Kvartovska intima je programska inicijativa koja je nastala kao dio šireg djelovanja Cherry Pop Festivala. Ovaj festival posvećen je istraživanju tema intime, identiteta i odnosa, “s posebnim naglaskom na uključivanje lokalne zajednice i otvaranje prostora za dijalog izvan klasičnih kulturnih institucija”, stoji u najavi. Ladika će ovom prilikom predstaviti svoje pjesme u pripovjednoj izvedbi, a koncert ovog kantautora započinje u 20 sati.

Kako piše u najavnom tekstu, “njegove pjesme istražuju odnos čovjeka i prirode, svakodnevnih iskustava i unutarnjih mijena, dotičući teme slobode, prolaznosti i povezanosti. Kroz izvedbu koja uključuje elemente naracije, improvizacije i glazbenog izraza, Ladika publiku vodi kroz osobni, ali univerzalan svijet — prostor između intime i kolektivnog iskustva”.

Osim koncerta, popratni segment čine edukativni programi u sklopu manifestacije Druženje na Žitnjaku koji uključuju radionicu izrade prototipa pod vodstvom Marka Ambroša, radionicu za ručno otiskivanje majica s Borisom Greinerom i predstavljanje levantinske kuhinje sa Safom Salem iz kolektiva Žene ženama.

Broj polaznika_ca je ograničen, a prijaviti se možete na atezit@gmail.com. Radionice započinju u 17 sati, a više detalja o voditeljima_cama pročitajte ovdje.

Ulaz na programe se ne naplaćuje.

Jedan od osnivača festivala, Dan Sokoli, doputovao je u Zagreb kao član žirija na nedavnom Cherry Pop festivalu. Četvrto izdanje Cherry Popa uključivalo je blok gostujućih filmova u kojemu su prikazana dva filma s prethodnih izdanja PQF-a; Blush, animirani kratki film o samoizražavanju i As I Was Looking Above, I Could See Myself Underneath, prvi dokumentarni film s kvir tematikom s Kosova. Nakon projekcije, Dan nam je odgovorio na nekoliko pitanja o Prishtina Queer Festivalu i sceni oko njega.

Festival je započeo 2023. godine i pretpostavljam da se od tada mnogo toga promijenilo. Reci nam više o počecima festivala i njegovim osnivačima_cama.

Sve je počelo 2018. godine kada smo prijateljica i ja pokrenuli web stranicu Dylberizm. U javnosti je čest narativ da su kvir osobe ideja uvezena sa Zapada nakon rata, a Kosovo je vrlo centralizirano pa je biti kvir u mjestima daleko glavnog grada vrlo izolirajuće. Postojala je potreba za kvir online prostorom na albanskom jeziku. Dylberizm je prva kvir web stranica na albanskom jeziku, mjesto za originalne i prevedene članke. Također reagiramo na vijesti i organiziramo radionice za mlade novinarke i novinare kako bi naučili etičko izvještavati o kvir tematici. Festival je zapravo mjesto za predstavljanje priča s Dylberizma, veliki javni prostor gdje svatko može slobodno biti ono što se oduvijek pretvarao da jest u svojoj sobi. Isprva smo bili nas dvoje, zatim četvero, sada nas šestero radi na pripremi festivala.

Kako se percepcija festivala i podrška na sceni i šire promijenila od prvog izdanja?

Prva godina je bila vrlo uzbudljiva, ljudi su bili oduševljeni što se kvir festival konačno održava u Prištini. Bilo je prekrasno. Drugo izdanje također. Ali sada osjećam da ljudi nisu uzbuđeni samo zato što je to kvir festival, već zato što je to Prishtina Queer Festival: zbog njegovog programa, kreativne energije i jedinstvene atmosfere koju donosi u grad svakog rujna. Percepcija i podrška festivalu zamjetno su porasle. Od početka je festival bio vidljiv na kvir sceni, ali ove je godine postao vidljiv i na sceni Prištine. Publika je ove godine bila puno brojnija, ljudi mu se raduju jer je zanimljiv, raznolik i zabavan. Podrška raste svake godine i sve više ljudi saznaje za festival, iako i dalje mislim da bi mnogi još trebali. Drago mi je što širimo svoj doseg izvan Prištine, pa čak i izvan Kosova.

Po čemu se ovaj festival razlikuje od drugih sličnih događaja na Kosovu i u regiji? 

Festival se razlikuje od drugih događaja na Kosovu jer je jedini kvir festival u zemlji. Postoji još nekoliko kvir festivala u regiji, Skopje Pride Weekend uglavnom je vezan uz performans, a Queer Film Marathon u Tirani fokusiran je samo na filmove. Ali Prishtina Queer Festival je jedinstven jer je višedimenzionalan festival s različitim aktivnostima. Nudimo filmske projekcije, radionice, nastupe, zabave, predstavljanja knjiga i mnoge druge događaje. Vrlo je raznolik. Također se ističe kao kulturni događaj, jer ne postoji mnogo festivala u Prištini ili Kosovu koji imaju tako jedinstven i šarolik program. Atmosfera festivala je vrlo slobodna, ljudi su izuzetno opušteni.

Ne radi se samo o kvir zajednici; radi se o zajednici općenito. Svi se osjećaju dobrodošlo. Pokušavamo se, kroz kvir iskustva, baviti temama koje povezuju sve. Ljudi koji dođu na festival mogu izgledati kako žele, odijevati se kako žele, predstavljati se kako žele… Festival završava velikom uličnom zabavom za koju zatvaramo dio ulice prijateljske prema kvir osobama i priređujemo veliki koncert i zabavu. Bez osiguranja, samo ljudi koji uživaju i plešu. Pridružuju se i ljudi koji prolaze, privučeni glazbom. U početku izgledaju pomalo zbunjeno zbog dva dečka ili dvije cure koje se ljube, ali za nekoliko minuta plešu s nama. Mislim da je to vrlo posebno.

Postoji li specifična kvir balkanska estetika ili identitet?

Uvijek sam mislio da postoji univerzalna balkanska kvir estetika, ali stalno se ispostavlja da nisam u pravu. Baš kad pomislim da sam sve vidio, vidim kvir osobu koja ne odgovara nijednoj meni poznatoj kategoriji. Uvijek smatramo kvir muškarce ženstvenima, ali onda vidim neke u uskim trapericama koji ne izgledaju drugačije od bilo kojeg prosječnog tipa, ali dolaze na naše događaje i vrlo hrabro žive svoj kvir identitet. Na primjer, pjevač Azis je počeo kao vrlo glamurozan i ženstven, sada nosi traperice i majicu, ali i dalje je vrlo svoj. Kvir estetika Balkana raznolika je kao i sam Balkan.

Koji te trenutno umjetnici i inicijative trenutno inspiriraju na sceni?

Što se tiče umjetnika, svakako bih spomenuo Amara, čije je umjetničko ime KunThug. Podrijetlom je iz Tirane u Albaniji, ali sada živi u Milanu. U posljednje vrijeme me KunThug jako inspirira. Ugostili smo ga kao DJ-a na zatvaranju naše ulične zabave, koja se održava u samom centru Prištine. Miješa albansku i balkansku pop glazbu s elektroničkim houseom i tehnom, i to je tako osvježavajuće. U djetinjstvu slušamo puno pop i mainstream glazbe – dobrog mainstreama – ali onda, tijekom tinejdžerskih godina, počnemo osjećati da trebamo biti “drugačiji” ili “alternativni”, pa se odmičemo od toga. Onda, kad odrasteš, shvatiš – to je samo dobra glazba. To je plesna glazba, ugodna je. Amar vraća taj osjećaj. Prekrasno spaja te zvukove, jako je inspirativno i energično. Volim plesati uz to. Također puno slušam Cobrah, lezbijsku umjetnicu koja stvara vrlo seksi pop glazbu, to apsolutno obožavam.

Kako bi opisao evoluciju kvir scene na Kosovu u posljednjih nekoliko godina?

Evolucija kvir scene na Kosovu posljednjih godina bila je izuzetno pozitivna, vrlo brza i uglavnom kvalitetna. Jako sam ponosan na to. Mi smo tako mlada zemlja i sve na Kosovu može biti izazovno u usporedbi s drugim mjestima jer smo toliko dugo bili izolirani. Do 2024. nismo mogli ni putovati u EU bez viza. Mnogi ljudi izvan regije zapravo ne znaju puno o Kosovu pa bi ih moglo iznenaditi da ovdje postoji kvir scena. Ali prešli smo dug put!

Zajednica je mala, ali vrlo povezana. Ljudi dolaze, podržavaju jedni druge i surađuju. Kada organiziramo naš festival ili druge kvir događaje, uvijek vidimo poznata lica, prijatelje i saveznike. Ta međusobna podrška osnažuje druge da budu otvoreni i vidljivi. Divno je vidjeti toliko mladih kvir umjetnika_ca koji se pojavljuju, novih kolektiva koji se formiraju i sve veće međunarodno priznanje da Priština i Kosovo zaista imaju kvir scenu. I to ne bilo kakvu kvir scenu, već zaista jedinstvenu. Jako, jako sam sretan zbog toga.

Postoji li plan za buduću suradnju između zagrebačkih kvir inicijativa i PQF-a? Je li sljedeće izdanje već u pripremi?

Definitivno će biti još suradnji između zagrebačke kvir scene i Prishtina Queer Festivala. Ne bih želio da moj posjet ovdje bude jedini, da samo dođem i odem. Iskoristio sam ovu priliku da upoznam mnoge kreativne ljude i bio sam jako toplo dočekan. Ljudi ovdje su uzbuđeni zbog Prishtina Queer Festivala, a ja sam uzbuđen što ću dovesti regionalne umjetnike u Prištinu. Istinski vjerujem da to nije samo festival na Kosovu ili u Prištini, već regionalni festival. Svi naši međunarodni posjetitelji_ce mogu doživjeti duh Balkana u Prištini kroz sve što festival nudi.

Znam da u Hrvatskoj postoji stvarno jaka kreativna scena, posebno u Zagrebu, i jako me inspirira. Radujem se proširenju suradnje, uključujući i s Cherry Popom. Već smo razgovarali o tome kako možemo nastaviti surađivati ​​u nadolazećim godinama, pa ostanite u toku. Prošli festival je nedavno završio, ali polako počinjemo razmišljati o temi za sljedeći. Nemamo zajamčeno financiranje, a financiranje ovogodišnjeg izdanja potvrđeno je tek dva tjedna prije početka samog festivala. Mogli smo pretpostaviti da novac dolazi i ići “na veliko” ili razmišljati o budžetu i ne napraviti ništa, tako da je lako sanjati velike snove, bez ograničenja.

Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta Iza scene koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.

Festival će 23.listopada u Galeriji na katu (KIC) otvoriti performans Objekt plesa umjetnice Sonje Pregrad koja u ovoj solo izvedbi pokušava prenijeti pojam draga s tijela (identiteta) na pokret, ples, govor i kazalište. Otvorenje će popratiti izložba v i s o k i / š e ć e r umjetnice Rene Hazulin, koja istražuje odnose između transženstvenih osoba i cis-hetero muškaraca, te teme požude, destrukcije i nježnosti.

U sklopu natjecateljskog programa Sweet Cherries u Dokukinu KIC tijekom sva tri dana trajanja festivala bit će prikazano 15 kratkometražnih filmova na temu transrodnosti, samoprihvaćanja, seksualnog rada i ljubavnih odnosa. Filmski žiri čine Anja Koprivšek (redateljica), Miro Frakić (filmski kritičar) te gost festivala Dan Sokoli (direktor Prishtina Queer Festivala).

Popratni filmski program Cherry Pick donosi naslove koji istražuju transrodnost i rodna prava. Otvara ga nagrađivani belgijski film Djevojka Lukasa Dhonta, a uključuje i domaće naslove poput Sve te senzacije u mom trbuhu Marka Dješke i Grand Prize Anje Koprivšek. Festival također ugošćuje i blok filmova s Prishtina Queer Festivala predstavljajući autentične LGBTQ+ priče s Kosova uz razgovor s Danom Sokolijem, direktorom festivala i selektoricom Ditom Shaquiri.

Osim toga, u Dokukinu KIC će se tijekom festivala održati panel Hrvatski filmski prepoROD na kojem će sudjelovati Sanja Milardović (glumica), Hana Jušić (redateljica) i Dunja Ivezić (redateljica i kritičarka) s moderatoricom Karlom Kostadinovski. Kostadinovski ujedno moderira i tribinu Rodovi i (s)rodno prigovaranje na kojoj sudjeluju Maja Gergorić (pravnica) i Milena Zajović Milka (novinarka, psihologinja).

Poseban fokus festivala je i interaktivna radionica intimnosti Tko si ti, tko smo mi?, koja se 24. listopada održava u Mjesnom odboru Ferenščica pod vodstvom psihoterapeutkinja Lane Hristov i Paule Zore. Prijave se vrše pomoću online obrasca (kotizacija iznosi osam eura). Radionica istražuje mnogostrane aspekte intimnosti i komunikacije, te stvara siguran prostor za razgovor o seksualnosti i emocijama.

Više detalja o programu pronađite ovdje.

Baveći se kritičkim pogledom na složene odnose između virtualne stvarnosti i ljudske seksualnosti, organizatori_ce pojašnjavaju kontekst i povod krovnoj temi festivala: “U eri u kojoj digitalne platforme poput Tindera, pornografskih stranica i OnlyFansa oblikuju način na koji mladi doživljavaju želju i intimnost, Cherry Pop Festival ima za cilj potaknuti kritičke rasprave i istražiti nove aspekte seksualnosti kroz umjetnička djela.”

Ovogodišnji Cherry Pop sastoji se od dva programska dijela – filmskog i edukacijskog. Na Cherry Pop Film Festivalu bit će predstavljeno 16 međunarodnih kratkih filmova, dok će Cherry Pop Pan-Erotikuma “pružiti platformu za otvoreni dijalog i istraživanje ljudske seksualnosti u svim njezinim aspektima”. Žiri ovogodišnjeg filmskog programa čine redateljica Renata Lučić, glumica Tihana Lazović i gost festivala, redatelj Nikola Ljuca.

Za vrijeme trajanja festivala održat će se i popratna izložba Karnalne potrage u kustoskoj koncepciji Kristine Marić, a u kojoj sudjeluju Dora Brkarić, Andrea Knezović i Marianna Nardini.

Više detalja o rasporedu i satnici možete pronaći ovdje.

Filmski program festivala čine 33 kratka filma raspoređena u dva međunarodna natjecateljska segmenta naslovljena Glavni i Studentski, uz popratni Cherry Pick program koji predstavlja nagrađivane filmske radove na temu seksualnog rada.

U sklopu obrazovno-umjetničkog dijela Cherry Pop Pan-Erotikum održat će se okrugli stol Regulacija seksualnog rada u Hrvatskoj, izložba video instalacije Gdje seks prestaje, a posao počinje uz popratni performans, Radionica intimnosti i Erotski kviz Maria Kovača.

Više informacija o programu i rasporedu pronađite ovdje.

Inauguralno izdanje Cherry Pop Film Festivala, posvećenog filmskom istraživanju ljudske seksualnosti, održat će se od 2. do 4. lipnja u zagrebačkoj Uraniji te u online formatu.

Kako je navedeno u najavi, naslovna fraza u engleskom jeziku označava gubitak nevinosti, a u kontekstu festivala upućuje na njegove glavne ciljeve: “istraživanje, promicanje te destigmatizaciju ljudske seksualnosti kao i na stupanje mladih autora/ica u svijet filma”.

Internacionalni program okuplja 22 kratkometražna filma iz 16 zemalja, u kojima autori_ce “istražuju seksualnost i rodne identitete, kao i njihovu isprepletenost s društvenim normama, digitalnim svijetom i nasiljem”.

Direktor festivala Matej Beluhan istaknuo je u najavi kako je “u vremenima kada se pravo na izbor i vlastito samoodređenje i dalje negiraju ili su pod konstantnim pritiscima važno poticati otvoreni dijalog o različitim tipovima iskustava i identiteta, a upravo je seksualnost polje u kojem se ta pluralnost najbolje zrcali. Film je idealan medij za istraživanje tog intimnog i partikularnog, a istovremeno toliko univerzalnog ljudskog iskustva. Izabranim programom festival nastoji dati prostora čitavoj plejadi potreba i izričaja unutar sfere seksualnosti.”

U fokusu popratnog programa pod nazivom Cherry Picking bit će japanska kinematografija, odnosno filmovi Kenjija Mizoguchija, te dokumentarni film The Pleasure of Rope osvajača BAFTA-e Boba Bentleyja, posvećen kinbakuu, japanskoj praksi koja se smatra pretečom BDSM kulture. Također će se u klubu MaMa održati predavanje Tanje Vrvilo o Mizoguchijevom opusu te Krešimira Košutića o preobrazbama rodnih uloga u Hollywoodu. U Uraniji će se održati i masterclass Sanje Drakulić o umrežavanju u filmskoj industriji.

Konačno, u sklopu studentskog programa, tematski nevezanog za fokus festivala, najmlađe generacije filmaša iz država regije će predstaviti svoja najnovija i najbolja kratkometražna ostvarenja.

O najboljim filmovima međunarodnog programa odlučivat će žiri u sastavu Lana Barić, Sonja Tarokić i Boris Bakal, dok će nagrade studentskog programa dodijeliti žiri u sastavu Tajana Bakota, Dina Pokrajac i Dalija Dozet.

Tekst je objavljen u okviru projekta Kinemaskop i uz podršku Hrvatskog audiovizualnog centra.