<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Clermont-Ferrand &#8211; Kulturpunkt</title>
	<atom:link href="https://kulturpunkt.hr/tag/clermont-ferrand/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<description>nezavisna kultura / suvremena umjetnost / dru&#353;tvo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Mar 2023 10:27:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kulturpunkt.hr/wp-content/uploads/2023/02/cropped-Kulturpunkt-baloncic-novo-32x32.png</url>
	<title>Clermont-Ferrand &#8211; Kulturpunkt</title>
	<link>https://kulturpunkt.hr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ove godine u Clermont-Ferrandu</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/vijesti/ove-godine-u-clermont-ferrandu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vatroslav Miloš]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Feb 2014 11:44:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[_vijesti_film]]></category>
		<category><![CDATA[animirani film]]></category>
		<category><![CDATA[bonobostudio]]></category>
		<category><![CDATA[Clermont-Ferrand]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[havc]]></category>
		<category><![CDATA[miran miošić]]></category>
		<category><![CDATA[otac]]></category>
		<category><![CDATA[skriveni talent]]></category>
		<category><![CDATA[veljko popović]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=ove-godine-u-clermont-ferrandu</guid>

					<description><![CDATA[<p>U Clermont-Ferrandu bit će prikazana dva animirana filma: nagrađivani <em>Otac</em> skupine autora te <em>Skriveni talent</em> Mirana Miošića.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Međunarodni festival kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu</em>, jedna je od najznačajnijih manifestacija posvećenih kratkometražnom filmu, održava se od 31. siječnja do 8. veljače.&nbsp;</p>
<p>Animirani film <em>Skriveni talent</em> redatelja <strong>Mirana Miošića</strong> bit će prikazan u &#8220;L&#8217;ecole va au cinema&#8221;, programu namijenjenom djeci od tri do 10 godina.&nbsp;</p>
<p>U &#8220;Collections&#8221;, programu koji je usmjeren na najuspješnije naslove prikazane na ovome festivalu, uvršten je jedan od najnagrađivanijih hrvatskih filmova posljednjih godina &#8211; dokumentarno-animirani omnibus <em>Otac</em>. Film je producirao<strong> Compote Collective</strong> iz Bugarske u koprodukciji s <strong>Bonobostudiom</strong> iz Hrvatske i <strong>Eyecatch Productions</strong> iz Njemačke, a sufinanciran je sredstvima Hrvatskog audiovizualnog centra. Radi se o hibridu animiranog i dokumentarnog filma, čijih se pet priča vrti oko nikad ostvarenih razgovora između djeteta i njegova oca, a sve su priče utemeljene na autentičnim iskustvima mladih ljudi. Redatelj i supervizor filma je <strong>Ivan Bogdanov</strong>, a u redateljskom je timu sudjelovao i cijenjeni hrvatski animator <strong>Veljko Popović</strong>.</p>
<p>Clermont-Ferrand prati i najveći sajam na svijetu namijenjen kratkom metru, <em>Short Film Market</em>, koji posjećuju producenti, distributeri, programeri i kupci zainteresirani za kratkometražni film. To je ujedno i prostor na kojem se lako može dobiti uvid u najnovije nacionalne produkcije brojnih zemalja koje se predstavljaju u sklopu marketa. Hrvatski audiovizualni centar imat će štand na marketu (br. 21), na kojem će zainteresirani filmski profesionalci moći dobiti informacije i pokupiti publikacije o suvremenoj hrvatskoj kinematografiji.</p>
<p>Više informacija potražite na <a href="http://www.clermont-filmfest.com/index.php?nlang=2" target="_blank" rel="noopener">službenim stranicama</a> festivala.</p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small; color: #888888;">Izvor: HAVC / Fotografija: <em>Otac</em> (skupina autora)</span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zapaženi kratki filmovi</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/vijesti/zapazeni-kratki-filmovi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matija Mrakovčić]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Feb 2013 18:46:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[_vijesti_film]]></category>
		<category><![CDATA[branko ištvančić]]></category>
		<category><![CDATA[Clermont-Ferrand]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[hana jušić]]></category>
		<category><![CDATA[havc]]></category>
		<category><![CDATA[irena škorić]]></category>
		<category><![CDATA[ivan sikavica]]></category>
		<category><![CDATA[short film market]]></category>
		<category><![CDATA[tin žanić]]></category>
		<category><![CDATA[uroš živanović]]></category>
		<category><![CDATA[zff]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=zapazeni-kratki-filmovi</guid>

					<description><![CDATA[<p>Najmlađa hrvatska kinematografija bit će predstavljena na Međunarodnom festivalu kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu i Short Film Marketu.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Na 35. izdanju <a href="http://www.clermont-filmfest.com/index.php?nlang=2" target="_blank" rel="noopener">Međunarodnog festivala kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu</a>, od 1. do 9. veljače, hrvatska je kinematografija prisutna u natjecateljskom i popratnom programu festivala, kao i u raznim aktivnostima jednako važnog <em>Short Film Marketa</em>, od 2.do 8. veljače, koji svake godine okuplja najvažnije aktere kratkometražne filmske scene.</p>
<p>U međunarodnom natjecateljskom programu festivala prikazat će se animirani <em>Otac</em> nastao u bugarsko-hrvatsko-njemačkoj suprodukciji, svojevrstan omnibus isprepletenih priča šestero redatelja – <strong>Ivana Bogdanova</strong>, <strong>Moritza Mayerhofera</strong>, <strong>Asparuha Petrova</strong>, <strong>Veljka Popovića</strong>, <strong>Rositse Raleve</strong> i <strong>Dmitryja Yagodina</strong>. Radi se o hibridu animiranog i dokumentarnog filma, čijih se šest priča vrti oko nikad ostvarenih razgovora između djeteta i njegova oca. Suradnja između Clermont-Ferranda i <a href="http://www.zagrebfilmfestival.com/" target="_blank" rel="noopener">Zagreb Film Festivala</a> započela je na 10. izdanju zagrebačkog festivala kada je Clermont-Ferrand predstavio program najistaknutijih kratkometražnih filmova snimljenih u posljednjih nekoliko godina. Ove će godine ZFF na Clermont-Ferrandu predstaviti nekoliko laureata iz programa <em>Kockice</em>: <em>Terarij</em> <strong>Hane Jušić</strong>, <em>Babysitter</em> <strong>Ivana Sikavice</strong>, <em>Komba</em> <strong>Tina Žanića</strong> i <em>Hladna fronta</em> <strong>Uroša Živanovića</strong>.</p>
<p>Festival prati i <em>Short Film Market</em>, najveći sajam namijenjen kratkom metru gdje će <a href="http://www.havc.hr/index_h_box.php" target="_blank" rel="noopener">Hrvatski audiovizualni centar</a> imati štand na kojem će zainteresirani filmski profesionalci moći dobiti informacije i prikupiti publikacije o suvremenoj hrvatskoj kinematografiji. U sklopu sajma održava se i koprodukcijski forum kratkometražnog filma <em>Euro Connection 2013.</em> na kojem će ove godine sudjelovati redateljica, producentica i scenaristica <strong>Irena Škorić</strong> s projektom <em>Ponoćno sivo</em>, 15-minutnim filmom u režiji <strong>Branka Ištvančića</strong>. Također, izbor iz ovogodišnje kratkometražne produkcije bit će dostupan i u <a href="http://www.havc.hr/userfiles/file/clermont_ferrand_brosura2013_web.pdf" target="_blank" rel="noopener">festivalskoj digitalnoj videoteci</a>.</p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">Izvor:</span> <span style="color: #00cccc; font-size: x-small;">havc</span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>U prestižnom Clermont-Ferrandu</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/vijesti/u-prestiznom-clermont-ferrandu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vatroslav Miloš]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 13:45:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[_vijesti_film]]></category>
		<category><![CDATA[animirani film]]></category>
		<category><![CDATA[bonobostudio]]></category>
		<category><![CDATA[Clermont-Ferrand]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[havc]]></category>
		<category><![CDATA[ivan bogdanov]]></category>
		<category><![CDATA[otac]]></category>
		<category><![CDATA[veljko popović]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=u-prestiznom-clermont-ferrandu</guid>

					<description><![CDATA[<p>Animirani omnibus <em>Otac</em> primljen je u natjecateljski program 35. izdanja <em>Međunarodnog festivala kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu</em>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nakon prikazivanja u natjecateljskim programima filmskih festivala u Annecyju i Hiroshimi i desetak osvojenih nagrada na festivalima animiranog filma, animirano-dokumentarni omnibus <em>Otac</em> u veljači će biti prikazan u natjecateljskom programu <a href="http://www.clermont-filmfest.com/index.php?nlang=2" target="_blank" rel="noopener"><em>Međunarodnog festivala kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu</em></a>. <em>Oca</em> je producirao <a href="http://compote-collective.com/" target="_blank" rel="noopener">Compote Collective</a> u koprodukciji s <a href="http://www.bonobostudio.hr" target="_blank" rel="noopener">Bonobostudiom</a> i <a href="http://www.eyecatchproductions.de/" target="_blank" rel="noopener">Eyecatch Productions</a>, a realiziran je uz pomoć fondacije Robert Bosch, Hrvatskog audiovizualnog centra i Bugarskog nacionalnog filmskog centra. Radi se o hibridu animiranog i dokumentarnog filma, čijih se pet priča vrti oko nikad ostvarenih razgovora između djeteta i njegova oca, a sve su priče utemeljene na autentičnim iskustvima mladih ljudi. Redatelj i supervizor filma je <strong>Ivan Bogdanov</strong>, a u redateljskom je timu sudjelovao i cijenjeni hrvatski animator <strong>Veljko Popović</strong> (<em>Ona koja mjeri</em>, <em>Dove sei, amor mio</em>).</p>
<p>Festival u Clermont-Ferrandu najveći je i najprestižniji festival kratkometražnog filma na koji se svake godine prijavi do sedam tisuća radova. Festival u desetak dana prikaže oko 180 filmova podjeljenih u tri natjecateljska programa: u francuskoj konkurenciji prikazuju se domaći kratkometražni filmovi, u međunarodnoj se za nagradu natječu ostvarenja iz cijeloga svijeta, a natjecateljski program &#8220;Lab&#8221; posvećen je progresivnijim i eksperimentalnijim radovima.</p>
<p>Festival prati i najveći &#8220;market&#8221; namijenjen kratkome metru. Sajam koji posjećuju producenti, distributeri, programeri i kupci zainteresirani za kratkometražni film također je i prostor na kojem se lako može dobiti u uvid u najnovije nacionalne produkcije brojnih zemalja koje se predstavljaju u sklopu marketa. Hrvatska će na festivalskom marketu ove godine po treći put imati svoj štand u organizaciji Hrvatskog audiovizualnog centra uz brojne druge aktivnosti namijenjene promociji hrvatskog kratkog filma. U sklopu festivala održava se i koprodukcijski forum Euro Connection na kojem je <em>Otac</em> bio predstavljen 2010. godine.</p>
<p>35. izdanje Međunarodnog festivala kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu održat će se od 1. do 9. veljače 2013.&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small; color: #888888;">Izvor: <span style="color: #00cccc;">HAVC</span> / <span style="color: #00cccc;">Bonobostudio</span></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>U francuskim brdima</title>
		<link>https://kulturpunkt.hr/vijesti/u-francuskim-brdima/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vatroslav Miloš]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 13:36:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[_arhitektura_i_urbanizam]]></category>
		<category><![CDATA[_vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[bonobostudio]]></category>
		<category><![CDATA[Clermont-Ferrand]]></category>
		<category><![CDATA[dinko kumanović]]></category>
		<category><![CDATA[dove se amor mio]]></category>
		<category><![CDATA[havc]]></category>
		<category><![CDATA[Hrvatski audiovizualni centar]]></category>
		<category><![CDATA[hrvatski film]]></category>
		<category><![CDATA[ješka]]></category>
		<category><![CDATA[kratkometražni film]]></category>
		<category><![CDATA[veljko popović]]></category>
		<category><![CDATA[Zagreb film]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kulturpunkthr.lin83.host25.com/kulturpunkt/?clanak=u-francuskim-brdima</guid>

					<description><![CDATA[Dva hrvatska filma uvrštena su u službeni program 34. međunarodnog festivala kratkometražnog filma u Clermont-Ferrandu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Kratkometražni animirani film <em>Dove sei, amor mio </em><strong>Veljka Popovića</strong> uvršten je u međunarodnu konkurenciju. <em>Dove sei, amor mio</em>, nagrađen Posebnim priznanjem žirija na prošlogodišnjem Sarajevo Film Festivalu, najnoviji je film cijenjenog hrvatskog animatora mlađe generacije. Popovićev film iz 2008. godine, <em>Ona koja mjeri,</em> osvojio je između ostalog nagradu FIPRESCI u Annecyu 2008. <em>Dove sei, amor mio</em>, nastao u produkciji zagrebačkog <a href="http://bonobostudio.hr/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Bonobostudija</a>, animirani je portret pomalo bizarne svakodnevice jedne starije gospođe. Animirani film <em>Ješka</em> hrvatskog animatora i ilustratora <strong>Dinka Kumanovića</strong> nastao u produkciji <a href="http://www.zagrebfilm.hr/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Zagreb filma</a> predstavljat će hrvatsku animaciju u nenatjecateljskom programu &#8220;School and Children&#8221; <a href="http://www.clermont-filmfest.com" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Festivala u Clermont-Ferrandu</a>.&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;">Predstavnici <a href="http://www.havc.hr/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Hrvatskog audiovizualnog centra</a> bit će i ove godine prisutni na sajmu 27th Short Film Market. Omiljeno mjesto razmjene na polju svjetske kratkometražne produkcije, izložbeni prostor Festivala u Clermont-Ferrandu bit će otvoren od 30. siječnja do 3. veljače. Hrvatski kratkometražni filmovi koji su registrirani za Short Film Market bit će dostupni za gledanje u &#8220;Digitalnoj videoteci&#8221;.&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;">Producentica <strong>Zdenka Gold</strong> iz produkcijske tvrtke <a href="http://www.spiritus-movens.hr/" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Spiritus Movens</a> sudjelovat će na pitchingu 4. europskog koprodukcijskog foruma kratkometražnog filma &#8220;Euro Connection&#8221; s projektom <strong>Ljubljana – Zagreb</strong> redatelja <strong>Darija Varge</strong> i scenaristice <strong>Natalije Manojlović</strong>. Ostalih 17 projekata iz europskih zemalja koji sudjeluju u radu foruma provjerite ovdje.</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;">Također, u sklopu festivala u Clermont Ferrandu, a na inicijativu francuskog Sindikata nezavisnih producenata, 1. veljače će se održati okrugli stol na temu europskih kratkometražnih koprodukcija na kojem će sudjelovati producenti, predstavnici filmskih fondova i agencija posvećenih promociji i distribuciji kratkog filma. Na poziv organizatora Bonobostudio će predstaviti svoj najnoviji film <em><a href="http://bonobostudio.hr/hr/film/in_production/father" target="_blank" title="" onclick="" rel="noopener">Otac</a></em>, koji je kao bugarsko-hrvatsko-njemačka koprodukcija odličan primjer za uvod u razgovor o iskustvima međunarodne suradnje i financiranja.</div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;">Više od trideset godina, Festival u Clermont-Ferrandu održava se u regiji Auvergne u unutrašnjosti Francuske. Jedan je od vodećih svjetskih festivala kratkometražnog filma i jedini &#8216;A&#8217; festival posvećen isključivo kratkom metru, a nakon Cannesa, drugi je najveći festival u Francuskoj po posjećenosti.</div>
<h5 style="text-align: right;"><span style="font-weight: normal; color: rgb(105, 105, 105);">Izvor: Bonobostudio / HAVC / Foto: Dinko Kumanović, <em>Ješka</em></span></h5>
<div style="text-align: justify;"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
