja narativa tehnoloških koorporacija osim u novinskim naslovima vidljiva je i u načinima na koje razmišljamo o novoj tehnologiji. Primjerice, direktori kompanija, tehnološki poduzetnici i oni koji se vole tako predstavljati – u muškom rodu jer se često baš radi o stereotipnim bijelim i bogatim muškarcima-stručnjacima-genijalcima-izumiteljima – osim njene revolucionarne inovativnosti, vole isticati i <a href="https://www.theguardian.com/technology/2023/mar/31/ai-research-pause-elon-musk-chatgpt">potencijalne opasnosti</a> umjetne inteligencije. Uglavnom spominju apstraktne apokaliptične bojazni o kraju svijeta. Iako ona zvuče ozbiljno i alarmantno, teško je oteti se dojmu da se radi o hinjenoj brizi, a ne o još jednom načinu cinične proizvodnje hypea koji se oslanja na prepoznatljivost lekcija iz žanra distopijske znanstvene fantastike – &#8220;vidite kako smo stvorili naprednu i opasnu tehnologiju, toliko je napredna da je Skynet možda iza ugla, sva sreća da je u dobrim rukama i da cijene dionica moje kompanije rastu&#8221;. Skepticizam opravdava i činjenica da se zbog apstraktnih apokaliptičnih narativa mnogo manje pozornosti posvećuje konkretnim i <a href="https://www.citizen.org/article/sorry-in-advance-generative-ai-artificial-intellligence-chatgpt-report/">aktualnim problemima</a> koje implementacija automatiziranih sustava povlači sa sobom: perpetuiranje <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lGAXQMHaWu0">rodnih</a>, rasnih i klasnih nejednakosti, centralizaciju tehnologije, <a href="https://shows.acast.com/jacobin-radio/episodes/long-reads-aaron-benanav-automation-jobs-long-downturn">utjecaja na rad</a>, algoritamske pristranosti, kompenzacije za autorska prava, veliku <a href="https://penntoday.upenn.edu/news/hidden-costs-ai-impending-energy-and-resource-strain">potrošnju energije</a>, automatizirano kreiranje lažnih informacija i nebrojenih drugih. Drugim riječima, skretanje pozornosti od konkretnih problema prema onima apstraktnim i dugoročnim važna je ideološka poluga u kreiranju tehnološkog hypea.</p>



<p><strong>Tehnologija kao diskurs</strong></p>



<p>Stoga, kako ne bi dalje pridonosili mistifikaciji teme, odmaknimo se korak unatrag i postavimo pitanje: što je uopće umjetna inteligencija? Alati poput sada već famoznog ChatGPT-ja počivaju na konceptu neuralnih mreža i takozvanom strojnom učenju. Ukratko, radi se o nizu matematičkih operacija i tehnika koje omogućuje prepoznavanje uzoraka u digitalnim podacima. Detektirani uzorci formiraju se u modele iz kojih je moguće generirati i nov sadržaj. Na primjer, ako programeri u neuralnu mrežu ubace veliku količinu slika mačaka, on će izgraditi vlastitu &#8220;ideju&#8221; ili softverski model kako izgleda slika mačke, na temelju kojeg može prepoznati nove slike ili pak stvarati vlastite rekombinacijom &#8220;naučenih&#8221; značajki. (Tehnički iscrpan opis tehnologije možete pronaći <a href="https://writings.stephenwolfram.com/2023/02/what-is-chatgpt-doing-and-why-does-it-work/">ovdje</a>.) Međutim, tehnologija nije monolitna pojava odvojena od društvenih odnosa, a pogotovo to nije kada govorimo o aktualnim automatiziranim sustavima, jer da bi uopće mogli prepoznati uzorke i na temelju njih generirati sadržaj, trebalo ih je &#8220;istrenirati&#8221; na podacima koje su proizveli stvarni ljudi. Valja i spomenuti da su ti podaci preuzeti s interneta bez izričitog pristanka vlasnika_ca – primjerice, proizvodi <a href="https://hyperallergic.com/772848/ai-art-is-soft-propaganda-for-the-global-north/">mnogih umjetnica_ka</a> korišteni su za treniranje modela koji će potencijalno smanjiti vrijednost njihova rada – kao i da se za označivanje podataka kako bi uopće bili upotrebljivi izrabljuje milijune osoba s globalnog juga.&nbsp;</p>



<p>Upravo zbog pobrojanih karakteristika, autori i tehnološki teoretičari poput<strong> Evgenija Morozova</strong>, <strong>Coryja Docktrowa </strong>i <strong>Jamesa Bridlea</strong> nedavno su <a href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/mar/30/artificial-intelligence-chatgpt-human-mind">kritizirali sam termin</a> zato što &#8220;umjetna inteligencija&#8221; zapravo nije ni umjetna, a <a href="https://pluralistic.net/2023/03/09/autocomplete-worshippers/">ni inteligentna</a>. U grubim crtama, budući da se automatizirani sustavi temelje na minulom radu stvarnih ljudi, kao i na bazičnoj logici usklađivanja uzoraka neusporedivim sa složenosti i kreativnosti ljudske inteligencije, naziv &#8220;umjetna inteligencija&#8221; tek <a href="https://www.theverge.com/23604075/ai-chatbots-bing-chatgpt-intelligent-sentient-mirror-test">antropomorfizira</a> i dodatno mistificira komade <em>softwarea</em>. Sličan su <a href="https://www.technologyreview.com/2020/12/04/1013294/google-ai-ethics-research-paper-forced-out-timnit-gebru/">argument</a> istaknule i teoretičarke <strong>Timnit Gebru</strong> i <strong>Margaret Mitchell</strong> nazvavši velike jezične modele <em>stohastičkim papigama</em> – drugim riječima, sofisticiranim sustavima za statističko pogađanje sljedeće riječi u rečenici bez bilo kakve <a href="https://nymag.com/intelligencer/article/ai-artificial-intelligence-chatbots-emily-m-bender.html">reference na njihovo značenje</a> – što je 2020. godine pridonijelo njihovom <a href="https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2023/may/22/there-was-all-sorts-of-toxic-behaviour-timnit-gebru-on-her-sacking-by-google-ais-dangers-and-big-techs-biases">otkazu</a> u Googleu, ironično u tamošnjem odjelu za etičku umjetnu inteligenciju. Iako nije teško složiti se s navedenim argumentima, oni ne umanjuju nužno značaj termina &#8220;umjetna inteligencija&#8221;, već samo ukazuju na njegovu korisniju primjenu. Termin zapravo možemo promatrati kao ime za niz metafora, narativa i diskursa – uostalom, predodžbe o umjetnoj inteligenciji mnogo toga duguju žanru spekulativne fikcije, žanra s tradicijom znatno bogatijom od aktualnog <em>hypea,</em> tako da ionako originalno riječ o metafori.</p>



<p><strong>Automatizacija opresije</strong></p>



<p>Dakle, umjetna inteligencija je široko korišten, ali labavo definiran pojam koji pokriva izuzetno raznolik spektar ideja, predodžbi, teorija, ideologija, tehnologija i tehnika. Sama ovisnost softverskih modela o podacima koje generiraju stvarne osobe pokazuje koliko su aktualni automatizirani sustavi <a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03080188.2020.1840821">uronjeni</a> u postojeće ekonomske, društvene i kulturne odnose – i koliko te odnose reproduciraju i reificiraju. Postoje mnogobrojna upozorenja na veliku opasnost da automatizirani sustavi dodatno pojačavaju i osificiraju postojeće društvene nepravde, kao i da prioritiziraju zapadnjačke perspektive, npr. time što su većinom izgrađeni i najbolje funkcioniraju na engleskom jeziku, čime pridonose održavanju <a href="https://www.wired.co.uk/article/maori-language-tech">neokolonijalnih odnosa</a> moći.&nbsp;</p>



<p>Međutim, problemi nisu ograničeni samo na reprezentaciju, već postoje i u samim temeljnim pretpostavkama automatiziranih sustava. Primjerice, korisno je prisjetiti se kako je sama koncepcija inteligencije ukorijenjena u eugenici i ideji bjelačke nadmoći. Kako u <a href="https://www.publicbooks.org/eugenics-powers-iq-and-ai/">članku</a><em> Eugenics Powers IQ and AI</em> navodi psihologinja <strong>Natasha Stovall</strong>, pojam inteligencije kao mjerljive, fiksne i hijerarhijske osobine koja varira među etničkim skupinama popularizirali su eugeničari poput <strong>Lewisa Termana</strong>. Njegova definicija inteligencije još uvijek oblikuje suvremeno znanstveno i popularno razumijevanje ljudskih sposobnosti te utječe na obrazovne, psihološke i profesionalne prakse. Prema Stovall, Termanove koncepcije posredno su utjecale i na formiranje ideoloških pretpostavki koncepta umjetne inteligencije: &#8220;Eugenika potajno sjedi u srcu ne samo koncepta IQ-a nego i umjetne inteligencije. Ukoliko ne dođe do radikalnih promjena, sljedeće stoljeće donijet će zalaganje za superiornost umjetne bijele inteligencije i reifikaciju njezine moći.&#8221;</p>



<p>Mistični prizvuk koji koncept &#8220;umjetne inteligencije&#8221; donosi za sobom zaslužan je za niz pretpostavki i zabluda o tome što ona može, a što ne može učiniti, kao i o tome kako se može dizajnirati, regulirati i integrirati u društvo. Kada se toj mistici pridruži vjerovanje u <em>tehnološki solucionizam</em> – ideološko shvaćanje kako društveni, klimatski i ekonomski problemi nisu politička pitanja, već izazovi koji se mogu riješiti pronalaskom odgovarajućih tehnoloških rješenja pod vodstvom uskog shvaćanja racionalnosti i inteligencije – onda postaje bjelodano u kojoj je mjeri diskurs o tehnologiji depolitiziran i prilagođen potrebama velikih kompanija. Možda bismo upravo u kolopletu svih spomenutih okolnosti mogli pronaći razlog aktualnoj fascinaciji automatiziranim sustavima. Naime, u jednom konceptu sadržana su nebrojena prijeporna područja iz raznoraznih disciplina: pitanja o svijesti, regulaciji tehnoloških kompanija, mogućim rješenjima klimatskih promjena, privatnosti podataka, novim oblicima rada, autorskim pravima, značenju kreativnosti, životu, mogućnosti većeg slobodnog vremena, bulšit poslovima, digitalnoj reprodukciji patrijarhata, rasizma i nejednakosti, praksi <a href="https://www.theguardian.com/technology/2022/jan/09/are-we-witnessing-the-dawn-of-post-theory-science">znanstvenog rada</a>…</p>



<p><strong>Zaslužujemo bolje od alata koje koristimo</strong></p>



<p>Interes koji pokazujemo za problem umjetne inteligencije zapravo je velikim dijelom vezan za aktualne društvene probleme i načine na koje ih možemo riješiti. No kada o navedenim problemima govorimo u kontekstu tehnologije, nerijetko se ograničavamo na liberalnu i solucionističku etičku perspektivu. Primjerice, kritički glasovi koje možemo čuti o automatiziranim sustavima pozivaju upravo na potrebu za uvođenjem neke vrste etičnosti. Čak i ako zanemarimo da ne postoji konsenzus o tome što je etično, takav pristup odgovara velikim kompanijama jer suštinski ne mijenja postojeće odnose moći u kojima ih nekolicina kontrolira ključne tehnologije, kao i infrastrukturu potrebnu za njihov razvoj. Korisnije automatizirane sustave čiji će razvoj biti <a href="https://jacobin.de/artikel/die-kuenstliche-intelligenz-loest-probleme-die-wir-nicht-haben-chat-gpt-chatbot-generative-ki-alexander-brentler/">vođen s ciljem smanjenja društvenih nepravdi</a>, kao i repetitivnog i značajnim dijelom <a href="https://www.theguardian.com/technology/2022/dec/13/becoming-a-chatbot-my-life-as-a-real-estate-ais-human-backup">beskorisnog rada</a>, moguće je graditi samo izvan okvira velikih korporacija, a za to nam nisu potrebni apstraktni misaoni eksperimenti i etika, već&nbsp; kolektivno političko djelovanje.</p>



<p>Kako je to u svom nedavnom <a href="https://www.theguardian.com/technology/2023/mar/16/the-stupidity-of-ai-artificial-intelligence-dall-e-chatgpt">tekstu</a><em> Glupost umjetne inteligencije </em>zaključio James Bridle: &#8220;Pouka trenutnog vala ‘umjetne inteligencije’ jest da je inteligencija jadna stvar kada je zamišljaju korporacije. Ako je vaš pogled na svijet onaj u kojem je maksimiziranje profita središnja vrlina, kao i onaj da sve stvari treba mjeriti prema standardu vrijednosti za dioničare, tada će, naravno, vaši umjetnički, maštoviti, estetski i emocionalni izričaji biti jako osiromašeni. Zaslužujemo bolje od alata koje koristimo, medija koje koristimo i zajednica u kojima živimo, a dobit ćemo ono što zaslužujemo samo kada budemo sposobni u potpunosti sudjelovati u njima. I nemojte ih se prestrašiti – stvarno nisu tako komplicirani. Kao što je napisala legenda znanstvene fantastike <strong>Ursula K Le Guin</strong>: &#8216;Tehnologija je ono što možemo naučiti raditi.'&#8221;</p>



<p></p>



<p class="has-text-color" style="color:#6f7274;font-size:15px">Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta <em>Ekosustavima uključive kulture </em>koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/aem-logo-e1688629289723.jpg" alt="" class="wp-image-56609" width="236" height="46"/></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
